🌾 End: 별
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 8 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 24 ALL : 40
•
별
:
밤하늘에 반짝이는 달이 아닌 천체.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗВЕЗДА: Небесное тело, видимое на ночном небе как яркая точка, но не Луна.
•
-별
(別)
:
'그것에 따른'의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
аффикс
🌏 Суффикс со значением "в соответствии с этим", присоединяющийся к существительному со значением категории, характеристики, признака и пр., которое указывает на основание для классификации чего-либо.
•
차별
(差別)
:
둘 이상을 차등을 두어 구별함.
☆☆
имя существительное
🌏 РАЗГРАНИЧЕНИЕ; РАЗЛИЧЕНИЕ; ДИСКРИМИНАЦИЯ: Установление различия между 2 и более группами, сортами, уровнями.
•
개별
(個別)
:
하나씩 따로 떨어져 있는 상태.
☆☆
имя существительное
🌏 ИНДИВИДУАЛЬНО; ОБОСОБЛЕННО; ПЕРСОНАЛЬНО: Пребывание по отдельности, изолированно.
•
별
(別)
:
보통과 다르게 특별하거나 이상한.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 Особенный; странный; отличный от обычного.
•
이별
(離別)
:
오랫동안 만나지 못하게 떨어져 있거나 헤어짐.
☆☆
имя существительное
🌏 РАЗЛУКА: Нахождение в разлуке или расставание на долгое время.
•
성별
(性別)
:
남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛ: Один из двух разрядов живых существ - мужчин и женщин, самцов и самок, различающихся определёнными физическими признаками. Принадлежность к такому разряду.
•
구별
(區別)
:
성질이나 종류에 따라 차이가 남. 또는 성질이나 종류에 따라 갈라놓음.
☆☆
имя существительное
🌏 КЛАССИФИКАЦИЯ; РАСПРЕДЕЛЕНИЕ: Разделение предметов или понятий согласно их разновидности или отличительным признакам.
•
무분별
(無分別)
:
분별할 줄 모르거나 분별이 없음.
☆
имя существительное
🌏 НЕОБДУМАННОСТЬ; НЕРАЗБОРЧИВОСТЬ; НЕРАССУДИТЕЛЬНОСТЬ; ОПРОМЕТЧИВОСТЬ: Отсутствие рассудительности и разборчивости.
•
별의별
(別 의 別)
:
보통과 다른 여러 가지의.
☆
атрибутивное слово
🌏 ВСЕВОЗМОЖНЫЙ; ВСЯКИЙ: Самый разнообразный, какой только возможно себе представить.
•
분별
(分別)
:
종류나 성질이 다른 것을 구별하여 가름.
☆
имя существительное
🌏 ОТЛИЧИЕ; РАЗЛИЧИЕ; РАСПОЗНАВАНИЕ: Разграничение различных между собой видов чего-либо, чьих-либо качеств и т.п.
•
결별
(訣別)
:
관계나 사귐을 끊고 헤어지는 것.
☆
имя существительное
🌏 РАССТАВАНИЕ; РАЗЛУКА; ПРОЩАНИЕ: Прерывание отношений или связи.
•
천차만별
(千差萬別)
:
여러 가지 사물이 모두 서로 같지 않고 다름.
☆
имя существительное
🌏 БОЛЬШОЕ РАЗЛИЧИЕ: Несхожесть и разница между различными предметами.
•
특별
(特別)
:
보통과 차이가 나게 다름.
☆
имя существительное
🌏 ОСОБЕННЫЙ; ОСОБЫЙ: Не похожий на других, отличный от других.
•
작별
(作別)
:
서로 인사를 나누고 헤어짐.
☆
имя существительное
🌏 РАССТАВАНИЕ: Расхождение в разные стороны, после прощания друг с другом.
•
성차별
(性差別)
:
성별에 따라 차이를 두어 사람을 대함.
☆
имя существительное
🌏 ДИСКРИМИНАЦИЯ ПО ПОЛОВОМУ ПРИЗНАКУ: Отношение к человеку в зависимости от пола.
•
새벽별
:
→ 샛별
имя существительное
🌏
•
석별
(惜別)
:
서로 몹시 안타깝게 이별함. 또는 그런 이별.
имя существительное
🌏 ГОРЕСТНОЕ РАССТАВАНИЕ; ПЕЧАЛЬНОЕ РАССТАВАНИЕ: Прощание, наполненное сильным сожалением, огорчением. Или подобное расставание.
•
생이별
(生離別)
:
어쩔 수 없는 사정으로 부부, 부모와 자식, 형제끼리 따로 떨어지게 됨.
имя существительное
🌏 Вынужденное расставание супругов, родителей с детьми, братьев по какой-либо причине.
•
감별
(鑑別)
:
어떠한 것을 잘 살펴보아 그것의 가치나 진위를 판단함.
имя существительное
🌏 РАЗЛИЧИЕ; ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ; РАЗЛИЧЕНИЕ: Оценка ценности или подлинности объекта путём детального осмотра.
•
변별
(辨別)
:
서로 비슷한 것들 사이의 차이를 가림.
имя существительное
🌏 РАЗНИЦА; ОТЛИЧИЕ: Различие между схожими свойствами.
