🌾 End: 련
☆ المستوى المتقدّم : 5 ☆☆ المستوى المتوسط : 5 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 18 ALL : 28
•
마련
:
당연히 그럴 것임을 나타내는 말.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 كلمة تدلّ على أنّ وجود أمر ما يعتبر طبيعيّا
•
훈련
(訓鍊/訓練)
:
기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익힘.
☆☆
اسم
🌏 تمرين، تدريب: تعلّم الوضعية أو الحركة الأساسية أو غيرهما بشكل متكرر
•
관련
(關聯/關連)
:
둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록 관계를 맺고 있음. 또는 그 관계.
☆☆
اسم
🌏 تعلّق: ربط علاقة تؤثر وتتأثر في أكثر من شخصين و كذلك الأشياء والظواهر إلخ بعضهم بعضا أو نحو تلك العلاقة
•
마련
:
어떤 물건이나 상황을 준비하여 갖춤.
☆☆
اسم
🌏 تحضير ، إعداد ، تجهيز ، إمداد: تجهيز شيء ما أو استعداد لحدوث حالة ما
•
미련
(未練)
:
잊어버리거나 그만두어야 할 것을 깨끗이 잊거나 포기하지 못하고 여전히 끌리는 마음.
☆☆
اسم
🌏 الحب العالق: الذي لا يمكن نسيانه أو التخلي عنه والمفروض نسيه أو تركه بشكل كامل
•
시련
(試鍊/試練)
:
힘든 고난이나 고비.
☆
اسم
🌏 محنة: ألم أو أزمة صعبة
•
경련
(痙攣)
:
근육이 갑자기 움츠러들거나 떨리는 증상.
☆
اسم
🌏 شد عضلي: عضل يرتجف أو ينكمش فجأة
•
동병상련
(同病相憐)
:
같은 처지에 있는 사람들끼리 서로 가엾게 여김.
☆
اسم
🌏 تعاطف: تعاطف الناس بعضهم البعض في نفس موقف
•
단련
(鍛鍊)
:
쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 함.
☆
اسم
🌏 صقل المعادن: أن يجعل المعدن متينا وقويّا من خلال طرقه بعد تسخينه بالحرارة
•
일련
(一連)
:
계속하여 하나로 이어지는 것.
☆
اسم
🌏 سلسلة: اتصال الأجزاء مع بعضها البعض دون انقطاع
•
미련
:
매우 어리석고 둔함. 또는 그러한 태도나 행동.
اسم
🌏 غبي، أحمق: حماقة كبيرة، الموقف أو السلوك الغبي
•
위경련
(胃痙攣)
:
명치 끝이 갑자기 찌르는 것처럼 몹시 아픈 증상.
اسم
🌏 تَشَنُّجُ المَعِدَة: أعراض ألم شديد في أعلى البطن بشكل مفاجئ كأنها طعنات
•
-으련
:
(아주낮춤으로) 상대방이 어떤 행동을 할 의사가 있는지를 친근하게 물을 때 쓰는 표현.
None
🌏 (صيغة فائقة التواضع) عبارة تدلّ على طرح سؤال على الطرف الآخر حول وجود نية للقيام بفعل ما
•
숙련
(熟鍊/熟練)
:
어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힘.
اسم
🌏 براعة، حذق: تعوّد على تقنية أو عمل بشكل ماهر
•
수련
(睡蓮)
:
연못이나 늪에 떠서 살며, 넓은 말굽 모양의 잎이 나고 하얀 꽃이 피는 풀.
اسم
🌏 زنبق الماء: نبات تظهر أوراقه الواسعة على شكل حدوة حصان، تزدهر الزهور البيضاء منه وينمو طوفا على بركة أو مستنقع
•
소련
(蘇聯)
:
1922년부터 1991년까지 유라시아 대륙의 북부에 있었던 최초의 사회주의 연방 국가. 동유럽에 막강한 영향력을 행사하였으나 1991년 사회주의가 붕괴되면서 연방이 해체되었다. 정식 명칭은 '소비에트 사회주의 공화국 연방'이다.
