🌟 근시안적 (近視眼的)

атрибутивное слово  

1. 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 보는.

1. БЛИЗОРУКИЙ; НЕДАЛЬНОВИДНЫЙ; НЕПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ: Неспособный предвидеть последствия чего-либо, безрассудный, сосредоточенный только на том, что происходит в настоящее время.

🗣️ практические примеры:
  • 근시안적 대책.
    Near-sighted measures.
  • 근시안적 사고.
    Myopic thinking.
  • 근시안적 선택.
    Myopic selection.
  • 근시안적 전략.
    Myopic strategy.
  • 근시안적 정책.
    Near-sighted policy.
  • 근시안적 해결.
    Myopic solution.
  • 나는 문제가 생길 때마다 대충 해결하려는 그들의 근시안적 태도에 분노했다.
    I was angry with their short-sightedness to patch things up roughly whenever trouble arose.
  • 십 년 앞도 내다보지 못한 그의 근시안적 경영으로 인해 회사는 큰 손해를 봤다.
    His short-sighted management, which had not been foreseen for ten years, cost the company dearly.
  • 말씀하신 대책은 근시안적 발상에서 나온 대책입니다.
    The measures you mentioned are from myopic ideas.
    그렇지 않습니다. 먼 미래를 내다보고 제시한 것입니다.
    Not really. i presented it with a view to the distant future.

🗣️ произношение, склонение: 근시안적 (근ː시안적)
📚 производное слово: 근시안(近視眼): 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하…

🗣️ 근시안적 (近視眼的) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Объяснение даты (59) Языки (160) Одежда (110) Информация о пище (78) Географическая информация (138) Путешествие (98) Профессия и карьера (130) Приветствие (17) Работа по дому (48) Климат (53) В общественной организации (библиотека) (6) В общественной организации (миграционная служба) (2) Погода и времена года (101) Обещание и договоренность (4) Внешний вид (121) Характер (365) Разница культур (47) Спорт (88) Обсуждение ошибок (28) Благодарность (8) Массовая культура (52) Выходные и отпуск (47) В общественной организации (почта) (8) Любовь и брак (28) Наука и техника (91) Покупка товаров (99) Семейные мероприятия (57) Искусство (23) История (92) Личные данные, информация (46)