🔍 Search: РАЗРЯД

• 위 (位) ☆☆ зависимое имя существительное
  • 1 등급이나 등수를 나타내는 단위.
    1 МЕСТО; РАЗРЯД: Единица, указывающая на разряд, категорию, порядок и т.п.
• 호봉 (號俸) имя существительное
  • 1 직위나 근무한 공로에 따라 정해지는 급여의 등급.
    1 РАЗРЯД ОКЛАДА: Уровень заработного дохода, устанавливающийся по должности и стажу работы.
  • 2 급여의 등급을 나타내는 단위.
    2 Единица, обозначающая уровень заработного дохода.
• 낙뢰 (落雷) имя существительное
  • 1 벼락이 떨어짐. 또는 떨어지는 벼락.
    1 РАЗРЯД МОЛНИИ: Сверкание, блеск молнии.
• 유형 (類型) ☆☆ имя существительное
  • 1 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶은 하나의 무리. 또는 그 무리에 속하는 것.
    1 РАЗРЯД; КАТЕГОРИЯ: Группа, объединённая общностью каких-либо признаков, особенностей, внешними признаками и т.п. А также то, что входит в эту группу.
• 급수 (級數) имя существительное
  • 1 기술의 수준이나 능력의 높고 낮음을 일정한 기준에 따라 나누어 놓은 등급.
    1 РАЗРЯД; КАТЕГОРИЯ: Распределение уровня мастерства или способностей согласно определённому критерию, уровню или стандарту.
• 등급 (等級) ☆ имя существительное
  • 1 높고 낮음이나 좋고 나쁨의 정도를 여러 층으로 나누어 놓은 단계.
    1 РАЗРЯД; СТУПЕНЬ; СОРТ: Уровень развития, класс, категория.
• 레벨 (level) имя существительное
  • 1 일정한 수준이나 정도.
    1 УРОВЕНЬ; РАЗРЯД; СТУПЕНЬ: Определённая степень или ступень.
• 부류 (部類) имя существительное
  • 1 어떤 대상을 공통적인 성격에 따라 나눈 갈래.
    1 КАТЕГОРИЯ; КЛАСС; РАЗРЯД: Разделение чего-либо согласно каким-либо общим качествам.
• 여인숙 (旅人宿) имя существительное
  • 1 크기가 작고 시설이 좋지 않아 값이 싼 여관.
    1 ГОСТИНИЦА НИЗКОГО РАЗРЯДА: Небольшая и недорогая гостиница с условиями низкого качества.
• 단식 (單式) имя существительное
  • 1 테니스나 탁구, 배드민턴 등에서 선수 두 명이 일대일로 행하는 경기.
    1 ПОЕДИНОК; ОДИНОЧНЫЙ РАЗРЯД: Игра с участием двух противников в теннисе, настольном теннисе, бадминтоне и т.п.
• 복식 (複式) имя существительное
  • 1 테니스나 탁구, 배드민턴 등에서 두 선수가 짝을 지어서 행하는 경기.
    1 ПАРНЫЙ РАЗРЯД; ПАРНЫЕ ИГРЫ: Теннис, волейбол, бадминтон пр. виды соревнований, заключающиеся в игре двух спортсменов, составляющих пару.
• 감전 (感電) имя существительное
  • 1 전기가 통하고 있는 물체가 몸에 닿아 충격을 받음.
    1 УДАР ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ РАЗРЯДОМ: Воздействие электрического тока на организм.
• 등 (等) ☆☆ зависимое имя существительное
  • 1 등급이나 등수를 나타내는 단위.
    1 СТЕПЕНЬ; СТУПЕНЬ; РАЗРЯД; МЕСТО: Уровень или положение, занимаемое кем-либо или чем-либо.
• -장 (莊) аффикс
  • 1 '고급 여관' 또는 ‘저택’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 ОСОБНЯК; ГОСТИНИЦА ВЫСШЕГО РАЗРЯДА: Суффикс существительного со значением "роскошная гостиница", а также "частный дом".
• 감전되다 (感電 되다) глагол
  • 1 전기가 통하고 있는 물체가 몸에 닿아 충격을 받다.
    1 ПОЛУЧИТЬ УДАР ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ РАЗРЯДОМ: Попасть под воздействие электрического тока.
• 등수 (等數) имя существительное
  • 1 등급에 따라 정한 차례를 나타내는 숫자.
    1 КЛАСС; СТЕПЕНЬ; СОРТ; РАЗРЯД; КАТЕГОРИЯ: Порядковый номер, место в какой-либо классификации или рейтинге.
• 여관 (旅館) ☆☆ имя существительное
  • 1 손님에게 일정한 돈을 받고 잠을 잘 수 있는 방을 내주는 집.
    1 ГОСТИНИЦА ВТОРОГО РАЗРЯДА; ГОСТЕВОЙ ДОМ: Заведение, где за определённую плату предоставляется комната для ночлега.
