🌾 End: 안
☆ المستوى المتقدّم : 10 ☆☆ المستوى المتوسط : 6 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 9 NONE : 59 ALL : 84
•
안
:
부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말.
☆☆☆
ظرف
🌏 حرفُ نَفْي: كلمة تدلّ على معنى سلبي أو عكسي
•
편안
(便安)
:
몸이나 마음이 편하고 좋음.
☆☆☆
اسم
🌏 راحة: راحة الجسم أو البال وحسنه
•
오랫동안
:
매우 긴 시간 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 مدّة طويلة: لفترة طويلة
•
불안
(不安)
:
마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
اسم
🌏 قلق: إحساس بالضيق والحرج وعدم الراحة
•
미안
(未安)
:
남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러움.
☆☆☆
اسم
🌏 تأسف: السلوك أو التصرفات الخاطئة تجاه الآخرين والشعور بالتألم والندم والخجل منها
•
동안
:
한때에서 다른 때까지의 시간의 길이.
☆☆☆
اسم
🌏 خلال: فترة من وقت إلى آخر
•
안
:
어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 داخل: في شيء أو مكان من ناحية حافته إلى مركزه، أو جزء مثل ذلك
•
병문안
(病問安)
:
아픈 사람을 찾아가 위로하는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 زيارة شخص مريض: قيام بزيارة المريض وتعزيته
•
그동안
:
앞에서 이미 이야기한 만큼의 기간. 또는 다시 만나거나 연락하기까지의 일정한 기간.
☆☆☆
اسم
🌏 طوال ذلك الوقت ، في غضون (أو خلال) ذلك: فترة بقدر ما تم ذكرها في السابق. أو فترة معينة حتى الالتقاء أو الاتصال من جديد
•
한동안
:
꽤 오랫동안.
☆☆
اسم
🌏 فترةً ما: لزمن طويل جدّا
•
보안
(保安)
:
중요한 정보 등이 빠져나가서 위험이나 문제가 생기지 않도록 안전한 상태로 유지하고 보호함.
☆☆
اسم
🌏 أمن: حماية الأمن والاحتفاظ به لعدم حدوث مخاطر أو مشاكل بسبب تسرب معلومات مهمة
•
집안
:
가족을 구성원으로 하여 생활을 하는 공동체. 또는 가까운 일가.
☆☆
اسم
🌏 أسرة، عائلة: جماعة مكونة من أفراد الأسرة الذين يعيشون معا. أو الأقارب
•
해안
(海岸)
:
바다와 육지가 맞닿은 곳.
☆☆
اسم
🌏 شاطئ البحر: مكان يلتقي فيه البحر بالأرض
•
방안
(方案)
:
일을 처리할 방법이나 계획.
☆☆
اسم
🌏 خطة: الطريقة التي تحل المسألة أو هذا المشروع
•
제안
(提案)
:
의견이나 안건으로 내놓음.
☆☆
اسم
🌏 اقتراح: طرْحه كوجهة نظر أو مسألة
•
치안
(治安)
:
사회의 안전과 질서를 유지함.
☆
اسم
🌏 أمن عمومي: الحفاظ على الأمن والنظام في المجتمع
•
위안
(慰安)
:
위로하여 마음을 편하게 함.
☆
اسم
🌏 سلوان: أن يُسلّيه ويريحه
•
감안
(勘案)
:
여러 사정을 살펴서 생각함.
☆
اسم
🌏 الأخذ بالاعتبار: أخذ الظروف المختلفة في الاعتبار والتفكير
•
법안
(法案)
:
법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
☆
اسم
🌏 لائحة قانونية: مستندات وشؤون تُقدم للبرلمان بعد جمعها وترتيبها حسب الموادّ لكي يسنّها كالقانون
•
고안
(考案)
:
연구를 하여 새로운 물건이나 방법, 계획 등을 생각해 냄.
☆
اسم
🌏 اختراع: إيجاد منتج جديد أو طريقة جديدة أو خطة جديدة من خلال البحث
•
현안
(懸案)
:
아직 해결되지 않은 채 남아 있는 문제.
☆
اسم
🌏 قضية معلّقة: مشكلة لم يتم حلّها بعد
•
안
(案)
:
여럿이 모여 의논하거나 살펴보아야 할 항목이나 내용.
☆
اسم
🌏 شأن، مسألة: العنصر أو المحتوى الذي يناقشه الكثير من الناس أو يراجعونه
•
대안
(對案)
:
어떤 일을 처리하거나 해결하기 위한 계획이나 의견.