اسم
🌏 الاتحاد السوفييتي: أول دولة اتحادية اشتراكية، تقع في قارة أوراسيا الشمالية بين 1922 و عام 1991. تتأثر الى حد كبير بأوروبا الشرقية ولكن تفككت وانهارت جنبا إلى جنب مع الاشتراكية في عام 1991. اسمها الرسمي هو اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
•
미숙련
(未熟練)
:
어떤 기술이나 일을 아직 능숙하게 익히지 못함.
اسم
🌏 دون مهارة: غير متعود على شغل أو تقية بشكل احترافي
•
맹훈련
(猛訓練)
:
몹시 강하게 하는 훈련.
اسم
🌏 تدريب شديد: تدريب قويّ جدا
•
교련
(敎鍊)
:
가르쳐서 몸과 마음을 굳세게 함.
اسم
🌏 تدريب: تقوية الجسم والعقل من خلال التعليم
•
-으련
:
(아주낮춤으로) 상대방을 위하여 할 의사가 있는 행동을 상대방이 받아들일 것인지 친근하게 물을 때 쓰는 종결 어미.
لاحقة
🌏 (صيغة فائقة التواضع) لاحقة ختامية تسأل بشكل ودّي عمَّا إذا كانت هناك نية للقيام بالفعل الذي يشير إليه الكلام السابق
•
비련
(悲戀)
:
그리움이나 사랑으로 인하여 느끼는 슬픔.
اسم
🌏 لوعة الحبّ: حزن يُشعر بسبب الحبّ أو الاشتياق
•
세련
(洗練/洗鍊)
:
말이나 글, 행동 등이 서투르거나 어색하지 않고 훌륭하고 능숙함.
اسم
🌏 الصقل،التثقيف: المهارة في الكلام أو الكتابة أو التصرف دون ارتكاب حماقة
•
-련
:
(아주낮춤으로) 상대방이 어떤 행동을 할 의사가 있는지를 친근하게 물을 때 쓰는 표현.
None
🌏 (صيغة فائقة التواضع) عبارة تدلّ على طرح سؤال على الطرف الآخر حول وجود نية للقيام بفعل ما
•
-련
:
(아주낮춤으로) 상대방을 위하여 할 의사가 있는 행동을 상대방이 받아들일 것인지 친근하게 물을 때 쓰는 종결 어미.
لاحقة
🌏 (صيغة فائقة التواضع) لاحقة ختامية تسأل بشكل ودّي عمَّا إذا كانت هناك نية للقيام بالفعل الذي يشير إليه الكلام السابق
•
전지훈련
(轉地訓鍊)
:
운동선수들이 실력을 쌓으려고 환경 조건이 다른 곳에 가서 하는 훈련.
اسم
🌏 تدريب ميدانيّ: تدريب فيه يذهب اللاعبون إلى مكان ذي ظروف مختلفة من أجل تحسين قدراتهم
•
조련
(調鍊/調練)
:
군인으로서 전투에 필요한 것을 훈련함.
اسم
🌏 تدرُّب: إجراء تدريب عملي ضروريّ للمقاتلة بصفته جنديّا
•
수련
(修鍊/修練)
:
인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익힘.
اسم
🌏 تدريب: يتعلم عن الطباع الشخصية، والتقنيات، والعلوم... إلخ بجدّ
•
궐련
(卷▽煙▽)
:
얇은 종이로 가늘고 길게 말아서 만든 담배.
اسم
🌏 سجارة: سجائر مصنوعة بلف ورقة رقيقة بصورة رفيعة وطويلة
• ثقافة شعبية (52) • تسوّق (99) • تعبير عن الوقت (82) • قانون (42) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشكلة إجتماعية (67) • الحياة في كوريا (16) • تربية (151) • الحب و الزواج (28) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فرق ثقافات (47) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (59) • المناخ (53) • تأريخ (92) • مظهر خارجي (121) • الثقافة الغذائية (104) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علاقة (52) • تبادل ثقافي (78) • سفر (98) • للتعبير عن مظهر (97) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لغة (160) • رياضة (88) • فنّ (23) • الفلسفة والأخلاق (86)