•
사별
(死別)
:
가족 구성원 중 한 쪽이 먼저 죽어서 헤어짐.
имя существительное
🌏 ПРОЩАНИЕ: Расставание с умершим членом семьи.
•
별똥별
:
우주에서 지구로 들어와 공기에 부딪쳐 밝은 빛을 내며 떨어지는 물체.
имя существительное
🌏 ПАДАЮЩАЯ ЗВЕЗДА; МЕТЕОР: Падающий предмет, издающий яркий свет от столкновения с воздухом при переходе из космоса на Землю.
•
샛별
:
새벽에 동쪽 하늘에서 보이는 별인 금성.
имя существительное
🌏 ВЕНЕРА: Звезда, виднеющаяся глубокой ночью в восточной части неба.
•
종류별
(種類別)
:
종류에 따라 각각 갈라놓은 것.
имя существительное
🌏 ПО ВИДАМ: Разделение в соответствии с какой-либо классификацией.
•
종별
(種別)
:
종류에 따라 나눔. 또는 그렇게 나누어 놓은 것.
имя существительное
🌏 Деление по видам. Или распределение подобным образом.
•
뭇별
:
많은 별.
имя существительное
🌏 МНОГО ЗВЁЗД: Большое количество звёзд.
•
별별
(別別)
:
보통과 다른 여러 가지의.
атрибутивное слово
🌏 РАЗНЫЙ; РАЗЛИЧНЫЙ: Несколько видов, отличных от обычных.
•
송별
(送別)
:
떠나는 사람을 보냄.
имя существительное
🌏 ПРОВОДЫ: Отправление уезжающего человека.
•
월별
(月別)
:
한 달을 단위로 하여 나눔.
имя существительное
🌏 Делить что-либо на периоды, равные одному месяцу.
•
남녀별
(男女別)
:
남자와 여자를 따로 하여 각각.
имя существительное
🌏 РАЗДЕЛЕНИЕ ПО ПРИЗНАКУ ПОЛА: Разделение лиц женского и мужского пола.
•
유별
(有別)
:
서로 다름이 있음.
имя существительное
🌏 РАЗНИЦА; РАЗЛИЧИЕ: Наличие отличительных черт.
•
식별
(識別)
:
다른 것과 구별하여 알아봄.
имя существительное
🌏 РАСПОЗНАВАНИЕ; РАЗЛИЧЕНИЕ: Дифференциация и различение от чего-либо другого.
•
선별
(選別)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나눔.
имя существительное
🌏 ВЫБОР; ОТБОР; СОРТИРОВКА; ПОДБОР; СЕЛЕКЦИЯ: Выбор и распределение в соответствии с установленными критериями.
•
무차별
(無差別)
:
차이를 두어 구별하거나 가리지 않고 닥치는 대로 마구 함.
имя существительное
🌏 БЕСПРИСТРАСТНОСТЬ; ИНДИФФЕРЕНТНОСТЬ; БЕЗ РАЗЛИЧИЙ; БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЙ; БЕЗ ДИСКРИМИНАЦИИ: Отсутствие разборчивости и разграничений при выборе.
•
정들자 이별
:
서로 만난 지 얼마 되지 않아 곧 헤어짐을 뜻하는 말.
🌏 Не успел сблизиться, как надо расставаться.
•
판별
(判別)
:
옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 구별함.
имя существительное
🌏 РАЗГРАНИЧЕНИЕ; РАЗЛИЧЕНИЕ: Разделение чего-либо после вынесения решения о правильности и неверности, положительного или отрицательного качества чего-либо.
•
고별
(告別)
:
같이 있던 사람들에게 헤어짐을 알림.
имя существительное
🌏 ПРОЩАНИЕ: Сообщение вместе пребывающим людям о расставании .
•
인종 차별
(人種差別)
:
특정한 인종에게 편견을 갖고 사회적, 경제적, 법적으로 불평등하게 대하는 일.
None
🌏 РАСОВАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ: Основываясь на стереотипе о наличии особой расы, неравноправное обращение с другими расами в общественной, экономической и правовой сферах.
•
기별
(奇別)
:
다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전함. 또는 그 소식.
имя существительное
🌏 ВЕСТЬ; НОВОСТЬ; ИЗВЕСТИЕ; УВЕДОМЛЕНИЕ: Сообщение какой-либо вести человеку, который находится в другом месте. Или данная новость.
• Наука и техника (91) • Приглашение и посещение (28) • Работа (197) • Представление (самого себя) (52) • Обсуждение ошибок (28) • Работа по дому (48) • Приветствие (17) • В общественной организации (библиотека) (6) • Культура питания (104) • Общественные проблемы (67) • Представление (семьи) (41) • Искусство (23) • В больнице (204) • Информация о пище (78) • СМИ (47) • В школе (208) • Семейные праздники (2) • Заказ пищи (132) • Извинение (7) • Погода и времена года (101) • Географическая информация (138) • Повседневная жизнь (11) • Разница культур (47) • Спорт (88) • Путешествие (98) • Массовая культура (52) • В общественной организации (8) • Политика (149) • Любовь и брак (28) • Психология (191)