🌾 End: 복
☆ المستوى المتقدّم : 9 ☆☆ المستوى المتوسط : 9 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 5 NONE : 77 ALL : 100
•
할복
(割腹)
:
배를 가름.
اسم
🌏 نزع الأحشاء: قطع البطن / الذي يقطع بطنا
•
음복
(飮福)
:
제사를 지내고 난 뒤 제사에 사용된 음식을 나누어 먹음.
اسم
🌏 أكل الطعام المقدّس: تناول الناس لوجبات متحضّرة في حفل تأبين
•
남성복
(男性服)
:
남자 어른들이 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس ذكر: ثياب يلبسه رجال بالغيين
•
단복
(團服)
:
‘-단’이라는 이름이 붙은 단체의 구성원들이 똑같이 맞추어 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس فرقة: ملابس مصنوعة لأعضاء فرقة
•
상복
(喪服)
:
삼베로 만들거나 검정색 또는 흰색으로 되어 상중인 사람이 입는 옷.
اسم
🌏 ثوب الحِداد: زيّ مصنوع من قماش القنّب لونه أسود أو أبيض ، ويرتديه أفارب الميت
•
방호복
(防護服)
:
방사선에 의한 오염이나 폭발이나 화염으로 인한 피해를 막기 위해 입는 특수 의복.
اسم
🌏 ملابس واقية: ملابس خاصة تستعمل لمنع الضرر الناتج عن التلوث من الطاقة الإشعاعية أو التفجيرات أو اللهب
•
연미복
(燕尾服)
:
앞부분은 허리 아래가 없고 뒤는 두 갈래로 갈라져 제비 꼬리처럼 길게 내려오는 서양식 남자 예복.
اسم
🌏 سترة خُطافيّة: سترة غربيّة رسميّة، جزؤها الأمامي قصير وجزئها الخلفي له ذيل طويل منقسم إلى جزأين كذيل الخُطاف
•
예복
(禮服)
:
결혼식이나 장례식 등에 가거나 예절을 갖춰야 할 때 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس رسميّة: ملابس تُرتدى عند الذهاب إلى مكان تشريفيّ أو زفاف أو جنازة
•
방탄복
(防彈服)
:
날아오는 탄알로부터 몸을 보호하기 위해 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس مضادة للهجوم: بدلة لحماية الجسم من الرصاصة التي تطور
•
평복
(平服)
:
특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷.
اسم
🌏 لباس عادي: لباس يتمّ ارتداؤه في وقت عادي لا يوجد فيه عمل خاصّ
•
오복
(五福)
:
오래 살고, 재산이 많고, 건강하고, 덕이 많고, 편안히 죽는, 유교에서 말하는 다섯 가지의 복.
اسم
🌏 خمس بركات: خمس بركات في الكونفوشيوسيّة، طول العمر، الثروة، الصحّة، حبّ الفضيلة، وفاة عن صحة جيدة
•
아동복
(兒童服)
:
어린이가 입을 수 있게 만든 옷.
اسم
🌏 ملابس الطفل: الأزياء التي يرتديها الأطفال
•
매복
(埋伏)
:
상대방의 상황을 살피거나 갑자기 공격하려고 일정한 곳에 몰래 숨어 있음.
اسم
🌏 كمون: اختفاء في مكان معيّن لا يُفطن له لتجسّس وضع الخصم أو الهجوم المفاجئ
•
우주복
(宇宙服)
:
우주 공간에서 몸을 보호하기 위해 만든 특수한 옷.
اسم
🌏 بذلة فضائية: ملابس خاصة بحماية الجسم في الفضاء
•
원상회복
(原狀回復)
:
원래의 형편이나 상태로 돌아감. 또는 그렇게 함.
اسم
🌏 الإعادة إلى الوضع الأصلي: العودة إلى الوضع أو الحالة التي كان الشيء عليها، أو جعله في مثل تلك الحالة
•
위생복
(衛生服)
:
위생을 지키기 위해 겉에 덧입는 옷.
