☆ المستوى المتقدّم : 8 ☆☆ المستوى المتوسط : 2 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 4 NONE : 75 ALL : 89

• 병 (病) : 생물체의 몸에 이상이 생겨 생물체가 정상적인 활동을 하지 못하고 괴로움을 느끼게 되는 현상. ☆☆☆ اسم
🌏 مرض: ظاهرة تصيب الكائنات الحيّة باضرار في الجسد وعدم القدرة على التحرك بشكل طبيعي مع الشعور بالمعاناة

• 병 (甁) : 주로 액체나 가루를 담는 데 쓰는, 목이 길고 좁은 그릇. ☆☆☆ اسم
🌏 الزجاجة، القنينة، العبوة: وعاء ذو رقبة طويلة وضيّقة يستخدم عادةً لحفظ السوائل أو المساحيق

• 병문안 (病問安) : 아픈 사람을 찾아가 위로하는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 زيارة شخص مريض: قيام بزيارة المريض وتعزيته

• 병원 (病院) : 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳. ☆☆☆ اسم
🌏 مستشفى: المكان المجهز بالتسهيل الذي يعالج الأطِباء والممرضات المرضى فيه

• 병들다 (病 들다) : 몸에 병이 생기다. ☆☆ فعل
🌏 يمرض: يصيب الجسم بمرض

• 병실 (病室) : 병원에 입원한 환자가 지내는 방. ☆☆ اسم
🌏 غرفة المريض: حجرة يقيم المريض الذي دخل المستشفى للعلاج

• 병동 (病棟) : 병원 안에서 병의 종류나 환자의 성별 등에 따라 나누어 놓은 각각의 건물. ☆ اسم
🌏 عنبر، جناح المرضى: مباني أقسام المستشفى التي يتم فيها توزيع المرضى حسب نوع الأمراض و جنس المرضى

• 병명 (病名) : 병의 이름. ☆ اسم
🌏 اسم المرض: سماة المرض

• 병상 (病牀) : 병에 걸린 사람이 누워 있는 자리나 침상. ☆ اسم
🌏 فراش المرض: سرير أو محل يستلقي شخص مصاب بالمرض فيه

• 병세 (病勢) : 병의 증세나 상태. ☆ اسم
🌏 حالة المرض: أعراض المرض أو حاله

• 병아리 : 아직 다 자라지 못한 새끼 닭. ☆ اسم
🌏 فرخ ، صوص: فرخ الدجاج الذي ما زال في مرحلة النمو

• 병적 (病的) : 말이나 행동 등이 정상적인 상태에서 벗어나 지나친 것. ☆ اسم
🌏 حالة مرضية: تجاوز الكلام أو التصرف من الحد العادي فهما مرفطان

• 병적 (病的) : 말이나 행동 등이 정상적인 상태에서 벗어나 지나친. ☆ اسم الوصف
🌏 غير طبيعي: تخطى الحالة الطبيعية

• 병행 (竝行) : 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함. ☆ اسم
🌏 إجراء متواز، عمل مع بعض: تنفيذ الأمرين أو أكثر منهما في نفس الوقت

• 병 주고 약 준다 : 다른 사람에게 피해를 주고 나서 도움을 주는 척한다.
🌏 يصيب شخصا بمرض وتناول دواء: يُضرّ شخصا آخر ويتظاهر بأنه يساعده

• 병가 (病暇) : 병 때문에 얻는 휴가. اسم
🌏 إجازة مرضية: العطلة التي يتم الحصول عليها بسبب المرض

• 병간호 (病看護) : 아픈 사람을 보살피고 돌봄. اسم
🌏 العناية بالمريض: رعاية الشخص المريض والاعتناء به

• 병고 (病苦) : 병으로 인한 고통. اسم
🌏 ألم: المعاناة من المرض

• 병구완 (病 구완) : 아픈 사람을 보살피고 돌봄. اسم
🌏 تمريض: العناية بالمريض ورعايته

• 병균 (病菌) : 병을 일으키는 균. اسم
🌏 بكتيريا ، جرثوم: كائنات مسببة بالمرض

• 병기 (兵器) : 전쟁에 쓰이는 기구. اسم
🌏 سلاح: الأدوات المستخدمة في الحرب

• 병기되다 (竝記/倂記 되다) : 함께 나란히 적히다. فعل
🌏 يُكتب مع: يكتَب شيء مع شيء آخر

• 병기하다 (竝記/倂記 하다) : 함께 나란히 적다. فعل
🌏 يكتب مع: يكتب شيئا مع شيء آخر

• 병나다 (病 나다) : 병이 생기다. فعل
🌏 يمرض: يصاب بمرض

• 병드- : (병드는데, 병드니, 병든, 병드는, 병들, 병듭니다)→ 병들다 None
🌏

• 병들- : (병들고, 병들어, 병들어서, 병들면, 병들었다, 병들어라)→ 병들다 None
🌏

• 병따개 (甁 따개) : 병뚜껑을 따는 데 쓰는 도구. اسم
🌏 فتَّاحة: الأداة التي يتم استخدامها لفتح الزجاجات

