☆ المستوى المتقدّم : 3 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 4 NONE : 28 ALL : 36

• 네 : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ أداة التعجب
🌏 نعم: مفردة تعبيرية رداً على نداء من قبل شخص كبير احتراما له

• 동네 (洞 네) : 자기가 사는 집 근처. ☆☆☆ اسم
🌏 منطقة ضمن حي: منطقة حول البيت

• 네 : ‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ ضمير
🌏 أنت: الصيغة التي يتم فيها إلحاق ‘가 باللاحقة ‘너’

• 네 : 넷의. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 أربعة: أربعة

• 그네 : 길게 늘어뜨린 두 줄에 발판이나 앉을 자리를 달아 거기에 타서 몸을 앞뒤로 왔다 갔다 흔들게 하는 놀이 기구. ☆☆ اسم
🌏 أرجوحة: أداة للهو يجعلها تتأرجح من الأمام إلى الخلف جالسا على لوحة معلقة بجبلين طويلين

• 나그네 : 집을 떠나 여행을 하거나 여기저기 옮겨 다니는 사람. ☆ اسم
🌏 مرتحل: الشخص الذي يترك المنزل، ويسافر، أو الذي يتجوّل هنا وهناك

• -네 : ‘같은 처지의 사람’의 뜻을 더하는 접미사. ☆ لاصقة
🌏 لاحقة تشير إلى معنى "أشخاص في نفس الظروف"

• 자네 : (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆ ضمير
🌏 (صيغة احترام) كلمة تشير إلى مستمع يكون صديق المتكلّم أو أصغر منه سنا

• 산동네 (山洞 네) : 낮은 산등성이나 산비탈에 있는, 주로 가난한 사람들이 모여 사는 동네. اسم
🌏 حي جبلي فقير: حي يقع عند حافة جبل أو منحدر يسكن فيه الفقراء بوجه عام

• 네 : '너의'가 줄어든 말. None
🌏 أنت ، ـــك: كلمة مختصرة من ’너의‘

• -는다네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미. لاحقة
🌏 ـنُونْدانايْ: (صيغة عاديّة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على نقل المتكلِّم خبرًا قد عرفه مسبقًا إلى المستمع بشكل موضوعي

• -다네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현. None
🌏 (صيغة عاديّة التواضع) عبارة تدلّ على نقل خبر سمعه وعرفه متحدّثٌ إلى مستمِع

• 여편네 (女便 네) : (낮잡아 이르는 말로) 결혼한 여자. اسم
🌏 امرأة: (استهانة) امرأة متزوجة

• 윗동네 (윗 洞 네) : 위쪽에 있는 동네. اسم
🌏 حي في منطقة مرتفعة: حي يقع في مكان عالٍ

• -는다네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현. None
🌏 (صيغة عاديّة التواضع) عبارة تدلّ على نقل الخبر الذي سمعه وعرفه المتحدّثُ إلى المستمِع

• 달동네 (달 洞 네) : 낮은 산등성이나 산비탈에 있는, 주로 가난한 사람들이 모여 사는 동네. اسم
🌏 قرية التل الفقيرة: قرية تقع على حافة الجبل أو منحدره يتجمع ويسكن فيها الفقراء بشكل عام

• -라네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미. لاحقة
🌏 ـرَانايْ: (صيغة عاديّة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على نقل المتكلِّم خبرًا عرفه مسبقًا إلى المستمع بشكل موضوعيّ

• -라네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현. None
🌏 (صيغة عاديّة التواضع) عبارة تدلّ على نقل خبر سمعه وعرفه المتحدّثُ إلى المستمِع

• -ㄴ다네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미. لاحقة
🌏 ـنْدانيه: (صيغة عاديّة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على نقل المتكلِّم خبرًا قد عرفه مُسبقًا بشكل موضوعي إلى المستمع

