💕 Start: 근
☆ المستوى المتقدّم : 10 ☆☆ المستوى المتوسط : 12 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 76 ALL : 99
•
근처
(近處)
:
어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 منطقة مجاورة: مكان قريب من مكان ما أو شيء ما أو شخص ما
•
근거
(根據)
:
생활이나 활동 등의 근본이 되는 곳.
☆☆
اسم
🌏 أساس: مكان أصل الحياة أو الأعمال
•
근교
(近郊)
:
도시에 가까운 변두리 지역.
☆☆
اسم
🌏 ضاحية (المدينة): ضاحية قريبة من المدينة
•
근대
(近代)
:
현대의 특징이 나타나기 시작한 가까운 과거의 시대.
☆☆
اسم
🌏 معاصر: عصر في الماضي القريب، بدء ظهور سمات العصر الحديث
•
근데
:
이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말.
☆☆
ظرف
🌏 على فكرة، بالنسبة لـ: كلمة مُستَخدمة لتحويل اتجاه حكاية إلى آخر رابطا ما سبق ذكره
•
근래
(近來)
:
가까운 요즈음.
☆☆
اسم
🌏 في الأيّام الأخيرة: هذه الأيام
•
근로자
(勤勞者)
:
정해진 시간에 육체적인 일이나 정신적인 일을 하고 돈을 받는 사람.
☆☆
اسم
🌏 عامل: شخص يقوم بعمل جسدي أو عقلي مقابل مال خلال فترة معينة
•
근무
(勤務)
:
직장에서 맡은 일을 하는 것. 또는 그런 일.
☆☆
اسم
🌏 عمل: القيام بالواجبات في مكان العمل
•
근본
(根本)
:
어떤 것의 본질이나 바탕.
☆☆
اسم
🌏 أساس: لب الأمر أو أساس لشيء ما
•
근본적
(根本的)
:
어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
☆☆
اسم
🌏 أساسيّ ، أصليّ ، جوهريّ ، رئيسيّ: أن يكون أساسا أو جوهرا لشيء ما
•
근본적
(根本的)
:
어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 أساسيّ ، أصليّ ، جوهريّ ، رئيسيّ: أن يكون أساسا أو جوهرا لشيء ما
•
근심
:
좋지 않은 일이 생길지도 모른다는 두렵고 불안한 마음.
☆☆
اسم
🌏 قلق: خوف أو الشعور بالخوف من أن شيئا سيئا قد يحدث
•
근육
(筋肉)
:
사람이나 동물의 몸을 움직이게 하는 힘줄과 살.
☆☆
اسم
🌏 عضلة: عضل ولحم يجعل جسم الإنسان أو الحيوان ينشط
•
근
(近)
:
그 수량에 거의 가까운. 거의.
☆
اسم الوصف
🌏 حوالي: كمية تكاد تقترب من هذا العدد أو تقريبا
•
근간
(根幹)
:
식물의 뿌리와 줄기.
☆
اسم
🌏 جذر: جذور وسيقان النباتات
•
근검절약
(勤儉節約)
:
부지런하고 돈이나 물건을 아껴 씀.
☆
اسم
🌏 الادخار و تدبير النفقة: اجتهاد وتوفير المال أو الأشياء
•
근력
(筋力)
:
근육의 힘.
☆
اسم
🌏 قوة العضلات: قوة العضلات
•
근로
(勤勞)
:
부지런히 일함.
☆
اسم
🌏 عمل ، شغل ، جهد: العمل بشكل مجتهد
•
근면
(勤勉)
:
성실하고 부지런히 일함.
☆
اسم
🌏 اجتهاد: شغل باجتهاد وإخلاص
•
근사하다
(近似 하다)
:
거의 같다.
☆
صفة
🌏 متقارب: متشابه تقريبا
•
근시안
(近視眼)
:
가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
☆
اسم
🌏 قصر النظر، حسر: العين التي ترى جيدا ما يكون قريبا، ولكن لا ترى ما يكون بعيدا بشكل واضح
•
근원
(根源)
:
물줄기가 처음 생겨서 흐르기 시작하는 곳.
☆
اسم
🌏 مصدر: مكان يبدأ فيه مجرى مائي ويسير فيه
•
근황
(近況)
:
어떤 사람에 대한 요즈음의 상황.
☆
اسم
🌏 أخبار حديثة: آخر تطورات أمر ما
•
근
(斤)
:
무게의 단위.
اسم غير مستقل
🌏 غون: وحدة وزن
•
근간
(近刊)
:
최근에 출판함. 또는 그런 출판물.
اسم
🌏 نشر مؤخرا: نشر مؤخرا أو المنشورات
•
근간
(近間)
:
얼마 전부터 이제까지의 매우 짧은 동안.