• 병뚜껑 (甁 뚜껑) : 병 안에 든 내용물이 밖으로 나오지 않도록 병의 입구를 덮는 데 쓰는 물건. اسم
🌏 غطاء الزجاجة: القطعة التي تغلق أعلى فوهة الزجاجة لتمنع محتوياتها من التسرب منها

• 병력 (病歷) : 지금까지 앓은 병에 대한 모든 내용. اسم
🌏 سيرة التاريخ المرضي: كافة المعلومات أو السجلات عن الأمراض التي أحد مصيب بها منذ حدوثه وحتى الآن

• 병력 (兵力) : 군인의 수. 또는 그로부터 나오는 군대의 힘. اسم
🌏 قوة الجيش، عدد الجنود: عدد القوات المسلّحة أو القوة العسكرية التي تحدث منه

• 병렬 (竝列) : 나란히 늘어섬. 또는 나란히 늘어놓음. اسم
🌏 متواز: الاصطفاف في خط واحد أو مواز

• 병리 (病理) : 병의 종류, 원인, 발생, 진행 과정 등에 관한 이론. اسم
🌏 نظريات باثولوجيا: النظريات المتعلقة بأنواع الأمراض، أسبابها، حدوثها وتطورات الإصابة بها

• 병리학 (病理學) : 의학의 한 분야로, 병의 종류, 원인, 발생, 진행 과정 등을 연구하는 학문. اسم
🌏 باثولوجيا، علم الأمراض: العلم الذي يبحث في أنواع الأمراض،أسبابها، حدوثها وتطورات الإصابة بها

• 병립하다 (竝立 하다) : 나란히 존재하다. فعل
🌏 يكون بشكل متوافق: يتم رصف شيء متسق

• 병마 (病魔) : (비유적으로) 악마와 같이 무섭고 나쁜 병. اسم
🌏 مرض شرير: (بِشكل مجازيٍّ) داء خبيث ومخيف كالإبليس

• 병마 (兵馬) : 병사와 군사용 말. اسم
🌏 الجندي والحصان: الجنود وجياد الحرب

• 병마개 (甁 마개) : 안에 든 내용물이 밖으로 나오지 않도록 병의 입구에 끼워 막는 물건. اسم
🌏 غطاء الزجاجة: شئ يُدرج ويُغلق في مدخل الزجاجة لمنع تسرب المحتويات فيها

• 병맥주 (甁麥酒) : 유리병에 담아 파는 맥주. اسم
🌏 زجاجة من البيرة: بيرة تُضع في الزجاجة وتُباع

• 병목 현상 (甁 목 現象) : 도로의 폭이 갑자기 좁아져서 일어나는 교통 정체 현상. None
🌏 ظاهرة عنق الزجاجة: ظاهرة ركود المواصلات التي تحدث بسبب ضيق الطريق

• 병무 (兵務) : 군대나 군비 등의 군과 관련된 업무. اسم
🌏 شؤون عسكرية: أعمال متعلقة بالجيش بما فيها القوات العسكرية ومنشآت عسكرية وأجهزتها

• 병법 (兵法) : 군사를 지휘하여 전투를 이끌어 나가는 방법. اسم
🌏 تكتيك عسكري: طريق يأمر ويشرف على الجند ويقود الحرب

• 병사 (兵士) : (옛날에) 군인이나 군대. اسم
🌏 جنود: (في الزمن القديم) أفراد الجيش أو القوات العسكرية

• 병사 (兵事) : 군대나 군비 등의 군과 관련된 일. اسم
🌏 الشؤون العسكرية: أمر متعلق بالجيش أو التسلّح

• 병사 (病死) : 병으로 죽음. اسم
🌏 موت بالمرض: وفاة متسببة بالمرض

• 병사하다 (病死 하다) : 병으로 죽다. فعل
🌏 يموت بسبب المرض: يموت بسبب المرض

• 병색 (病色) : 얼굴빛 등에서 알 수 있는 병에 걸린 기색. اسم
🌏 علامات المرض، مظهر المرض: مرأى مصاب بالمرض الذي يدل على مظهر الوجه

• 병서 (竝書) : 자음 두 글자 또는 세 글자를 가로로 나란히 붙여 쓰는 일. اسم
🌏 كتابة متوازية: كتابة الحرفين الساكنين أو ثلاثة أحراف جنبا إلى جنب

