🌾 End: 함
☆ المستوى المتقدّم : 3 ☆☆ المستوى المتوسط : 3 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 18 ALL : 25
•
성함
(姓銜)
:
(높임말로) 사람의 이름.
☆☆☆
اسم
🌏 اسم: اسم انسان (بصيغة احترام)
•
포함
(包含)
:
어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
اسم
🌏 تضمين، اشتمال، شمول: إدراج أو تضمُّن مجموعة ما أو نطاق ما معا
•
명함
(名銜)
:
남에게 알리기 위해 자신의 이름, 직업, 주소, 연락처 등을 적은 작은 종이.
☆☆
اسم
🌏 بطاقة تعريفية: ورقة تحوي بيانات تعريفية مكتوب عليها الاسم والوظيفة والعنوان ورقم الهاتف
•
우편함
(郵便函)
:
우편물을 받을 수 있도록 벽이나 대문, 건물의 입구 등에 달아 놓는 작은 상자.
☆☆
اسم
🌏 صندوق رسائل: صندوق صغير يُعلق على الحائط أو الباب أو مدخل البناء وغيرها للحصول على البريد
•
함
(函)
:
옷이나 물건 등을 넣을 수 있게 만든 네모난 모양의 상자.
☆
اسم
🌏 صندوق، صحّارة: صندوق مربّع يتم صنعه لتوضع فيه ملابس أو أشياء إلخ
•
결함
(缺陷)
:
전체를 완전하지 못하게 하여 흠이 되는 부분.
☆
اسم
🌏 نقيصة ، عيب ، خطأ ، نقص ، عجز: جزء يكون عيبا لأنه يجعل الكلّ غير كامل
•
고함
(高喊)
:
크게 외치는 목소리.
☆
اسم
🌏 صراخ: صوت يصرخ بشكل عال
•
사서함
(私書函)
:
회사나 단체 등이 전용으로 사용하기 위해 우체국에 마련해 둔 우편물을 넣는 상자.
اسم
🌏 صندوق البريد: صندوق تُوضع فيه المستندات والرسائل وتعدّه شركة أو جماعة في مكتب البريد لاستخدامه الخاص بها
•
적재함
(積載函)
:
화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸.
اسم
🌏 خزانة، صندوق الشحن، صندوق التخزين: مكان يُعدّ في شاحنة أو عربة أو غيرها من أجل شحن البضائع
•
편지함
(便紙函)
:
편지를 모아 두거나 우체부가 편지 등을 넣어 두고 가는 상자.
اسم
🌏 صندوق توضع فيه الرّسائل: صندوق يجمع فيه الرسائل أو قيام ساعي البريد بوضْع رسالة
•
항공 모함
(航空母艦)
:
비행기 등을 싣고 다니면서 뜨고 내리게 할 수 있는 시설을 갖춘 해군의 군함.
None
🌏 حاملة الطائرات: سفينة حربيّة تحمل طائرات إلخ ويتم تجهيزها بوسائل تُمكّن الطائرات من الصعود والنزول
•
사물함
(私物函)
:
공공시설을 이용할 때 개인의 물건을 넣어 둘 수 있게 만든 네모난 통.
اسم
🌏 خزانة: صندق مربع يوضع فيه الأمتعة الشخصية عند استعمال المرافق العامة
•
서류함
(書類函)
:
서류를 넣어서 보관하는 함.
اسم
🌏 صندوق حفظ الوثائق: صندوق لحفظ الوثائق
•
존함
(尊銜)
:
(높이는 말로) 다른 사람의 이름.
اسم
🌏 اسم كريم: (صيغة احترام) اسم شخص آخر
•
직함
(職銜)
:
직책이나 직무의 이름.
اسم
🌏 لقب: اسم وظيفة أو منصب
•
도구함
(道具函)
:
도구를 넣어 두는 상자.
اسم
🌏 صندوق الأدوات: صندوق يوضع فيه أدوات
•
모함
(謀陷)
:
나쁜 꾀를 부려 아무 잘못 없는 사람을 어려운 처지에 빠뜨림.
اسم
🌏 تشهير: وضع شخص بريء في موقف صعب من خلال تعريضه لتشويه سمعته
•
모금함
(募金函)
:
기부금이나 성금 등을 모으는 데 쓰는 상자. 또는 모금한 돈을 넣어 두는 상자.
اسم
🌏 صندوق التبرعات: صندوق يستخدم لجمع الهبات أو المساهمات، الخ، أو صندوق لحفظ أموال التبرعات
•
투표함
(投票函)
:
선거를 하거나 어떤 일을 결정할 때 정해진 용지에 의견을 표시하여 내는 상자.
اسم
🌏 صندوق الاقتراع: صندوق يتم فيه جمع الأوراق المعبرة عن الآراء عند انتخاب أو اتخاذ قرار في أمر ما
•
문서함
(文書函)
:
문서를 넣어 보관하는 상자.
اسم
🌏 صندوق الوثائق: صندوق لتخزين وحفظ الوثائق والأوراق
•
보관함
(保管函)
:
물건을 잘 간직하기 위해 넣어 두는 곳.
اسم
🌏 صندوق الاحتفاظ: مكان يوضع الأمتعة للمحافظة عليها
•
잠수함
(潛水艦)
:
물속에 잠겨 물밑을 다니면서 군사적 목적을 수행하는 군함.
اسم
🌏 غواصة: سفينة حربيّة مهيّأة للغوص في الماء والبقاء تحته وتقوم بعمل عسكريّ
•
전함
(戰艦)
:
전쟁할 때 쓰는 배.
اسم
🌏 سفينة حربية: سفينة مستعملة في حرب
•
군함
(軍艦)
:
해군에 소속되어 있는, 전투에 참여하는 배.
اسم
🌏 سفينة حربية: سفينة للقوات البحرية تستخدم في الحرب
•
기함
(氣陷)
:
몸의 힘을 모두 잃음.
اسم
🌏 تَعَب: فقدان كلّ الطاقة الجسدية
• سفر (98) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن مظهر (97) • فرق ثقافات (47) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشاهدة الأفلام (105) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • سياسة (149) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة (52) • للتعبير عن الأيام (13) • شُكر (8) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • دين (43) • البحث عن طريق (20) • حادث، حادثة، كوارث (43) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مظهر خارجي (121) • الثقافة الغذائية (104) • تبادل ثقافي (78) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • ثقافة شعبية (82) • ثقافة شعبية (52)