🌟 캐럿 (carat)

不完全名词  

1. 보석의 무게를 재는 단위.

1. 克拉: 计算宝石的重量单位。

🗣️ 配例:
  • 다이아몬드 일 캐럿.
    Diamond work carat.
  • 캐럿짜리 다이아몬드.
    A diamond of one carat.
  • 캐럿의 다이아.
    Three carats of diamonds.
  • 캐럿의 보석.
    The jewel of this carat.
  • 최근 일 캐럿짜리 다이아몬드에 대한 수요가 높아지고 있다.
    Recently, demand for daily carat diamonds has been rising.
  • 신랑은 신부를 위해 0.5캐럿의 보석이 박힌 반지와 목걸이를 준비했다.
    The groom prepared a ring and necklace with a half-carat jewel for the bride.
  • 승규가 여자 친구에게 청혼했다며?
    You said seung-gyu proposed to his girlfriend?
    응. 무려 삼 캐럿이나 되는 다이아 반지를 건네며 청혼했대.
    Yes. he handed over three carats of diamond rings to propose.

2. 합금에 포함된 금의 양을 나타내는 단위.

2. 开金: 计算合金中含纯金量的单位。

🗣️ 配例:
  • 이십사 캐럿의 순금.
    Twenty-four carats of pure gold.
  • 십팔 캐럿 반지.
    The 18 carat ring.
  • 십사 캐럿짜리 금.
    Fourteen-carat gold.
  • 이십사 캐럿짜리 금의 순도는 백 프로에 가깝다.
    The purity of twenty-four carats of gold is close to a hundred per cent.
  • 민준이의 십팔 캐럿 금으로 된 시계를 차고 있다.
    Wearing minjun's eighteen-carat gold watch.
  • 이번 생일에 남자 친구에게 어떤 선물을 받았니?
    What present did you get from your boyfriend for your birthday?
    십사 캐럿짜리 금반지를 받았어.
    I got a gold ring for 14 carats.

🗣️ 发音, 活用: 캐럿 ()
📚 Variant: 케럿

📚 Annotation: 1캐럿은 약 200밀리그램이고 기호는 K 또는 ct이다.

Start

End

Start

End


大众文化 (52) 叙述服装 (110) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达方向 (70) 利用公共机构(邮局) (8) 天气与季节 (101) 建筑 (43) 人际关系 (255) 家庭活动(节日) (2) 介绍(自己) (52) 科学与技术 (91) 教育 (151) 周末与假期 (47) 讲解饮食 (78) 约定 (4) 介绍(家属) (41) 表达情感、心情 (41) 叙述性格 (365) 环境问题 (226) 恋爱与结婚 (19) 家庭活动 (57) 语言 (160) 哲学,伦理 (86) 演出与欣赏 (8) 讲解料理 (119) 多媒体 (47) 爱情和婚姻 (28) 历史 (92) 一天的生活 (11)