اسم
🌏 ملابس مطهرة: رداء خارجي يتم ارتداؤه من أجل منع تفشي الأمراض والمحافظة على الصحة
•
유아복
(乳兒服)
:
젖을 먹는 어린아이가 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس رَضِيع: ملابس الطفل الرضيع
•
여성복
(女性服)
:
여성이 주로 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس حريمي: ملابس ترديها النساء غالبا
•
학생복
(學生服)
:
각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
اسم
🌏 ملابس للطلّاب: ملابس تحدّدها كلّ مدرسة ليلبسها الطلّاب
•
혼례복
(婚禮服)
:
혼례식을 할 때에 신랑과 신부가 입는 옷.
اسم
🌏 أزياء الزفاف: الملابس التي يرتديها العروس و العريس في الحفل الزفاف
•
-복
(服)
:
‘옷’의 뜻을 더하는 접미사.
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "زي"
•
부인복
(婦人服)
:
주로 결혼한 중년의 여자들이 입는 옷.
اسم
🌏 ملبس نسائيّ: ملابس نسائيّة تلبسها النساء المتزوّجات في منتصف العمر بصورة رئيسيّة
•
삼복
(三伏)
:
초복, 중복, 말복을 포함하는 여름철의 몹시 더운 기간.
اسم
🌏 سامبوك: أكثر فترة من الصيف يكون الجو فيها حاراً وتشمل تشوبوك(بداية الحر)،جونغ بوك(وسط الحر)، مال بوك(نهاية الحر)
•
번복
(飜覆/翻覆)
:
이리저리 고치거나 뒤바꿈.
اسم
🌏 تقلّب، عكس الترتيب: أن يصلح على هذا النحو أو النحو اللآخر أو أن يغيّر وضع شيئين
•
승복
(僧服)
:
절에 사는 중이 입는 옷.
اسم
🌏 ثوب راهب بوذي: لبس يرتديه الراهب او بوذي يعيش في معبد
•
중복
(中伏)
:
음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 두 번째 날. 초복의 열흘 후이다.
اسم
🌏 جونغبوك: ثاني يوم من أحر ثلاثة أيام في السنة، وهو يأتي في يونيو أو يوليو حسب التقويم القمري، وهو بعد عشرة أيام من تشوبوك
•
감복
(感服)
:
진심으로 크게 감동함.
اسم
🌏 تعجّب: تعجّب من القلب إلى حدّ بعيد
•
공복
(空腹)
:
오랫동안 음식을 먹지 않아 비어 있는 뱃속.
اسم
🌏 معدة فارغة: بطن فارغ بسبب عدم تناول الطعام لمدّة طويلة
•
관복
(官福)
:
관리로 출세하도록 타고난 복.
اسم
🌏 حظّ موظّف حكوميّ: الحظّ منذ الولادة لينجح كمسؤول حكوميّ
•
소복
(素服)
:
흔히 상복으로 입는, 하얗게 차려 입은 옷.
اسم
🌏 لباس الحداد: ملابس بيضاء تلبس كلباس حداد في الغالب
•
방한복
(防寒服)
:
추위를 막기 위하여 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس واقية من البرد: ملابس تستعمل للوقاية من البرد
•
동복
(冬服)
:
겨울철에 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس شتوية: ملابس تُلبس في فصل الشتاء
•
변복
(變服)
:
남이 알아보지 못하도록 평소와 다르게 옷을 입음. 또는 그런 옷차림.
اسم
🌏 تخفّ: التنكّر بارتداء الملابس المختلفة عن التي يتم ارتداها في العادة حتى يصعب على الآخرين التعرف عليه أو هذه الملابس
•
수복
(收復)
:
잃었던 땅이나 권리 등을 되찾음.
اسم
🌏 استرجاع: استعادة الأرض أو الحقّ الضائع، إلخ
•
착복
(着服)
:
남의 돈이나 물건을 옳지 못한 방법으로 자기 것으로 함.
اسم
🌏 اختلاس: جعْل مال أو شيء شخص آخر ملكا له بطريقة غير عادلة
•
작업복
(作業服)
:
일을 할 때에 입는 옷.
اسم
🌏 مئزر، زي العمل: ثوب يلبسه في العمل
•
도복
(道服)
:
유도, 태권도 등의 운동을 할 때 입는 옷.
اسم
🌏 ملبس موحّد: ملابس خاصة بالرياضات مثل جودو أو تايكوندو أو غيرهما
•
공복
(公僕)
:
국가나 지방 공공 단체의 업무를 담당하는 사람.