• -ㄴ다네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현. None
🌏 (صيغة عاديّة التواضع) عبارة تدلّ على نقل الخبر الذي سمعه وعرفه المتحدّثُ إلى المستمِع

• -ㅂ네 : 어떤 사실을 못마땅하게 생각하며 인용하듯이 말할 때 쓰는 종결 어미. لاحقة
🌏 لاحقة ختامية يستخدمها شخص ما عند الكلام عن أمر ما وكأنه يقتبس بسبب الاسْتِياء من هذا الأمر

• 게네 : (조금 낮잡아 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람들을 가리키는 말. ضمير
🌏 ذلك (تلك): (استهانة خفيفة) عبارة تشير إلى شخص غير متكلم أو مخاطب

• 이네 : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 사람들을 가리키는 말. ضمير
🌏 هؤلاء ، هم: كلمة تشير إلى أشخاص موجودين قريبين من المتكلّم أو الذين يفكّر فيهم المتكلّم

• -으라네 : (예사 낮춤으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 (صيغة عاديّة التواضع) عبارة تستخدم في القول ونقل مضمون الأمر أو الطلب الذي قاله شخص آخر

• -자네 : (예사 낮춤으로) 다른 사람이 말한 요청이나 권유 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현. None
🌏 (صيغة عاديّة التواضع) عبارة تستخدم في القول ونقل طلب أو اقتراح قاله شخص آخر

• -습네 : 어떤 사실을 못마땅하게 생각하며 인용하듯이 말할 때 쓰는 종결 어미. لاحقة
🌏 لاحقة ختامية يستخدمها شخص ما عند الكلام عن أمر ما وكأنه يقتبس بسبب الاسْتِياء من هذا الأمر

• 아낙네 : 남의 집 부녀자. اسم
🌏 إمراة متزوجة: زوجة شخص ما

• 동네방네 (洞 네 坊 네) : 온 동네. 또는 이 동네 저 동네. اسم
🌏 كلّ الحيّ: كلّ الأماكن. أو كلّ أنحاء في الحيّ

• -더라네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이전에 경험하여 알고 있는 것을 객관화하여 말해 줌을 나타내는 표현. None
🌏 (صيغة عاديّة التواضع) عبارة تدلّ على تكلّم المتحدّث عن عمل عرفه من خلال التجربة ويجعله موضوعيّا

• 남정네 (男丁 네) : 어른인 남자. اسم
🌏 رجل بالغ

• -네 : (예사 낮춤으로) 단순한 서술을 나타내는 종결 어미. لاحقة
🌏 (صيغة عاديّة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على السرد المبسَّط

• 여인네 (女人 네) : 평범한 어른 여자. اسم
🌏 امرأة عاديّة: امرأة بالغة عاديّة

• 놀고 앉았네 : 상대방을 비웃거나 상대방의 행위를 비아냥거릴 때 쓰는 말.
🌏 كلام يسخر من طرف آخر أو عمله

• 한동네 (한 洞 네) : 같은 동네. اسم
🌏 نفس الحيّ: نفس الحيّ

• 그네 : 앞에서 이미 이야기한 사람들을 가리키는 말. ضمير
🌏 هؤلاء الأشخاص: عبارة تستخدم في الإشارة إلى أشخاص تم ذكرهم سابقا

• -다네 : (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미. لاحقة
🌏 ـدَانايْ: (صيغة عاديّة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على نقل المتكلِّم خبرًا عرفه مسبقًا إلى المستمع بشكل موضوعيّ

• تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • صحة (155) • مشكلة بيئية (226) • حياة عملية (197) • تعبير عن الوقت (82) • وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (23) • وعد (4) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المناخ (53) • الثقافة الغذائية (104) • هواية (103) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علاقة (52) • استعمال المستشفيات (204) • عرض (8) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • رياضة (88) • طقس وفصل (101) • الحياة الدراسية (208) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن التاريخ (59) • الإعتذار (7) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (8) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في يوم (11)