🌟 근시안적 (近視眼的)

Pewatas  

1. 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 보는.

1. berpikiran pendek, picik, atau ceroboh sehingga tidak dapat berpikir jernih dan melihat sesuatu secara keseluruhan serta hanya bisa melihat fenomena di depan mata (diletakkan di depan kata benda)

🗣️ Contoh:
  • 근시안적 대책.
    Near-sighted measures.
  • 근시안적 사고.
    Myopic thinking.
  • 근시안적 선택.
    Myopic selection.
  • 근시안적 전략.
    Myopic strategy.
  • 근시안적 정책.
    Near-sighted policy.
  • 근시안적 해결.
    Myopic solution.
  • 나는 문제가 생길 때마다 대충 해결하려는 그들의 근시안적 태도에 분노했다.
    I was angry with their short-sightedness to patch things up roughly whenever trouble arose.
  • 십 년 앞도 내다보지 못한 그의 근시안적 경영으로 인해 회사는 큰 손해를 봤다.
    His short-sighted management, which had not been foreseen for ten years, cost the company dearly.
  • 말씀하신 대책은 근시안적 발상에서 나온 대책입니다.
    The measures you mentioned are from myopic ideas.
    그렇지 않습니다. 먼 미래를 내다보고 제시한 것입니다.
    Not really. i presented it with a view to the distant future.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 근시안적 (근ː시안적)
📚 Kata Jadian: 근시안(近視眼): 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하…

🗣️ 근시안적 (近視眼的) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


keadaan jiwa (191) kehidupan sehari-hari (11) kehidupan di Korea (16) informasi geografis (138) tukar-menukar informasi pribadi (46) ekonomi dan manajemen (273) bahasa (160) meminta maaf (7) pembelian barang (99) kehidupan senggang (48) hubungan antarmanusia (52) perjalanan (98) penggunaan lembaga publik (8) kehidupan rumah tangga (159) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) pendidikan (151) budaya pop (52) mengungkapkan emosi/perasaan (41) budaya pop (82) menyatakan hari (13) media massa (36) menyatakan karakter (365) arsitektur (43) sistem sosial (81) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) perbedaan budaya (47) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) masalah sosial (67) kehidupan sekolah (208) menyatakan waktu (82)