• 병서 (兵書) : 군사를 지휘하여 전투를 이끌어 나가는 방법에 대하여 쓴 책. اسم
🌏 كتاب عسكري: كتاب مكتوب حول كيفية أمر الجند وقيادة المعركة العسكرية

• 병석 (病席) : 병에 걸린 사람이 앓아누워 있는 자리. اسم
🌏 مرقد المَرِض: محل يرقد الشخص المصيب بالمرض

• 병설 (竝設/倂設) : 두 가지 이상을 한곳에 함께 세우거나 설치함. اسم
🌏 إنشاء ملحق: تأسيس أو إنشاء أكثر من شيئين معا في مكان واحد

• 병설되다 (竝設/倂設 되다) : 두 가지 이상이 한곳에 함께 세워지거나 설치되다. فعل
🌏 يبنى معا: يتم إنشاء أو بناء منشأتين أو أكثر في مكان واحد

• 병설하다 (竝設/倂設 하다) : 두 가지 이상을 한곳에 함께 세우거나 설치하다. فعل
🌏 يبني معا: ينشأ أو يبني منشأتين أو أكثر في مكان واحد

• 병신 (病身) : 몸의 일부분이나 정신이 온전하지 못한 상태. 또는 그런 사람. اسم
🌏 عاهة، معاق: حالة وجود مشكلة تسبب عطلا في جزء من الجسم أو العقل، أو الشخص الذي يعاني من هذه الحالة

• 병아리 눈물만큼 : 매우 적은 수량.
🌏 بمقدار دموع الصوص: كمية قليلة جدا

• 병아리색 (병아리 色) : 병아리의 빛깔과 같은 노란색. اسم
🌏 لون الكتكوت: نفس اللون الأصفر من لون الفرخ

• 병약자 (病弱者) : 병 때문에 몸이 약한 사람. اسم
🌏 عاجز: شخص عنده جسم ضعيف بسبب المرض

• 병약하다 (病弱 하다) : 병 때문에 몸이 약하다. 또는 몸이 약해서 병에 잘 걸리는 상태이다. صفة
🌏 ضعيف، سقيم: صحته ضعيفة بسبب المرض، أو عُرضة للإصابة بالمرض بسهولة

• 병에는 장사 없다 : 아무리 힘이 세고 건강했더라도 병에 걸리면 힘을 쓸 수가 없다.
🌏 تسلل المرض حتى إلى الرجل القوّيّ: يكون ضعيفا بعد معاناته من مرض بغض النظر من كونه قويا أو نشيطا

• 병역 (兵役) : 일정한 기간 동안 군대에서 일해야 하는 국민의 의무. اسم
🌏 خدمة عسكرية: واجب المواطنين للعمل في الجيش لمدة معينة

• 병영 (兵營) : 군대가 집단으로 머물러 사는 곳. اسم
🌏 ثكنة، معسكر: مكان يقيم ويعيش الجيش فيه جماعة

• 병용 (竝用/倂用) : 한 가지 일에 두 가지 이상의 것을 아울러 같이 씀. اسم
🌏 استعال شيئين في نفس الوقت: استخدام اثنين أو أكثر لعمل واحد معا

• 병용되다 (竝用/倂用 되다) : 한 가지 일에 두 가지 이상의 것이 아울러 같이 쓰이다. فعل
🌏 يُستعمل شيئين في نفس الوقت: يُستخدم شيئين أو أكثر معا في عمل واحد

• 병용하다 (竝用/倂用 하다) : 한 가지 일에 두 가지 이상의 것을 아울러 같이 쓰다. فعل
🌏 يستعمل شيئين في نفس الوقت: يستخدم شيئين أو أكثر معا في عمل واحد

• 병원균 (病原菌) : 병을 일으키는 균. اسم
🌏 جُرْثوم: فطر يسبب المرض

• 병원장 (病院長) : 병원에서 가장 높은 지위에 있는 사람. اسم
🌏 مدير المستشفى: مَن يتولى أعلى منصب في المستشفى

• 병원체 (病原體) : 세균, 바이러스, 기생충 등 병을 일으키는 생물. اسم
🌏 مُمْرِض ، الكائنات المسببة للأمراض: الكائنات الحيوية التي تسبب المرض بما فيها البكتيريا، والفيروسات، والطفيليات