اسم
🌏 موظّف حكوميّ: شخص يتولّى شؤون الدولة أو الجمعيات المحليّة العامّة
•
기복
(起伏)
:
땅이 고르지 않고 높아졌다 낮아졌다 함.
اسم
🌏 وَعْر: أرض غير مستوية فيها صعود وهبوط
•
신사복
(紳士服)
:
성인 남자들이 입는 정장.
اسم
🌏 بدلة: بدلة يلبسها رجال كبار
•
관복
(官服)
:
(옛날에) 관리가 공적인 업무를 볼 때 입던 옷.
اسم
🌏 لباس حكوميّ: (قديما) زِيّ يرتديه موظّف الديوان الملكي عندما يعمل الأعمال العامّة
•
일복
(일 福)
:
언제나 일이 많은 복.
اسم
🌏 حظ العمل: حظ كثرة العمل دائما
•
체육복
(體育服)
:
체육을 할 때에 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس رياضية: ملابس يتم ارتداؤها عند ممارسة الرياضة
•
하복
(夏服)
:
여름철에 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس صيفيّة: ملابس تلبس في الصيف
•
승복
(承服)
:
어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따름.
اسم
🌏 قبول, اعتراف: فهم وقبول وخضوع لحقيقة أو نتيجة
•
죄수복
(罪囚服)
:
죄수가 입는 옷.
اسم
🌏 بدلة السجين: ملابس يرتديها السجين
•
이복
(異腹)
:
아버지는 같고 어머니는 다름.
اسم
🌏 غير شقيق: أن يكونا من نفس الأب لكن الأمّ مختلفة
•
무용복
(舞踊服)
:
무용을 할 때 입는 옷.
اسم
🌏 زي الرقص: ملابس الرقص
•
만복
(萬福)
:
온갖 복.
اسم
🌏 كلّ السعادة: جميع أنواع الحظّ السعيد
•
심복
(心腹)
:
믿고 일을 맡길 수 있는 사람.
اسم
🌏 مؤتمَن على أسرار، مستشار، صديق حميم: شخص أمين وصادق يمكن الاعتماد عليه
•
탄복
(歎服/嘆服)
:
매우 감탄하여 마음으로 따름.
اسم
🌏 تعجُّب: اتّباع من القلب ناتج عن إعجاب شديد
•
숙녀복
(淑女服)
:
성인 여자들이 입는 정장.
اسم
🌏 زي نسائي: زي رسمي ترتديه النساء البالغات
•
춘추복
(春秋服)
:
봄철과 가을철에 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس الربيع والخريف: ملابس لفصلي الربيع والخريف
•
간호복
(看護服)
:
간호사가 입는 옷.
اسم
🌏 زي التمريض: لباس يرتديه الممرّض
•
설복
(說伏/說服)
:
상대방이 알아듣도록 말하여 이해시키거나 그렇다고 인정하게 함.
اسم
🌏 إقناع: أن يجعل شخصا يفهم أو يعرف حقيقة من خلال شرح
•
인복
(人福)
:
다른 사람의 도움을 많이 받는 복.
اسم
🌏 حسن حظّ لحصول على أصدقاء طيبين: محظوظ لحصوله على مساعدات كثيرة من الآخرين
•
말복
(末伏)
:
음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 마지막 날. 대개 중복의 열흘 후이다.
اسم
🌏 مال بوك: اخر يوم من أيام الكلب (أيام الحرارة الشديدة) بين شهر يونيو ويوليو ويكون عادة بعد عشر أيام من أيام الحرارة جونغ بوك(المتوسطة)
•
포복
(匍匐)
:
배를 땅에 대고 김.
اسم
🌏 زحف: زحْف مع وضْع بطنه على الأرض
•
전복
(顚覆)
:
차나 배 등이 뒤집힘.
اسم
🌏 انقلاب: انقلاب سيارة أو سفينة أو غيرها
•
환자복
(患者服)
:
병원에서 입원한 환자가 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس المريض: ملابس يرتديها مريض مُقيم في مستشفى
•
길흉화복
(吉凶禍福)
:
좋은 일과 나쁜 일, 불행한 일과 행복한 일.
اسم
🌏 فأل وشؤم ويُسر وعُسر: عمل خير وعمل سيء، حسن الحظ وسوء الحظ
•
평상복
(平常服)
:
특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷.