اسم
🌏 فترة وجيزة: فترة وجيزة للغاية
•
근거리
(近距離)
:
가까운 거리.
اسم
🌏 مسافة قصيرة: مسافة قريبة
•
근거지
(根據地)
:
활동의 중심인 곳.
اسم
🌏 قاعدة: مركز أنشطة
•
근거하다
(根據 하다)
:
어떤 곳을 생활이나 활동 등의 근본이 되는 곳으로 삼다.
فعل
🌏 يتّخذ قاعدته في: يعُدّ مكانًا معيّنًا مركزًا للحياة والأنشطة
•
근검
(勤儉)
:
부지런하고 검소함.
اسم
🌏 اجتهاد واقتصاد في الإنفاق: اقتصاد في الإنفاق واجتهاد
•
근검절약하다
(勤儉節約 하다)
:
부지런하고 돈이나 물건을 아껴 쓰다.
فعل
🌏 يقتصد: يكون مجتهدًا ويوفّر الأموال أو الأشياء
•
근검하다
(勤儉 하다)
:
부지런하고 검소하다.
صفة
🌏 إقتصادي: مقتصد وعملي
•
근경
(近景)
:
가까이 보이는 경치.
اسم
🌏 منظر قريب: المنظر الذي يبدو قريبا
•
근근
(僅僅)
:
어렵게 겨우.
ظرف
🌏 بالجهد، بالكاد: بشقّ النفس، بصعوبة بالغة
•
근근이
(僅僅 이)
:
어렵게 겨우.
ظرف
🌏 بالجهد، بالكاد: بشقّ النفس وبصعوبة جدا
•
근년
(近年)
:
최근 몇 년 사이.
اسم
🌏 سنوات أخيرة: خلال السنوات الأخيرة
•
근대사
(近代史)
:
중세와 현대 사이 시대의 역사.
اسم
🌏 تاريخ العصر الحديث: تاريخ العصر بين العصور الوسطى والزمن الحديث
•
근대성
(近代性)
:
근대의 특성.
اسم
🌏 عصرية: خصائص أوقات حديثة
•
근대식
(近代式)
:
근대의 발전 정도에 맞는 방식.
اسم
🌏 أسلوب حديث: أساليب ملائمة في تطور العصر الحديث
•
근대적
(近代的)
:
근대의 특징이 있는. 또는 과거와 다른 새로운.
اسم الوصف
🌏 الحديث: متميّز بالحديث أو الجديد يختلف عن الماضي
•
근대적
(近代的)
:
근대의 특징이 있는 것. 또는 과거와 다른 새로운 것.
اسم
🌏 طابع حديث: أخذ خصائص أوقات حديثة، أشياء مختلفة عن الماضي
•
근대화
(近代化)
:
사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전됨. 또는 그렇게 함.
اسم
🌏 تحديث: تطوُّر المجتمع أو الثقافة أو غيرها من خلال اتخاذ خصائص معاصرة. أو أن يفعل ذلك
•
근대화되다
(近代化 되다)
:
사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전되다.
فعل
🌏 يُحَدَّث: تُتخذ خصائص العصر الحديث وسيلة لتقدّم المجتمع والثقافة وغيرها
•
근대화하다
(近代化 하다)
:
사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전되다. 또는 그렇게 하다.
فعل
🌏 يُحَدِّث: يتخذ خصائص العصر الحديث وسيلة لتقدّم المجتمع والثقافة وغيرها
•
근동
(近東)
:
유럽과 가까운 서아시아 지역.
اسم
🌏 الشرق الأدنى: منطقة غرب آسيا القريبة من أوروبا
•
근로 소득
(勤勞所得)
:
육체적인 일이나 정신적인 일을 해서 얻는 돈.
None
🌏 دخل مكتسب: أموال يحصل عليها شخص من العمل البدني أو النفسي
•
근린
(近鄰)
:
가까운 곳에 사는 이웃.
اسم
🌏 جوار: الجار الذي يعيش في مكان قريب
•
근면성
(勤勉性)
:
성실하고 부지런히 일하는 특성.
اسم
🌏 اجتهاد: خصائص العمل باجتهاد وإخلاص
•
근면하다
(勤勉 하다)
:
성실하고 부지런하다.
صفة
🌏 مجتهد: الدؤوب المخلص في عمله
•
근면히
(勤勉 히)
:
성실하고 부지런하게.
ظرف
🌏 مجتهدا: مخلصا وجديا
•
근무 시간
(勤務時間)
:
직장에서 자기가 맡은 일을 하는 정해진 시간.
None
🌏 أوقات العمل: وقت محدد لأداء الشخص لواجباته في مكان العمل
•
근무자
(勤務者)
:
근무하는 사람.
