🌟 아마추어 (amateur)
名词
1. 예술, 운동, 기술 등을 직업이나 전문으로 하는 것이 아니라 취미로 즐기며 하는 사람.
-
아마추어 선수.
Amateur. -
아마추어 작가.
Amateur writer. -
아마추어 정신.
Amateur spirit. -
아마추어로 취급하다.
Treat as an amateur. -
아마추어로 활동하다.
To act as an amateur. -
승규는 아마추어 축구 선수지만 프로 선수 못지않은 실력을 가지고 있다.
Seung-gyu is an amateur football player, but he is as good as a professional. -
그는 의사지만 취미로 글쓰기 동호회에서 아마추어 작가로 활동하고 있다.
He's a doctor, but he's an amateur writer in a writing club as a hobby.
🗣️ 아마추어 (amateur) @ 配例
- 아마추어 무선 통신. [무선 통신 (無線通信)]
- 오늘 음악회는 풋과일처럼 싱싱하고 순수한 감성을 지닌 아마추어 연주가들의 무대이다. [풋과일]
- 너 아마추어 야구 선수로도 활동을 했다며? [프로 야구 (←professional野球)]
- 아마추어 무선국. [무선국 (無線局)]
- 나는 아마추어 무선국 동호회에서 활동하면서 무전기로 교신하는 일에 빠져 있었다. [무선국 (無線局)]
- 미술관 안에 아마추어 화가들의 전시회가 자그마하게 열렸다. [자그마하다]
- 지수는 아마추어 사진 콘테스트에서 입상할 만큼 사진을 잘 찍는다. [콘테스트 (contest)]
- 아마추어 선수와 맞붙다. [맞붙다]
- 이번 신춘문예 당선작이 아마추어 작가의 작품을 필사한 것으로 밝혀져 논란이 일고 있다. [필사하다 (筆寫하다)]
- 영수는 직장 내에서 밴드를 결성해서 각종 아마추어 대회에 참여하고 있다. [밴드 (band)]
- 나는 아마추어 하키 팀에서 문지기로 뛴다. [문지기 (門지기)]
- 프로와 아마추어. [프로 (←professional)]
- 세계 최강의 축구 대표 팀이 아마추어 축구 팀에게 크게 져 납작코가 되었다. [납작코가 되다]
- 나는 예전에 아마추어 앙상블을 만들어서 활동을 한 경험이 있다. [앙상블 (ensemble)]
- 지수는 연극을 좋아해서 아마추어 극단의 소공연까지 챙겨 본다. [소공연 (小公演)]
🌷 ㅇㅁㅊㅇ: Initial sound 아마추어
-
ㅇㅁㅊㅇ (
아마추어
)
: 예술, 운동, 기술 등을 직업이나 전문으로 하는 것이 아니라 취미로 즐기며 하는 사람.
名词
🌏 业余爱好者，非专业人员: 不专门从事艺术、运动、技术等，将其当作兴趣的人。
• 利用公共机构（图书馆） (6) • 饮食文化 (104) • 艺术 (76) • 道歉 (7) • 利用公共机构 (59) • 职场生活 (197) • 打电话 (15) • 家务 (48) • 学校生活 (208) • 宗教 (43) • 叙述性格 (365) • 表达星期 (13) • 韩国生活 (16) • 周末与假期 (47) • 人际关系 (52) • 点餐 (132) • 打招呼 (17) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 外表 (121) • 表达方向 (70) • 看电影 (105) • 叙述外貌 (97) • 表达情感、心情 (41) • 经济∙经营 (273) • 心理 (191) • 家庭活动（节日） (2) • 查询路线 (20) • 媒体 (36) • 表达时间 (82) • 利用公共机构 (8)