• 병인 (病人) : 병을 앓고 있는 사람. اسم
🌏 مريض: مَن يعاني من المرض

• 병자 (病者) : 병에 걸려 아픈 상태에 있는 사람. اسم
🌏 شخص مريض: شخص مريض مصاب بمرض

• 병장 (兵長) : 군대의 사병 중에서 제일 높은 계급. اسم
🌏 رَقِيب: أعلى رتبة من الجندين في الجيش

• 병정 (兵丁) : 군대에서 병사로 복무하는 장정. اسم
🌏 جنديّ: رجل يخدم في الجيش

• 병조림 (甁 조림) : 가공한 음식물을 병에 넣어 일정 기간 동안 상하지 않게 밀봉함. 또는 그렇게 한 음식물. اسم
🌏 معلّبات (في الزجاجات): ما تُضع الأطعمة المعالجة في الزجاجات وتم سكْرها لمدة معينة للمضاد الفساد. أو الأطعمة المعالجة على هذا النحو

• 병존 (竝存) : 두 가지 이상이 함께 있음. اسم
🌏 تعايش: تواجد الاثنين أو الأكثر منهما معا

• 병존하다 (竝存 하다) : 두 가지 이상이 함께 있다. فعل
🌏 يتعايش: يتواجد اثنين أو أكثر معا

• 병졸 (病卒) : 장교의 지휘를 받는 낮은 계급의 군인. اسم
🌏 جندي (بمرتبة وضيعة): الجندي برتبة وضيعة الذي يقوده الضابط

• 병중 (病中) : 병을 앓고 있는 동안. اسم
🌏 (أثناء) مدة المرض: (خلال) فترة يعاني المرض

• 병창 (竝唱) : 가야금, 거문고 등의 악기를 연주하면서 노래함. 또는 그 노래. اسم
🌏 أغاني مع العزف على الغياغوم والغومونغو: أغاني مع العزف على الغياغوم والغومونغو( وهما اللآلات الموسيقية التقليدية الكورية) أو هذه الأغاني

• 병충해 (病蟲害) : 꽃이나 농작물 등이 균이나 벌레 때문에 입는 피해. اسم
🌏 آفَة زراعيّة: الأضرار المحاصيل أو الزهور التي تسبب بالحشرات والبكتيريا

• 병치레 (病 치레) : 병을 앓아 겪어 내는 일. اسم
🌏 نوبة شديدة من المرض: ما يعاني من المرض ويتغلب علىيه

• 병치레하다 (病 치레하다) : 병을 앓아 겪어 내다. فعل
🌏 يعاني من مرض: يصاب بمرض ما ويعاني منه

• 병폐 (病弊) : 오랜 시간에 걸쳐 생긴 잘못과 그로 인한 피해. اسم
🌏 خسارة مزمنة: الأخطاء موقعة لمد طويلة والأضرار الناجمة عنها

• 병풍 (屛風) : 방 안에 세워 놓는, 직사각형으로 짠 나무틀에 종이를 바르고 그 위에 수를 놓거나 그림을 그려 만든 물건. اسم
🌏 ستار قابل للطيّ: شيء واقف في الغرفة وهو مصنوع بالتصاق الورق على إطار خشبي بشكل المربّع وتم اللتطريز والرسم علي الورق

• 병합 (倂合) : 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦. اسم
🌏 اندماج: اتحاد أكثر من المنظمتين أو الدولتين بواحد أو جعله على هذا النحو

• 병합되다 (倂合 되다) : 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다. فعل
🌏 يندمج: يتم توحيد مؤسستين أو دولتين أو أكثر

• 병합하다 (倂合 하다) : 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다. فعل
🌏 يُدمِج: تتوحّد مؤسستين أو دولتين أو أكثر، أو يجعلها مثل ذلك

• 병행되다 (竝行 되다) : 둘 이상의 일이 한꺼번에 진행되다. فعل
🌏 يُعمل مع: يتم القيام بعملين أو أكثر مرّة واحدة

• 병행시키다 (竝行 시키다) : 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행되게 하다. فعل
🌏 يعمل مع: يصبح قائما بعملين أو أكثر مرّة واحدة

• 병행하다 (竝行 하다) : 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행하다. فعل
🌏 يعمل مع: يقوم بعملين أو أكثر مرّة واحدة

• 병환 (病患) : (높임말로) 병. اسم
🌏 مرض ، داء: أمراض (بكلام محترمة)

• 병후 (病後) : 병을 앓고 난 뒤. اسم
🌏 تَماثل لِلشّفاء: دور النقاهة بعد ـأنه مريض

• البحث عن طريق (20) • تسوّق (99) • المناخ (53) • معلومات جغرافية (138) • التعبير عن التاريخ (59) • هواية (103) • مشكلة بيئية (226) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في يوم (11) • تحية (17) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة الدراسية (208) • نفس (191) • تأريخ (92) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فرق ثقافات (47) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • إتصال هاتفي (15) • علاقة (52) • الثقافة الغذائية (104) • لطلب الطعام (132) • حياة عملية (197) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الشخصية (365) • قانون (42) • نظام إجتماعي (81) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الأيام (13)