☆
اسم
🌏 بديل: خطّ أو فكرة لمعالجة القضية أو حلّها
•
문안
(問安)
:
웃어른께 안부를 여쭙고 인사를 드리는 일.
☆
اسم
🌏 تحيّة: تحيّة شخص كبير بالتمنّيات المفعمة بالاحترام
•
근시안
(近視眼)
:
가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
☆
اسم
🌏 قصر النظر، حسر: العين التي ترى جيدا ما يكون قريبا، ولكن لا ترى ما يكون بعيدا بشكل واضح
•
육안
(肉眼)
:
안경이나 망원경, 현미경 등을 이용하지 않고 직접 보는 눈.
اسم
🌏 عين مجردة: عين ترى بدون أي شئ مثل نظرات أو تلسكوب أو ميكروسكوب
•
홍안
(紅顔)
:
젊어서 얼굴빛이 좋은 얼굴.
اسم
🌏 وجه وردي اللون: الوجه النضِر من الشباب
•
평안
(平安)
:
걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음.
اسم
🌏 رَفاه، رَغَدٌ، سلام: عدم وجود أي قلق أو مشكلة. أو رَفَاهبة بلا أيّة مشكلة
•
뒤안
:
→ 뒤꼍
اسم
🌏
•
어안
:
일이 너무 뜻밖이어서 말을 못하고 있는 혀 안.
اسم
🌏 لسان لا يمكن تحريكه للحديث بسبب أمر فاجئ
•
-는 동안
:
앞에 오는 말이 나타내는 행동이나 상태가 계속되는 시간 만큼을 나타내는 표현.
None
🌏 عبارة تدلّ على مدّة استمرار الفعل أو الوضع الذي يشير إليه الكلام السابق
•
동안
(童顔)
:
어린아이의 얼굴. 또는 제 나이보다 어리게 보이는 얼굴.
اسم
🌏 وجه صبياني: وجه طفل. أو وجه يبدو أصغر من عمره
•
통일안
(統一案)
:
여럿을 통일하여 하나로 만든 안.
اسم
🌏 مشروع موحّد: مشروع واحد مصنوع بعد توحيد الكثير
•
연안
(沿岸)
:
바다, 강, 호수 등과 닿아 있는 땅.
اسم
🌏 ساحل: الأرض المتاخمة للبحر والنهر والبحيرة
•
예산안
(豫算案)
:
회사나 단체 등에서 필요한 비용을 계산하여 처음 작성한 것.
اسم
🌏 مشروع ميزانية: حساب النفقات الضرورية وإعدادها في البداية في الشركات أو المنظمات
•
심미안
(審美眼)
:
아름다움을 알아보는 안목.
اسم
🌏 حسن تمييز: قدرة إدراك الجمال
•
-안
(岸)
:
'바다와 육지가 만나는 곳'의 뜻을 더하는 접미사.
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "مكان يلتقي فيه البحر والأرض"
•
한집안
:
한집에서 사는 가족.
اسم
🌏 نفس العائلة: عائلة تعيش في نفس البيت
•
벽안
(碧眼)
:
눈동자가 파란 눈.
اسم
🌏 عين أزرق: عين يكون لونه أزرق
•
본안
(本案)
:
기본이 되는 주요한 안건이나 사항.
اسم
🌏 مشروع أصليّ: موضوع رئيسيّ أو نقطة رئيسيّة تكون أساسا للعمل
•
혈안
(血眼)
:
피가 비정상적으로 많이 모여 붉게 된 눈.
اسم
🌏 عين محتقنة بالدم: عيّن يتجمع الدم فيها كثيرًا بشكل غير طبيعي وتصبح حمراء
•
혜안
(慧眼)
:
어떤 대상의 내용이나 본질을 잘 알고 판단하는 지혜와 능력.
اسم
🌏 فطنة: القدرة على الحكم لتحديد أي محتوى أو طبيعة لشئ ما
•
사안
(事案)
:
법률, 규정 등으로 문제가 되는 일의 안건.
اسم
🌏 شأْن، قضيّة، مسألة: القَضِيَّة التي تكون المشكلة قانونيا أو سياسيا أو غيره
•
복안
(腹案)
:
겉으로 드러내지 않고 마음속으로만 품고 있는 생각이나 계획.
اسم
🌏 خطّة: فكرة أو خطّة في العقل ولا تظهر خارجيّا
•
조정안
(調停案)
:
제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안.
اسم
🌏 مشروع توسّط: مشروع يقدّمه طرف ثالث أمام طرفين متناقضين لوقف خلافات
•
무안
(無顔)
:
얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피함.
