🌟 카메라맨 (cameraman)
名词
1. 영화나 방송 프로그램을 촬영하는 사람.
1. 摄影师: 拍摄电影或电视节目的人。
-
방송국 카메라맨.
The station cameraman. -
카메라맨이 되다.
Become a cameraman. -
카메라맨이 조작하다.
The cameraman manipulates. -
카메라맨이 촬영하다.
Cameraman shoots. -
카메라맨이 활약하다.
The cameraman is active. -
카메라맨은 전쟁의 참혹한 현장을 영상에 담았다.
The cameraman videotaped the horrendous scene of the war. -
감독의 시작 사인과 함께 카메라맨은 여주인공의 얼굴을 클로즈업했다.
With the director's start sign, the cameraman took a close-up of the heroine's face. -
♔
저렇게 야외에서 촬영하는 것도 참 힘들겠다.
It must be hard to shoot outdoors like that.
♕ 응, 특히 카메라맨들이 무거운 카메라 들고 이동하는 게 참 힘들 것 같아.
Yeah, i think it's going to be really hard for cameramen to move around with heavy cameras.
2. 신문사나 잡지사 등에 고용돼서 사진을 찍는 사람.
2. 摄影记者: 被报社或杂志社等聘用，负责拍摄照片的人。
-
신문사 카메라맨.
Newspaper cameraman. -
카메라맨이 찍다.
Cameraman takes a picture. -
카메라맨이 출사하다.
Cameraman goes out. -
카메라맨을 고용하다.
Hire a cameraman. -
카메라맨과 동행하다.
To accompany a cameraman. -
카메라맨은 한 장의 사진을 위해 쉬지 않고 셔터를 눌렀다.
The cameraman pressed the shutter nonstop for a photograph. -
박 의원이 차에서 내리자 카메라맨과 기자들이 우르르 몰려들었다.
When park got out of the car, cameramen and reporters rushed in. -
♔
안녕하세요, 저는 전화 드린 김 기자고요, 여기는 카메라맨 박 작가예요.
Hello, i'm reporter kim, and this is photographer park, the cameraman.
♕ 안녕하세요? 좋은 기사 부탁 드릴게요.
Hello? please give me a good article.
🗣️ 카메라맨 (cameraman) @ 配例
- 방송국에서는 연기자, 연출자, 카메라맨 등 각자의 역할들이 분담되어 있다. [분담되다 (分擔되다)]
🌷 ㅋㅁㄹㅁ: Initial sound 카메라맨
-
ㅋㅁㄹㅁ (
카메라맨
)
: 영화나 방송 프로그램을 촬영하는 사람.
名词
🌏 摄影师: 拍摄电影或电视节目的人。
• 多媒体 (47) • 购物 (99) • 周末与假期 (47) • 兴趣 (103) • 社会制度 (81) • 法律 (42) • 一天的生活 (11) • 恋爱与结婚 (19) • 政治 (149) • 建筑 (43) • 职场生活 (197) • 叙述服装 (110) • 大众文化 (82) • 道歉 (7) • 利用药店 (10) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 介绍（家属） (41) • 人际关系 (52) • 查询路线 (20) • 旅游 (98) • 交换个人信息 (46) • 天气与季节 (101) • 饮食文化 (104) • 打招呼 (17) • 艺术 (23) • 社会问题 (67) • 大众文化 (52) • 家庭活动（节日） (2) • 居住生活 (159) • 利用公共机构 (8)