🌾 End: 옥
☆ المستوى المتقدّم : 1 ☆☆ المستوى المتوسط : 2 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 15 ALL : 19
•
한옥
(韓屋)
:
우리나라 고유의 형식으로 지은 집.
☆☆☆
اسم
🌏 هانوك: بيت تم بناؤه على الطراز الكوري التقليدي
•
지옥
(地獄)
:
살아 있을 때 죄를 지은 사람이 죽은 뒤에 가서 벌을 받는다는 곳.
☆☆
اسم
🌏 جحيم، جهنّم: دار العقاب في الآخرة، فيه يفرض العقوبة على الميت الذي ارتكب ذنوبا في حياته
•
감옥
(監獄)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두는 곳.
☆☆
اسم
🌏 سجن: مكان لحبس المجرمين
•
가옥
(家屋)
:
사람이 사는 집.
☆
اسم
🌏 بيت: بيت يسكن فيه الإنسان
•
생지옥
(生地獄)
:
(비유적으로) 살아서 겪는 지옥처럼 아주 괴롭고 힘든 곳. 또는 그런 상태.
اسم
🌏 جحيم على الأرض: مكان يستحيل الحياة به كالجحيم أو وضع صعب جدا (بصيغة مجازية)
•
연옥
(煉獄)
:
가톨릭에서, 죽은 사람의 영혼이 천국에 들어가기 전에 심판을 받고 불로 남은 죄를 씻는 곳.
اسم
🌏 المطهر عن الكاثوليكيين: في الكاثوليكية، مكان تحكم فيه أرواح الموتى ويغسلون خطيئتهم المتبقية لهم بالنار قبل دخولهم الجنة
•
-옥
(屋)
:
‘음식점’의 뜻을 더하는 접미사.
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "مطعم"
•
옥
(玉)
:
연한 녹색이나 회색을 띠며, 빛이 곱고 모양이 아름다운 보석.
اسم
🌏 يشم: حجر نفيس ذو شكل جميل ولون جميل، ولونه أخضر فاتح أو رماديّ
•
사옥
(社屋)
:
회사가 있는 건물.
اسم
🌏 مبنى الشركة: بناء تقع فيه الشركة
•
옥
(獄)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두는 곳.
اسم
🌏 سجن: مكان لحبس المجرمين
•
양옥
(洋屋)
:
서양식으로 지은 집.
اسم
🌏 منزل على الطراز الغربيّ: منزل تم بناؤه على الطراز الغربي
•
주옥
(珠玉)
:
구슬과 옥.
اسم
🌏 جوهرة: خرزة ويشم
•
백옥
(白玉)
:
빛깔이 하얀 옥.
اسم
🌏 حجر كريم أبيض: يَشم ولونه أبيض
•
투옥
(投獄)
:
감옥에 가둠.
اسم
🌏 سجْن: فعل حبس في السجن
•
출옥
(出獄)
:
형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나옴.
اسم
🌏 خروج من السجن: تحرير وخروج من السجن بعد انقضاء مدّة العقوبة
•
탈옥
(脫獄)
:
죄수가 감옥에서 빠져나와 도망침.
اسم
🌏 هروب من سجن، فرار من سجن: تسلُّل المجرم من السجن وهروب منه
•
가출옥
(假出獄)
:
죄수가 형벌을 받는 기간이 끝나기 전에 일정한 조건하에 교도소에서 나오는 것.
اسم
🌏 إطلاق سراح مشروط: خروج المجرم من السجن بشرطٍ معيّنٍ قبل انقضاء مدّة العقوبة كاملة
•
철창 없는 감옥
:
감시와 통제를 받아 자유롭지 못한 곳.
🌏 سجن بلا نافذة: مكان لا حرية فيه حيث تتم مراقبتهم والسيطرة عليهم
•
교통지옥
(交通地獄)
:
(비유적으로) 차와 사람이 아주 많아서 도로가 몹시 붐비고 교통 기관을 이용하기가 어려운 상태.
اسم
🌏 تعطل حركة المرور الشديدة: حالة ازدحام شديد يوجدفيها عددكبير جدا من السيارات والمارّة على الطرق ونتيجةلذلك فإنه من الصعب استخدام أي وسيلة من وسائل المرور
• الحب و الزواج (28) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة بيئية (226) • تربية (151) • حياة سكنية (159) • طقس وفصل (101) • لوصف الطبخ (119) • إتصال هاتفي (15) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة في يوم (11) • صحة (155) • التعبير عن الملابس (110) • علاقة (52) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • سياسة (149) • دين (43) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (59) • فنّ (76) • تأريخ (92) • سفر (98) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الثقافة الغذائية (104) • نظام إجتماعي (81) • لطلب الطعام (132) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)