اسم
🌏 عامل: كل من لديه عمل
•
근무지
(勤務地)
:
근무하는 직장이 있는 곳.
اسم
🌏 مكان العمل: مكان يعمل فيه العامل
•
근무처
(勤務處)
:
근무하고 있는 기관이나 부서.
اسم
🌏 مكان العمل: جهة أو قسم يعمل فيه شخص
•
근무하다
(勤務 하다)
:
직장에서 맡은 일을 하다.
فعل
🌏 يعمل: يؤدّي واجباته في مكان العمل
•
근방
(近方)
:
가까운 곳.
اسم
🌏 جوار: مكان قريب
•
근사치
(近似値)
:
어떤 기준에 가까운 값이나 상태.
اسم
🌏 قيمة متقاربة: قيمة أو حالة قريبة من معيار معين
•
근삿값
(近似 값)
:
다른 계산 방법으로 얻어진 본래 구하고자 하는 수의 값에 가까운 값.
اسم
🌏 قيمة متقاربة: قيمة يتحصل عليها باستخدام طريقة حساب مختلفة، لكنها قريبة من القيمة المقصودة أصلا
•
근성
(根性)
:
어떤 일을 중간에 포기하지 않고 끝까지 하려고 하는 성질.
اسم
🌏 صفة متشبّثة، عناد: صفة عدم التنازل عن عمل ما في طريقه ويحاول أن يفعله حتى نهايته
•
근세
(近世)
:
역사학의 시대 구분의 하나로, 중세와 근대의 중간 시대.
اسم
🌏 الأزمان المعاصرة الأولي: فترة ما بين العصور الوسطى و المعاصرة، يتم تحديدها وفقا للأبحاث التاريخية
•
근소하다
(僅少 하다)
:
수량이 아주 적다.
صفة
🌏 ضئيل: الكمية قليلة
•
근속
(勤續)
:
한 직장에서 계속 일함.
اسم
🌏 عمل مستمر في مكان عمل واحد: توظيف متواصل , عمل مستمر في مكان عمل واحد
•
근속하다
(勤續 하다)
:
한 직장에서 계속 일하다.
فعل
🌏 يعمل لمدة طويلة: يشتغل بصورة مستمرة في مكان واحد
•
근수
(斤數)
:
저울로 달아 수치로 나타나는 무게.
اسم
🌏 وزن: كل ما يتم وزنه وتقدم بياناته بالأرقام
•
근시
(近視)
:
가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 시력. 또는 그런 눈.
اسم
🌏 قصر النظر: القدرة على رؤية الأشياء القريبة وعدم القدرة على رؤية الأشياء البعيدة
•
근시안적
(近視眼的)
:
미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 봄.
اسم
🌏 قصر النظر: التعرف على الجوانب الآنية أو الجزئية لظاهرة ما دون تحكم وبصيرة لاستقراء المستقبل أو قلة القدرة على فهم الصورة ككل
•
근시안적
(近視眼的)
:
미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 보는.
اسم الوصف
🌏 حسير (ضعيف النظر): لا يمتلك حكمة للتكهن بالمستقبل أو رؤية الأشياء بصورة كاملة لكنه يراها بصورة جزئية (لا يشاهد الأشياء البعيدة لكنه يشاهد الأشياء القريبة)
•
근신
(謹愼)
:
잘못한 일을 뉘우치는 뜻으로 말이나 행동을 조심함.
اسم
🌏 اعتناء: الاعتناء بالكلام والسلوك بمعنى الندم على الخطأ
•
근신하다
(謹愼 하다)
:
잘못한 일을 뉘우치는 뜻으로 말이나 행동을 조심하다.
فعل
🌏 يتصرّف بأدب: يتكلم أو يتصرف بحذر كوسيلة للتعبير عن ندمه حول الخطأ
•
근실하다
(勤實 하다)
:
부지런하고 진실하다.
صفة
🌏 مجتهد: كادح ومخلص
•
근실히
(勤實 히)
:
부지런하고 진실하게.
ظرف
🌏 بصدق وباجتهاد: بطريقة مجتهدة وبإخلاص
•
근심거리
:
두렵고 불안해 할 대상이 되는 일.
اسم
🌏 مخاوف: ظرف يثير قلقا وخوفا
•
근심되다
:
두렵고 불안해지다.
فعل
🌏 يقلق: يشعر بالخوف والقلق
•
근심스럽다
:
두렵고 불안하여 마음이 편하지 않다.
صفة
🌏 وّجِل: عدم اطمئنان القلب مع الشعور بالرهبة و الخوف
•
근심하다
:
두렵고 불안해하다.