اسم
🌏 لباس عادي: لباس يتمّ ارتداؤه في وقت عادي لا يوجد فيه عمل خاصّ
•
피복
(被服)
:
사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것.
اسم
🌏 ملابس: شيء يغطّي جسم الشخص أو يصونه من الحرارة أو البرد إلخ، أو يلبسه ليزيّن مظهره
•
항복
(降伏/降服)
:
적이나 상대편의 힘에 눌려 자신의 뜻을 굽히고 복종함.
اسم
🌏 تسليم نفسه، استسلام: الرضوخ تحت ضغط قوّة العدو أو الآخر والخضوع لإرادته
•
장복
(長服)
:
같은 약이나 음식을 오랫동안 계속해서 먹음.
اسم
🌏 تناول شيء لمدّة طويلة: آخذ نفس الدواء أو نفس الطعام باستمرار لمدّة طويلة
•
일상복
(日常服)
:
일상생활에서 입거나 날마다 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس كل يوم: ملابس يلبسها الشخص كل يوم
•
잠복
(潛伏)
:
드러나지 않게 숨음.
اسم
🌏 اختباء: اختفاء لكي لا يظهر
•
재복
(財福)
:
돈과 좋은 운수.
اسم
🌏 مال وحسن الحظّ: مال وحسن الحظّ
•
전복
(全鰒)
:
바닷속 바위에 붙어 살며 살은 고급 식품이고 껍데기는 장신구 등으로 쓰이는 조개.
اسم
🌏 أذن البحر: محارة تسكن تحت البحر وهي تلصق بسطح الصخر ولحمها مادة غذائية غالية وتُستخدم قشرتها في صنع مزخرفات
•
제복
(制服)
:
학교나 회사 등의 조직에서 정해진 규정에 따라 입는 옷.
اسم
🌏 بدلة رسمية: ثوب يرتدى تبعا للقواعد المحدّدة في تنظيمات مثل مدرسة أو شركة أو غيرها
•
초복
(初伏)
:
음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 첫 번째 날. 이날은 더위를 이기기 위해 계곡을 찾아 물놀이를 즐기거나 보신탕 또는 삼계탕을 먹는다.
اسم
🌏 تشو بوك: أول يوم من أحر ثلاثة أيام في السنة ، وهو يأتي في شهر يونيو أو يوليو حسب التقويم القمري. ويذهب الناس في هذا اليوم إلى الأودية ليتمتعوا بالسباحة للتغلب على الحر ويأكلون حساء الكلب(بوشين تانغ) وحساء الدجاج
•
군복
(軍服)
:
군인들이 입는 제복.
اسم
🌏 الزي العسكري: ملابس رسمية يرتديها الجنود
•
굴복
(屈服)
:
힘이 없어 자신의 뜻을 굽히고 남의 뜻이나 명령에 따름.
اسم
🌏 خضوع: تنازل وخضوع لإرادة أو أوامر شخص آخر بسبب الضعف
•
전투복
(戰鬪服)
:
전투를 할 때 입는 옷.
اسم
🌏 ملابس القتال: ملابس ترتدى أثناء المشاركة في القتال
•
기복
(祈福)
:
신에게 복을 내려 달라고 비는 것.
اسم
🌏 دعاء لجلب الحظّ: ما يدعو به لله لتحقيقه
•
기성복
(旣成服)
:
특정한 사람을 위해 맞춘 것이 아니라, 표준 치수에 따라 미리 여러 벌을 만들어 놓고 파는 옷.
اسم
🌏 ملابس جاهزة: ملابس جاهزة يتم بيعها وصنعها طبقا لمواصفات قياسية ولا يتم تفصيلها من أجل شخص معين
•
승마복
(乘馬服)
:
말을 탈 때에 입는 옷.
اسم
🌏 لبس فارسي: زي الفارس عند ركوب الخيول
• أعمال منزلية (48) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة (52) • المناخ (53) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الموقع (70) • الإدارة الاقتصادية (273) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تحية (17) • فنّ (23) • مظهر خارجي (121) • صحافة (36) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة سكنية (159) • البحث عن طريق (20) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • التعبير عن الملابس (110) • لطلب الطعام (132) • تسوّق (99) • لوصف الغذاء (78) • عرض (8) • حياة عملية (197) • الحياة في يوم (11) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة في كوريا (16)