• 고등 (高等) ☆☆ имя существительное
  • 1 상대적으로 높은 등급이나 수준.
    1 ВЫСШИЙ КЛАСС; ВЫСШИЙ СОРТ; ВЫСШИЙ РАЗРЯД: Относительно высокий уровень или качество чего-либо.
• 종 (種) ☆ имя существительное
  • 1 식물에서 나온 씨 또는 씨앗.
    1 СЕМЯ: Семена растений.
  • 2 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래.
    2 РОД; ВИД; КАТЕГОРИЯ; РАЗРЯД; КЛАСС: Разновидность, поделённая на несколько видов, в зависимости от какого-либо стандарта.
  • 3 종류를 세는 단위.
    3 ВИД: Счётное слово для разновидностей чего-либо.
• 자리 ☆☆☆ имя существительное
  • 1 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간.
    1 МЕСТО: Пространство, которое занимает человек или вещь.
  • 2 사람의 몸이나 물건 등이 변화를 겪고 난 후 흔적이 남은 곳.
    2 МЕСТО: Часть, на которой остались следы после изменений, происшедших на теле человека, предмета и т. п.
  • 3 사람이 앉을 수 있도록 만들어 놓은 곳.
    3 СИДЕНЬЕ: Сторона, приготовленная для того, чтобы человек мог сесть.
  • 4 조직에서의 직위나 지위.
    4 ДОЛЖНОСТЬ; ПОСТ: Должность или положение в какой-либо структуре.
  • 5 일하는 곳.
    5 МЕСТО: Место работы.
  • 6 결혼하기에 알맞은 사람.
    6 Человек, подходящий для женитьбы.
  • 7 어떤 일 때문에 사람이 모인 곳이나 그런 기회.
    7 Шанс или место, в котором собираются люди для осуществления какого-либо дела.
  • 8 어떤 수를 이루는 숫자의 개수.
    8 Количество цифр, составляющих какое-либо число.
  • 9 수학에서, 숫자의 위치.
    9 РАЗРЯД: В математике, место цифры.

• 위 (位) ☆☆ зависимое имя существительное
  • 1. 등급이나 등수를 나타내는 단위.
    1. МЕСТО; РАЗРЯД: Единица, указывающая на разряд, категорию, порядок и т.п.
• 특기생 (特技生) имя существительное
  • 1. 어떤 분야에 특별한 기술이나 재능이 있다고 인정받아 입학하는 학생.
    1. Ученик, студент, поступающий в учебное заведение по особому разряду в связи с наличием особенных способностей или таланта в определённой области.
• 경장 (警長) имя существительное
  • 1. 순경의 위이고 경사의 아래인 경찰 계급. 또는 그 계급인 경찰.
    1. СЕРЖАНТ: Ниже разрядом полицейского на госслужбе, выше рядового. А также лицо данного разряда.
• 유단자 (有段者) имя существительное
  • 1. 검도, 유도, 태권도, 바둑 등과 같이 단으로 실력을 구분하는 종목에서 첫 번째 단이나 그 이상의 등급을 얻은 사람.
    1. Человек, имеющий первый или выше разряд в комдо, дзюдо, тхэквондо, шашках или др. видах спорта, где уровень определяется разрядами.
• 성별 (性別) ☆☆ имя существительное
  • 1. 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별.
    1. ПОЛ: Один из двух разрядов живых существ - мужчин и женщин, самцов и самок, различающихся определёнными физическими признаками. Принадлежность к такому разряду.
• 승급하다 (昇級/陞級 하다) глагол
  • 1. 급수나 등급, 직위 등이 오르다.
    1. ПОВЫСИТЬСЯ ПО СЛУЖБЕ; ПРОДВИНУТЬСЯ ПО СЛУЖБЕ; ДОСТИЧЬ КАРЬЕРНОГО РОСТА; ПОВЫСИТЬ КВАЛИФИКАЦИЮ: Перейти на более высокую должность; достичь более высокого ранга, разряда и т.п.
• 급 (級) ☆ имя существительное
  • 1. 조직에서의 지위나 기술의 등급.
    1. Позиция или уровень в какой-либо организации.
  • 2. 태권도나 검도, 바둑 등의 등급을 나타내는 단위.
    2. Единица, указывающая на разряд в тхэквондо, кендо, шахматах и т.п.
  • 3. 조직에서의 그 직급을 나타내는 말.
    3. Данная позиция в какой-либо струкутре.
• 분류 (分類) ☆☆ имя существительное
  • 1. 여럿을 종류에 따라서 나눔.
    1. СОРТИРОВКА; КЛАССИФИКАЦИЯ; УПОРЯДОЧИВАНИЕ: Распределение предметов по сортам, разрядам, категориям.
• 최하 (最下) имя существительное
  • 1. 수준이나 등급 등의 맨 아래.