اسم
🌏 خجل، إحراج: الشعور بالخجل أو الاحراج ولا يتجرأ على النظر
•
노안
(老眼)
:
나이가 들어서 시력이 나빠짐. 또는 그런 눈.
اسم
🌏 بصر الشيخوخة: تدهور القدرة على الإبصار بسبب التقدم في السن
•
건의안
(建議案)
:
건의의 내용을 정리하여 회의에서 토의할 수 있게 내놓은 안건.
اسم
🌏 اقتراح ، مقبرَح: مشروع نُسّق فيه محتويات اقتراح وقُدّم للمناقشة في الاجتماع
•
검안
(檢案)
:
죽은 원인을 알기 위해 시체를 의학적, 법률적으로 검사함.
اسم
🌏 استجواب ، تحقيق: الفحص الطبّي والقانوني للعثور على سبب الوفاة
•
교안
(敎案)
:
수업에서 가르칠 내용을 적은 계획서.
اسم
🌏 مشروع درس: المشروع الذي يكتب مضمون ما سيدرّس في الحصّة
•
법률안
(法律案)
:
법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
اسم
🌏 لائحة قانونية: مستندات أو قضايا تُقّدم إلى البرلمان وقد وُضع حسب الموادّ ليسنّها كالقانون
•
손안
:
손의 안쪽.
اسم
🌏 داخل اليد: الجزء الداخلي من اليد
•
답안
(答案)
:
문제의 해답. 또는 그 해답을 쓴 것.
اسم
🌏 إجابة،إجابة صحيحة،حلّ: إجابة على سؤول أو ورقة الإجابة
•
착안
(着眼)
:
무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡음.
اسم
🌏 فكرة: بحْث على دليل لتحقيق أمر ما من خلال مراقبة شديدة بشكل حذر
•
동해안
(東海岸)
:
동쪽에 있는 해안.
اسم
🌏 ساحل شرقي: الساحل في شرق البلاد
•
계획안
(計劃案)
:
계획에 대한 틀이나 내용을 담은 서류나 내용.
اسم
🌏 إطار عمل ، مشروع: وثيقة تتضمن إطار العمل أو محتوى الخطة أو محتوى المشروع
•
창안
(創案)
:
전에 없던 물건이나 방법 등을 처음으로 생각해 냄. 또는 그런 생각이나 방법.
اسم
🌏 اختراع، ابتداع: تفكير لأوّل مرّة في شيء أو طريقة غير موجودة في السابق. أو تفكير أو طريقة نحو ذلك
•
입안
(立案)
:
법이나 제도, 정책 등의 안을 세움. 또는 그 안건.
اسم
🌏 تخطيط: وضع مشروع القانون أو النظام أو السياسة وغيرها أو ذلك المشروع
•
도안
(圖案)
:
미술 작품을 만들 때의 모양, 색채, 배치 등에 관한 계획을 그림으로 나타낸 것.
اسم
🌏 تصميم، تخطيط: إظهار الخطة لعمل فني بما فيها شكله أو لونه أو ترتيبه أو غيره على لوحة
•
천리안
(千里眼)
:
(비유적으로) 사물을 꿰뚫어 볼 수 있는 관찰력이나 멀리서 일어난 일을 바로 알아내는 능력.
اسم
🌏 حدّة الإدراك، قراءة البخت، نفاذ البصيرة: (مجازي) قُدْرَة على تمييز الأشياء أو قدرة على معرفة ما حدث بعيدا على الفور
•
장안
(長安)
:
한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
اسم
🌏 "زانغ أن": مكان توجد فيه حكومة الدولة المركزية
•
성안
(城 안)
:
흙이나 돌 등으로 높이 둘러쌓아 만든 성벽의 안쪽.
اسم
🌏 داخل قلعة: الجزء الداخلي من جدران قلعة تم بناؤها بصورة مرتفعة باستخدام التراب أو الأحجار أو غيرها
•
묘안
(妙案)
:
문제를 해결할 수 있는 뛰어나게 좋은 생각.
اسم
🌏 فكرة ممتازة: فكرة رائعة تحُل مشكلة ما
•
남해안
(南海岸)
:
남쪽에 있는 해안.
اسم
🌏 شاطئ البحر الجنوبي: شاطئ البحر في الجنوب
•
개정안
(改正案)
:
옳지 않거나 알맞지 않은 법이나 규칙을 바르게 고친 내용.
اسم
🌏 تعديل قانون أو دستور: محتويات معدّلة بشكل صحيح للقانون أو الحكم غير الصحيح أو غير الملائم
•
개혁안
(改革案)
:
제도나 기구를 새롭게 바꾸기 위한 의견이나 안건.
