🌟 성별 (性別)

☆☆   คำนาม  

1. 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별.

1. เพศ: การแยกแยะระหว่างผู้หญิงกับผู้ชาย หรือตัวผู้กับตัวเมีย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 성별 차이.
    Gender difference.
  • 성별 분업.
    Gender division.
  • 성별이 다르다.
    Gender is different.
  • 성별을 구분하다.
    Differentiate gender.
  • 성별을 나타내다.
    Show gender.
  • 성별로 나누다.
    Divide by gender.
  • 성별에 관계없다.
    It's not gender-related.
  • 성별에 따르다.
    Subject to gender.
  • 어린 아기들은 생김새만 봐서는 성별을 구분하기가 쉽지 않다.
    Young babies are not easy to tell from their appearance.
  • 여성의 사회 활동이 증가하면서 성별에 따른 역할의 차이가 사라지고 있다.
    As women's social activities increase, differences in gender-specific roles are disappearing.
  • 당연히 여자는 분홍색, 남자는 파랑색이지.
    Of course women are pink, men are blue.
    성별로 색을 나누는 것은 너무 뒤떨어진 생각이야.
    Dividing colors by sex is a far too backward idea.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 성별 (성ː별)
📚 ประเภท: การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล  


🗣️ 성별 (性別) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 성별 (性別) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ภาษา (160) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) กฎหมาย (42) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การหาทาง (20) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ศิลปะ (23) ศิลปะ (76) การขอบคุณ (8) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกวันที่ (59) ปัญหาสังคม (67) การท่องเที่ยว (98) งานครอบครัว (57) ภูมิอากาศ (53) สุขภาพ (155) การบริหารเศรษฐกิจ (273) สื่อมวลชน (47) การเมือง (149) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) วัฒนธรรมมวลชน (82) ระบบสังคม (81) การโทรศัพท์ (15) การศึกษา (151) การใช้การคมนาคม (124)