فعل
🌏 يقلق: يشعر بالخوف والقلق
•
근엄하다
(謹嚴 하다)
:
표정이나 태도가 신중하고 엄숙하다.
صفة
🌏 صارم: الملامح الوجه أو السلوك حازم حذر
•
근원지
(根源地)
:
일이나 사물이 생기거나 시작되게 하는 곳.
اسم
🌏 مصدر: موقع يقدم أو يبدأ فيه عمل أو أمر ما
•
근위대
(近衛隊)
:
왕을 가까이에서 보호하는 군대.
اسم
🌏 حرس ملكي: مجموعة الجنود الذين يحرسون الملك عن قرب
•
근육질
(筋肉質)
:
근육으로 되어 있는 살.
اسم
🌏 لحم عضلي: لحم النسيج العضلي
•
근육통
(筋肉痛)
:
근육이 쑤시고 아픈 증상.
اسم
🌏 ألم عضلي: أعراض ألم في العضلات
•
근저
(根底/根柢)
:
뿌리나 밑바탕이 되는 기초.
اسم
🌏 أساس: قاعدة تشكل الأساس أو الأصل
•
근절
(根絕)
:
나쁜 것을 완전히 없앰.
اسم
🌏 استئصال: التخلص نهائيا من شيء سيء
•
근절되다
(根絕 되다)
:
나쁜 것이 완전히 없어지다.
فعل
🌏 يُستأْصَل: يتمُّ التخلّص تمامًا من شيء سيء
•
근절하다
(根絕 하다)
:
나쁜 것을 완전히 없애다.
فعل
🌏 يَستأصِل: يقضي تمامًا على شيء سيّء
•
근접
(近接)
:
가까이 있거나 다가감.
اسم
🌏 قرابة: كونه قريب أو مجاور
•
근접하다
(近接 하다)
:
가까이 다가가다.
فعل
🌏 يقترب من: يذهب بالقرب
•
근조
(謹弔)
:
사람의 죽음에 대한 슬픈 마음을 나타냄.
اسم
🌏 تعزية: تعبير عن مشاعر المواساة لوفاة شخص ما
•
근지럽다
:
몸의 한 부분이 가려운 느낌이 있다.
صفة
🌏 يشعر بالحكة: يشعر بالحكة في جزء من الجسم
•
근질거리다
:
가려운 느낌이 자꾸 들다.
فعل
🌏 يُحِكُّ: يحسُّ بالحكة بصورة مستمرة
•
근질근질
:
자꾸 가려운 느낌이 드는 상태.
ظرف
🌏 في وضع الجلد الحاك: في شعور مستمرّ بحكّة الجلد
•
근질근질하다
:
자꾸 가렵다.
صفة
🌏 احتكاك الجلد: حكة مستمرّة
•
근질대다
:
가려운 느낌이 자꾸 들다.
فعل
🌏 يُحِكُّ: يحسّ بالحكة بصورة مستمرة
•
근질이다
:
몸을 문지르거나 건드려서 근지럽게 하다.
فعل
🌏 يدغدغ: يجعل شخص ما يشعر بالحكة عن طريق لمس جسمه فيُحدث انفعالا وارتعاشا
•
근처도 못 가다
:
비교할 정도가 못 되다.
🌏 لا يقترب من: لا يمكن المقارنة
•
근친
(近親)
:
가까운 친척.
اسم
🌏 أقرباء مقربين: المقربون من الأهل
•
근친상간
(近親相姦)
:
가까운 친척 관계인 남녀가 서로 성적 관계를 맺음.
اسم
🌏 زنا المحارم: علاقة جنسية كاملة بين شخصين تربطهما قرابة
•
근친혼
(近親婚)
:
가까운 친척끼리 하는 결혼.
اسم
🌏 الزواج بين شخصين من دم واحد ، الزواج بين قريبين في قرابة عصب: التزاوج بين قبيلتين قريبتين
•
근하신년
(謹賀新年)
:
새해를 축하한다는 뜻으로, 새해에 복을 비는 인사말.
اسم
🌏 كل عام وأنتم بخير: تحية بمناسبة رأس السنة تضم الأمنية بدوام العافية في السنة الجديدة
•
근해
(近海)
:
육지에 가까이 있는 바다.
اسم
🌏 بحار قريبة من الشاطئ: بحر قريب من الأرض
• وسائل الإعلام العامة (47) • الفلسفة والأخلاق (86) • تربية (151) • البحث عن طريق (20) • تأريخ (92) • صحافة (36) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (23) • نفس (191) • دعوة وزيارة (28) • لغة (160) • دين (43) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الأيام (13) • سياسة (149) • الحياة في كوريا (16) • لوصف الغذاء (78) • الحب والزواج (19) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • رياضة (88) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة إنسانيّة (255) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الموقع (70)