🌟 수장되다 (水葬 되다)
动词
1. 죽은 사람이 물속에 넣어져 장사 지내지다.
1. 被水葬: 死去的人被放入水中举行葬礼。
-
선원이 수장되다.
A sailor is buried at sea. -
수천 명이 수장되다.
Thousands of people are buried. -
승객들이 수장되다.
Passengers are buried at sea. -
바다에 수장되다.
Be buried in the sea. -
호수에 수장되다.
Be buried in a lake. -
수장된 선원들을 위로하기 위한 굿이 배 위에서 진행되고 있었다.
A exorcism was under way on the ship to console the buried sailors. -
바다 한가운데에 배가 침몰하면서 수십 명의 승객들이 수장되었다.
Dozens of passengers were buried as the ship sank in the middle of the sea. -
♔
한국에 바다에 수장된 왕이 있다면서?
I heard there is a king buried in the sea in korea.
♕ 신라 시대 문무왕이 바다에 수장되었어.
King munmu of silla was buried in the sea.
2. 물건이 물속에 넣어져 가라앉다.
2. 沉入水底: 物体被放入水中沉落。
-
수장된 배.
A ship in water. -
수장된 보물 상자.
A buried treasure chest. -
골동품이 수장되다.
Antiquities are buried. -
유물이 수장되다.
Relics are buried in the water. -
바다에 수장되다.
Be buried in the sea. -
저수지에 수장되다.
To be buried in a reservoir. -
탐험가들은 수장된 보물 상자를 찾기 위한 탐색 작업에 한창이다.
The explorers are in the midst of a search for a buried treasure box. -
수장된 상자들이 수면으로 떠오르면서 그 사건의 실마리가 잡혔다.
As the buried boxes rose to the surface of the water, the thread of the incident was caught. -
♔
바닷속에 가라앉은 배 안에는 중요한 골동품들이 많이 있었대요.
There were many important antiques in the sunken ship.
♕ 그래, 골동품들이 수장되었다는 말이지.
Yeah, antiques are buried.
🗣️ 发音, 活用: • 수장되다 (
수장되다) • 수장되다 (수장뒈다)
📚 派生词: • 수장(水葬): 죽은 사람을 물속에 넣어 장사를 지냄.
• 建筑 (43) • 大众文化 (82) • 表达时间 (82) • 社会制度 (81) • 居住生活 (159) • 人际关系 (255) • 旅游 (98) • 宗教 (43) • 周末与假期 (47) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 约定 (4) • 大众文化 (52) • 爱情和婚姻 (28) • 兴趣 (103) • 教育 (151) • 利用药店 (10) • 法律 (42) • 打电话 (15) • 打招呼 (17) • 艺术 (76) • 演出与欣赏 (8) • 家庭活动（节日） (2) • 讲解饮食 (78) • 利用医院 (204) • 历史 (92) • 利用公共机构 (59) • 交换个人信息 (46) • 购物 (99) • 点餐 (132)