    1. НИЗШИЙ; ХУДШИЙ: Самый низший (о сорте, уровне, разряде и т.п.).
• 정교사 (正敎師) имя существительное
  • 1. 국가에서 인정하는 1급이나 2급의 자격을 가진 정식 교사.
    1. ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ ПЕДАГОГ: Преподаватель, имеющий лицензию 1-ого или 2-ого разряда, признанную государством.
  • 2. 학교에서 정식 직원으로 근무하는 교사.
    2. ШТАТНЫЙ ПЕДАГОГ: Педагог, работающий на полную ставку.
• 여관비 (旅館費) имя существительное
  • 1. 여관에서 묵는 데 드는 비용.
    1. Расходы на проживание в небольшой гостинице второго разряда.
• 차별화 (差別化) ☆ имя существительное
  • 1. 둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태가 되게 함.
    1. ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ; РАЗДЕЛЕНИЕ; УСТАНОВЛЕНИЕ РАЗЛИЧИЙ: Становление отличного друг от друга состояния с установлением различий в разряде или уровне двух и более объектов.
• 이류 (二流) имя существительное
  • 1. 어떤 방면에서 일류보다 조금 못한 부류나 지위.
    1. ВТОРОСОРТНЫЙ; ВТОРОСТЕПЕННЫЙ: Немного уступающий чему-либо первому по уровню или разряду.
• 번개 ☆☆ имя существительное
  • 1. 비가 내리는 중에 천둥소리와 함께 하늘에서 순간적으로 나는 번쩍이는 강한 빛.
    1. МОЛНИЯ: Мощный искровой разряд атмосферного электричества, возникаюший в небе вместе с громом во время дождя.
  • 2. (비유적으로) 동작이 아주 재빠르고 날랜 사람.
    2. МОЛНИЯ: (перен.) Об очень быстром, расторопном человеке.
• 최상급 (最上級) имя существительное
  • 1. 가장 높은 정도나 등급.
    1. ВЫСШИЙ СОРТ: Самая высокая степень или разряд чего-либо.
• 최하급 (最下級) имя существительное
  • 1. 가장 낮은 정도나 등급.
    1. САМЫЙ НИЗШИЙ СОРТ: Самый низший уровень, разряд и т.п.
• 체급 (體級) имя существительное
  • 1. 권투, 레슬링, 유도, 역도 등에서, 선수의 몸무게에 따라서 매겨진 등급.
    1. ВЕСОВАЯ КАТЕГОРИЯ: Классификационные разряды, определяемые по весу спортсменов (в боксе, борьбе, дзюдо, тяжёлой атлетике и т.п.).
• 단 (段) имя существительное
  • 1. 인쇄물에서 지면을 가로나 세로로 나눈 구역.
    1. СТОЛБЕЦ; АБЗАЦ: Место на поверхности бумаги, поделённое по горизонтали или по вертикали.
  • 2. 인쇄물에서 지면을 나눈 구역을 세는 단위.
    2. СТОЛБЕЦ; АБЗАЦ: Единица измерения количества поделённых на поверхности бумаги мест.
  • 3. 바둑, 장기, 태권도, 유도, 검도 등에서 실력에 따라 매기는 등급.
    3. РАНГ; РАЗРЯД: Разряд в игре в шашки, шахматы, в тхэквондо, дзюдо, фехтовании и т.п., присваиваемый в зависимости от способностей.
  • 4. 바둑, 장기, 태권도, 유도, 검도 등에서 실력에 따라 매기는 등급을 세는 단위.
    4. РАНГ; РАЗРЯД: Единица измерения разрядов в игре в шашки, шахматы, в тхэквондо, дзюдо, фехтовании и т.п., присваиваемый в зависимости от способностей.
  • 5. 사다리나 계단 등의 하나하나의 층.
    5. СТУПЕНЬ: Каждый выступ в стремянке, лестнице и т.п.
  • 6. 사다리나 계단 등의 하나하나의 층을 세는 단위.
    6. СТУПЕНЬ: Единица измерения количества выступов в стремянке, лестнице и т.п.
• 이다 падежное окончание
  • 1. 주어가 지시하는 대상의 속성이나 부류를 지정하는 뜻을 나타내는 조사.
    1. Частица, выражающая смысл наименования свойства или разряда объекта, на который указывает подлежащее.
• 네온 (neon) имя существительное
  • 2. 대기 중에 소량으로 존재하는, 네온전구나 네온사인으로 이용되는 가스 상태의 원소.
    2. НЕОН: Химический элемент, один из благородных газов, содержащийся в незначительных количествах в воздухе и применяемый в неоновых лампах или неоновых вывесках.
  • 1. 네온 가스를 넣은 유리관에 전기를 통하게 해 여러 가지 빛을 내게 하는 장치.
    1. НЕОН: Прибор, в котором происходит излучение различных цветов при электрическом разряде в неоновом газе.