🌟 근시안적 (近視眼的)

اسم الوصف

1. 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 보는.

1. حسير (ضعيف النظر): لا يمتلك حكمة للتكهن بالمستقبل أو رؤية الأشياء بصورة كاملة لكنه يراها بصورة جزئية (لا يشاهد الأشياء البعيدة لكنه يشاهد الأشياء القريبة)

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

근시안적 대책.
Near-sighted measures.
근시안적 사고.
Myopic thinking.
근시안적 선택.
Myopic selection.
근시안적 전략.
Myopic strategy.
근시안적 정책.
Near-sighted policy.
근시안적 해결.
Myopic solution.
나는 문제가 생길 때마다 대충 해결하려는 그들의 근시안적 태도에 분노했다.
I was angry with their short-sightedness to patch things up roughly whenever trouble arose.
십 년 앞도 내다보지 못한 그의 근시안적 경영으로 인해 회사는 큰 손해를 봤다.
His short-sighted management, which had not been foreseen for ten years, cost the company dearly.
♔ 말씀하신 대책은 근시안적 발상에서 나온 대책입니다.
The measures you mentioned are from myopic ideas.
♕ 그렇지 않습니다. 먼 미래를 내다보고 제시한 것입니다.
Not really. i presented it with a view to the distant future.

근시안적: short-sighted,きんしがんてき【近視眼的】,(dét.) qui manque de vision, qui manque de perspicacité, à courtes vues, étroit, étriqué, borne, obtus,miope, corto de visión,حسير (ضعيف النظر),харалган, охор ухаантай, богино бодолтой,mang tính thiển cận,ที่มองระยะสั้น, ที่ไม่รอบคอบ, ที่มองโลกแคบ,,близорукий; недальновидный; непроницательный,短视的，目光短浅的，鼠目寸光的,

🗣️ النطق, تصريف: • 근시안적 (근ː시안적)
📚 اشتقاق: • 근시안(近視眼): 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하…

🗣️ 근시안적 (近視眼的) @ نماذج لاستخدام حقيقي

이번 사건에 대한 근시안적 대책은 멀지 않은 장래에 사회에 큰 문제를 일으킬 것이다. [장래 (將來)]

🌷 ㄱㅅㅇㅈ: Initial sound 근시안적

ㄱㅅㅇㅈ ( 건설업자 ) : 건설업을 경영하는 사람. اسم
🌏 بنّاء ، صانع: شخص يدير أعمال الإنشاء
ㄱㅅㅇㅈ ( 금송아지 ) : 금으로 만든 송아지. اسم
🌏 العجل الذهبي: العجل المصنوع من الذهب
ㄱㅅㅇㅈ ( 근시안적 ) : 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 봄. اسم
🌏 قصر النظر: التعرف على الجوانب الآنية أو الجزئية لظاهرة ما دون تحكم وبصيرة لاستقراء المستقبل أو قلة القدرة على فهم الصورة ككل
ㄱㅅㅇㅈ ( 구속 영장 ) : 피의자를 강제로 일정한 장소에 잡아 가둘 수 있게 하는 법원의 명령서. None
🌏 أمر بالاعتقال: ورقة تصدرها المحكمة ويتم من خلالها اعتقال المتهم بالقوة و إحضاره إلى مكان معين
ㄱㅅㅇㅈ ( 근시안적 ) : 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 보는. اسم الوصف
🌏 حسير (ضعيف النظر): لا يمتلك حكمة للتكهن بالمستقبل أو رؤية الأشياء بصورة كاملة لكنه يراها بصورة جزئية (لا يشاهد الأشياء البعيدة لكنه يشاهد الأشياء القريبة)

💕Start 근시안적 🌾End

Start 근

근 End

Start 시

시 End

Start 안

안 End

Start 적

적 End

📚 الفئة

• للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الموقع (70) • نفس (191) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (8) • عرض (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة عملية (197) • طقس وفصل (101) • هواية (103) • إتصال هاتفي (15) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن مظهر (97) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الغذاء (78) • المهنة والوظيفة (130) • صحة (155) • وسائل الإعلام العامة (47) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة إجتماعية (67)