🌟 성별 (性別)

☆☆ имя существительное

1. 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별.

1. ПОЛ: Один из двух разрядов живых существ - мужчин и женщин, самцов и самок, различающихся определёнными физическими признаками. Принадлежность к такому разряду.

🗣️ практические примеры:

성별 차이.
Gender difference.
성별 분업.
Gender division.
성별이 다르다.
Gender is different.
성별을 구분하다.
Differentiate gender.
성별을 나타내다.
Show gender.
성별로 나누다.
Divide by gender.
성별에 관계없다.
It's not gender-related.
성별에 따르다.
Subject to gender.
어린 아기들은 생김새만 봐서는 성별을 구분하기가 쉽지 않다.
Young babies are not easy to tell from their appearance.
여성의 사회 활동이 증가하면서 성별에 따른 역할의 차이가 사라지고 있다.
As women's social activities increase, differences in gender-specific roles are disappearing.
♔ 당연히 여자는 분홍색, 남자는 파랑색이지.
Of course women are pink, men are blue.
♕ 성별로 색을 나누는 것은 너무 뒤떨어진 생각이야.
Dividing colors by sex is a far too backward idea.

성별: sex; gender,せいべつ【性別】,sexe, distinction de sexe,sexo, género,النوع ، الجنس,хүйс,sự phân biệt giới tính,เพศ,jenis kelamin, gender,пол,性别,

🗣️ произношение, склонение: • 성별 (성ː별)
📚 категория: Личные данные, информация

🗣️ 성별 (性別) @ толкование

보통 선거 (普通選擧) : 선거인의 자격에 재산, 신분, 성별, 교육 정도 등의 제한을 두지 않고, 성인이 되면 누구에게나 선거권이 주어지는 선거.
병동 (病棟) : 병원 안에서 병의 종류나 환자의 성별 등에 따라 나누어 놓은 각각의 건물.
이성 (異性) : 남성에게는 여성, 여성에게는 남성으로 다른 성별.
이성애 (異性愛) : 다른 성별 사이의 사랑. 또는 다른 성별의 사람에 대한 사랑.

🗣️ 성별 (性別) @ практические примеры

신체 나이와 성별, 노동량 등에 따라 영양소의 필요량이 다르다. [필요량 (必要量)]
연령, 성별, 직업을 막론하고 누구나 사람답게 살 권리가 있다. [막론하다 (莫論하다)]
네가 다니는 회사는 학벌, 성별 등에 상관없이 모든 지원자들에게 균등한 기회를 준다고 들었어. [균등하다 (均等하다)]
태아의 성별. [태아 (胎兒)]
갓 임신한 그 부부는 태아의 성별이 무척 궁금했다. [태아 (胎兒)]

🌷 ㅅㅂ: Initial sound 성별

ㅅㅂ ( 신발 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБУВЬ: Вещь, надеваемая для защиты ноги во время ходьбы или стояния.
ㅅㅂ ( 세배 ) : 설에 웃어른에게 인사로 하는 절. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕБЭ: Поклон, которым приветствуют старших в Новый год по лунному календарю.
ㅅㅂ ( 수박 ) : 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АРБУЗ: Большой, круглый плод зелёного цвета с чёрными полосками и красной сочной мякотью.
ㅅㅂ ( 선배 ) : 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТАРШИЙ; СТАРШИЙ КОЛЛЕГА: Тот, кто имеет более богатый опыт работы в данной сфере или же начал раньше работать в данной отрасли.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕВЕСТА; НОВОБРАЧНАЯ; МОЛОДАЯ ЖЕНА: Женщина, которая только недавно вышла или выходит замуж.
ㅅㅂ ( 새벽 ) : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАРЯ: Время восхождения солнца.
ㅅㅂ ( 식비 ) : 먹는 데 드는 돈. ☆☆ имя существительное
🌏 РАСХОДЫ НА ПИТАНИЕ: Деньги, затрачиваемые на еду.
ㅅㅂ ( 사방 ) : 동, 서, 남, 북의 네 가지 방향. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧЕТЫРЕ СТОРОНЫ СВЕТА: Север, юг, запад, восток.
ㅅㅂ ( 소비 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОТРЕБЛЕНИЕ; РАСХОДОВАНИЕ: Трата до полного израсходования денег, какого-либо товара, времени, усилий, сил и т.п.
ㅅㅂ ( 술병 ) : 술을 담는 병. ☆☆ имя существительное
🌏 БУТЫЛКА (ДЛЯ СПИРТНОГО): Ёмкость, в которой хранится спиртное.
ㅅㅂ ( 신분 ) : 개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위. ☆☆ имя существительное
🌏 СТАТУС: Роль или социальное положение личности в обществе.
ㅅㅂ ( 산불 ) : 산에 난 불. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕСНОЙ ПОЖАР; ПОЖАР В ГОРНОМ ЛЕСУ: Пожар, возникший в горах.
ㅅㅂ ( 손발 ) : 손과 발. ☆☆ имя существительное
🌏 РУКИ И НОГИ; КОНЕЧНОСТИ: Руки и ноги.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자. ☆☆ имя существительное
🌏 СВЯТОЙ ОТЕЦ; СВЯЩЕННИК: Священник католической церкви, который проводит религиозные мероприятия после возведения в сан.
ㅅㅂ ( 신비 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАЙНА; ТАИНСТВЕННОСТЬ; МИСТИКА: Нечто загадочное, непонятное, необъяснимое, что не поддаётся объяснению обычным мышлением.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 СОТНИ: Число, в несколько раз больше сотни.
ㅅㅂ ( 서부 ) : 어떤 지역의 서쪽 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПАД; ЗАПАДНЫЙ: Западная часть какой-либо территории.
ㅅㅂ ( 성별 ) : 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛ: Один из двух разрядов живых существ - мужчин и женщин, самцов и самок, различающихся определёнными физическими признаками. Принадлежность к такому разряду.
ㅅㅂ ( 숙박 ) : 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름. ☆☆ имя существительное
🌏 НОЧЛЕГ; НОЧЁВКА: Остановка в гостинице, отеле и т.п. на ночь для сна.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수. ☆☆ имя числительное
🌏 НЕСКОЛЬКО СОТЕН: Число, в несколько раз превышающее сотню.
ㅅㅂ ( 소변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 오줌. ☆☆ имя существительное
🌏 (вежл.) Человеческая моча.

💕Start 성별 🌾End

Start 성

성 End

Start 별

별 End

📚 категория

• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (библиотека) (6) • Климат (53) • Хобби (103) • Языки (160) • Звонок по телефону (15) • Информация о блюде (119) • Проблемы экологии (226) • Экономика, маркетинг (273) • Работа (197) • Архитектура (43) • Досуг (48) • Объяснение времени (82) • Политика (149) • Жизнь в Корее (16) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (8) • Внешний вид (121) • Здоровье (155) • Любовь и брак (28) • Человеческие отношения (52) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (23) • Объяснение местоположения (70) • Поиск дороги (20) • Географическая информация (138) • В школе (208) • Общественные проблемы (67) • Работа по дому (48)