اسم
🌏 مشروع للإصلاح: الرأي أو المشروع لتغيير النظام أو المنظّمة من جديد
•
강안
(江岸)
:
강의 가장자리와 땅이 맞닿은 곳.
اسم
🌏 ضفّة النهر: الأرض الملاصقة لحافّة النهر
•
검안
(檢眼)
:
시력이나 눈의 이상을 검사하는 것.
اسم
🌏 فحص عيون: فحص البصر أو مشكلة العين
•
공안
(公安)
:
사회 공공의 안전.
اسم
🌏 أمن عامّ: سلامة عامّة في المجتمع
•
입법안
(立法案)
:
입법하기 위해 가장 처음에 내놓는 안건.
اسم
🌏 مشروع قانون: مشروع يتمّ تقديمه لأول مرة لجعله قانونا
•
세안
(洗顔)
:
얼굴을 씻음.
اسم
🌏 غسل الوجه: غسل الوجه
•
초안
(草案)
:
원고나 문서 등을 처음 대강 적음. 또는 그 원고나 문서.
اسم
🌏 مسوّدة: كتابة أولية حول موضوع ما تكون قابلة للتعديل فيما بعد
•
결의안
(決議案)
:
회의에서 여러 사람의 의견을 모아 결정해야 할 사항.
اسم
🌏 قرار: أمر يجب أن يقرره في الاجتماع بجمع آراء عدد من الأشخاص
•
절충안
(折衷案)
:
두 가지 이상의 안을 알맞게 조절하여 만든 안.
اسم
🌏 خطة توفيقية: خطة يضعها من خلال تنظيم خطتين أو أكثر بشكل جيد
•
타협안
(妥協案)
:
어떤 일을 서로 양보하는 마음으로 의논하여 내놓은 방안.
اسم
🌏 خطة تسوية، خطة توفيق: خطة يتم تقديمها بعد مناقشة من خلال التنازل المتبادل عن قضية معينة
•
문안
(文案)
:
문장이나 서류를 작성하기 위해 대략 쓴 초안.
اسم
🌏 مسودّة: مسودّة لجملة أو نص
•
서해안
(西海岸)
:
서쪽에 있는 해안.
اسم
🌏 الساحل الغربي: الساحل الواقع في الغرب
•
평안
(平安)
:
평안남도와 평안북도.
اسم
🌏 "فيونغآن": مقاطعة فيونغآن الجنوبية ومقاطعة فيوغآن الشمالية
•
번안
(飜案)
:
원래 작품의 내용은 그대로 두고 풍속, 인명, 지명 등을 시대나 상황에 맞게 바꾸어 고침.
اسم
🌏 تكييف الأثر الأدبي: أن يترك مضمون الأثر الأدبي أصلا وأن يعدّل العادات وأسماء الأشخاص وأسماء المناطق حسب الأوضاع العصرية
•
원안
(原案)
:
회의에 올려진 원래의 안건.
اسم
🌏 مشروع أصلي: مسودة أصلية تم رفعها في الاجتماع
•
의안
(議案)
:
회의에서 의논해야 할 안건.
اسم
🌏 مشروع: مسألة يجب أن تناقش في اجتماع
•
발안
(發案)
:
새로운 의견이나 계획을 생각해서 내놓음. 또는 그 의견이나 계획.
اسم
🌏 تقديم اقتراح: طرح أراء أو خطط جديدة بعد تفكير، أو هذه الآراء والخطط
•
수정안
(修正案)
:
회의에 올려진 본래 안에서 잘못된 점을 바로잡아 고친 안.
اسم
🌏 مشروع معدل: أحد العناصر التي تم إصلاحه من العناصر الأصلية التي تم ذكرها في الاجتماع
•
기안
(起案)
:
사업이나 활동을 하기 위하여 처음으로 대강 세운 계획을 문서로 만드는 일. 또는 그러한 계획.
اسم
🌏 مشروع: تحويل الخطّة الأولية إلى وثيقة للقيام بعمل أو نشاط ما أو مثل هذه الخطّة
• تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مظهر خارجي (121) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (52) • علاقة إنسانيّة (255) • فرق ثقافات (47) • الإعتذار (7) • مشكلة بيئية (226) • الحب و الزواج (28) • هواية (103) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (59) • سفر (98) • التعبير عن التاريخ (59) • تحية (17) • الحياة الدراسية (208) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة في كوريا (16) • لوصف الغذاء (78) • شُكر (8) • فنّ (23) • دين (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الموقع (70) • صحافة (36) • مشكلة إجتماعية (67) • التعبير عن الملابس (110) • علاقة (52) • مناسبات عائلية (57)