🌟 진득진득하다
形容词
1. 성격이나 행동이 매우 질기고 끈기가 있다.
1. 坚韧: 性格或行为很顽固，有韧劲。
-
진득진득하게 버티다.
Persevere. -
진득진득하게 참다.
Bear patiently. -
성격이 진득진득하다.
Characteristic thick. -
성미가 진득진득하다.
Stiff-tempered. -
의지가 진득진득하다.
The will is strong. -
유민이는 성격이 진득진득하지 못해 무슨 일이든지 포기가 빠르다.
Yu-min is quick to give up anything because of her lack of character. -
과학자들은 수많은 실패에도 진득진득하게 실험을 계속해 발명에 성공했다.
Scientists have succeeded in inventing after experimenting with numerous failures. -
♔
그 친구 참 진득진득하게 잘 버티네.
He's very strong.
♕ 맞아. 힘들어서 그만두고 싶을 텐데 참 열심히 해.
That's right. you must want to quit because you're tired, but try your best.
2. 잘 끊어지지 않을 정도로 눅눅하고 끈기가 많다.
2. 黏糊: 软软的且粘性足，不易断。
-
진득진득한 상태.
Steady state. -
국물이 진득진득하다.
The soup is thick. -
반죽이 진득진득하다.
The dough is thick. -
밥풀이 진득진득하다.
Rice paste thick. -
진흙이 진득진득하다.
The mud is thick. -
찌개를 계속 끓였더니 졸아서 국물이 진득진득했다.
I kept boiling the stew and the soup was thick with dozing off. -
밀가루 반죽이 진득진득해서 손에서 잘 떨어지지 않았다.
The dough was sticky and didn't fall well from my hand. -
♔
진득진득한 떡이 이에 껴서 입안이 개운하지 못해.
The sticky rice cake gets stuck in my teeth and i can't feel my mouth refreshed.
♕ 양치를 하렴.
Brush your teeth.
🗣️ 发音, 活用: • 진득진득하다 (
진득찐드카다) • 진득진득한 (진득찐드칸) • 진득진득하여 (진득찐드카여) 진득진득해 (진득찐드캐) • 진득진득하니 (진득찐드카니) • 진득진득합니다 (진득찐드캄니다)
• 看电影 (105) • 购物 (99) • 政治 (149) • 学校生活 (208) • 利用公共机构 (59) • 谈论失误经验 (28) • 人际关系 (52) • 大众文化 (82) • 天气与季节 (101) • 业余生活 (48) • 叙述外貌 (97) • 媒体 (36) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达方向 (70) • 多媒体 (47) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构 (8) • 打招呼 (17) • 宗教 (43) • 人际关系 (255) • 体育 (88) • 周末与假期 (47) • 旅游 (98) • 利用公共机构（邮局） (8) • 文化比较 (78) • 查询路线 (20) • 道歉 (7) • 健康 (155) • 职场生活 (197)