💕 Start: 승
☆ المستوى المتقدّم : 11 ☆☆ المستوى المتوسط : 9 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 52 ALL : 72
•
승객
(乘客)
:
자동차, 열차, 비행기, 배 등에 타는 손님.
☆☆
اسم
🌏 راكب: الزبون الذي يستخدم السيارة أو القطار أو الطائرة أو السفينة.... إلخ
•
승낙
(承諾)
:
남이 부탁하는 것을 들어줌.
☆☆
اسم
🌏 موافقة: قبول طلب أو الموافقة على اذن من طرف آخر
•
승리
(勝利)
:
전쟁이나 경기 등에서 이김.
☆☆
اسم
🌏 فوز: انتصار في حرب أو مسابقة ...إلخ
•
승무원
(乘務員)
:
비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 عضو الطاقم: شخص مسؤول في شؤون خدمة الركاب أو الملاحة في طائرة وقطار وسفينة ...إلخ
•
승용차
(乘用車)
:
사람이 타고 다니는 데 쓰는 자동차.
☆☆
اسم
🌏 سيارة: عربة يركبها الناس
•
승진
(昇進/陞進)
:
직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오름.
☆☆
اسم
🌏 ترقية: نقل إلى منصب أعلى في مكان العمل
•
승차
(乘車)
:
차를 탐.
☆☆
اسم
🌏 ركوب: ركوب سيارة
•
승차권
(乘車券)
:
차를 타기 위해 사는 표.
☆☆
اسم
🌏 تذكرة: تذكرة يتم شرائها لركوب سيارة
•
승패
(勝敗)
:
승리와 패배.
☆☆
اسم
🌏 انتصار أو هزيمة: فوز أو هزيمة
•
승
(勝)
:
싸움이나 경기 등에서 이김.
☆
اسم
🌏 فوز: انتصار في معركة أو سباق ...الخ
•
승
(勝)
:
운동 경기에서, 이긴 횟수를 세는 단위.
☆
اسم غير مستقل
🌏 فوز: في لعبة رياضية ما، مقياس لتحديد الفائز
•
승강기
(昇降機)
:
동력을 이용하여 사람이나 짐을 위아래로 나르는 장치.
☆
اسم
🌏 مصعد: وسيلة لنقل الناس أو البضائع لأعلى أو أسفل أو بالعكس باستخدام الطاقة الكهربائية
•
승강장
(乘降場)
:
정거장이나 역에서 버스나 기차 등을 타고 내리는 곳.
☆
اسم
🌏 رصيف: منصة في محطة المواصلات تساعد الناس على الدخول أو الخروج من الحافلات أو القطارات
•
승려
(僧侶)
:
절에서 살면서 불교의 의식을 치르고 부처의 가르침을 실천하는 사람.
☆
اسم
🌏 راهب بوذي: شخص يقيم في معبد يقوم بأداء الطقوس البوذية ويمارس تعليماتها
•
승마
(乘馬)
:
말을 탐.
☆
اسم
🌏 ركوب الخيل: ركوب الخيل
•
승부
(勝負)
:
이김과 짐.
☆
اسم
🌏 فوز وفشل: انتصار وهزيمة
•
승승장구
(乘勝長驅)
:
싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김.
☆
اسم
🌏 انتصارات متتالية: احراز سلسلة من الفوز في معركة أو منافسة ...إلخ
•
승인
(承認)
:
어떤 일을 허락함.
☆
اسم
🌏 يسمح: يمنح أمرًا ما
•
승자
(勝者)
:
싸움이나 경기 등에서 이긴 사람. 또는 그런 단체.
☆
اسم
🌏 فائز: شخص انتصر في معركة أو في مسابقة ....إلخ
•
승합차
(乘合車)
:
많은 사람을 태울 수 있는 대형 자동차.
☆
اسم
🌏 عربة كبيرة: سيارة كبيرة يمكن أن تحمل الكثير من الناس
•
승
(承)
:
글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 앞에 나온 문제를 이어받아 펴 나가는 두 번째 단계.
اسم
🌏 مرحلة التطور في تركيب الكتابة: عند تقسيم محتويات المقالة أو الشعر إلى أربعة مراحل، المقصود هنا المرحلة الثانية لتطوير القصة
•
승
(乘)
:
같은 수를 두 번 곱함. 또는 그렇게 해서 얻은 수.
اسم
🌏 مضاعفة: تضاعف نفس الرقم مرتين، أو الرقم المتحصل عليه بطريقة الحساب
•
승
(僧)
:
절에서 살면서 부처의 가르침을 따르고 실천하며 널리 알리는 사람.
اسم
🌏 اهب بوذي: شخص يقيم في معبد ويقوم بأداء الطقوس البوذية ويمارس تعاليمها
•
승강
(昇降/陞降)
:
오르고 내림.
اسم
🌏 صعود وهبوط: صعود ونزول
•
승강구
(昇降口)
:
계단을 오르내리는 입구나 출구.
اسم
🌏 مدخل السلم: مخرج أو مدخل السلم
•
승격
(昇格)
:
자격이나 지위 등이 오름. 또는 자격이나 지위 등을 올림.
اسم
🌏 ارتقاء: تطوير وضع مكانة شخص ما أو ترفيع مؤهله ....إلخ
•
승격되다
(昇格 되다)
:
자격이나 지위 등이 오르다.
فعل
🌏 يُرتَقَى به: يُرتَقَى بمكانة أو مؤهل إلخ
•
승격하다
(昇格 하다)
:
자격이나 지위 등이 오르다. 또는 자격이나 지위 등을 올리다.
فعل
🌏 يَرتَقِي: يَرتَقِي بمكانة أو مؤهل إلخ، أو يرفع مكانة أو مؤهل إلخ
•
승계
(承繼)
:
왕이나 권력자의 자리를 물려받음.
اسم
🌏 وِرْث: وِرْث مكانة ملك أو سلطة ما
•
승계되다
(承繼 되다)
:
왕이나 권력자의 자리가 물려져 계속 이어지다.
فعل
🌏 يُورَّث: تُورَّث مكانة ملك أو سلطة ما
•
승계하다
(承繼 하다)
:
왕이나 권력자의 자리를 물려받다.
فعل
🌏 يرث: يرث مكانة ملك أو سلطة ما
•
승급
(昇級/陞級)
:
급수나 등급, 직위 등이 오름.
اسم
🌏 ترقية: ارتقاء رتبة أو درجة، منصب أو غيرها
•
승급하다
(昇級/陞級 하다)
:
급수나 등급, 직위 등이 오르다.
فعل
🌏 يرتقي: ترتقي رتبة أو درجة، منصب أو غيرها
•
승낙하다
(承諾 하다)
:
남이 부탁하는 것을 들어주다.
فعل
🌏 يوافق: يقبل طلبًا أو موافقة على إذن من طرف آخر
•
승냥이
:
바위산이나 숲에 살며 떼를 지어 사냥을 하고 누런색이나 붉은 갈색의 털이 난, 큰 개와 비슷한 동물.
اسم
🌏 الكلب الأحمر: حيوان يشبه الكلب الكبير بذيل أصفر أو أحمر بني ويعيش في الجبال الصخرية أو الغابات تقوم بالصيد في جماعات
•
승률
(勝率)
:
경기 등에서 이긴 비율.
اسم
🌏 معدل الفوز: نسبة الفوز في مسابقة أو لعبة...إلخ
•
승리하다
(勝利 하다)
:
전쟁이나 경기 등에서 이기다.
فعل
🌏 يفوز: ينتصر في معركة أو مباراة وما إلى ذلك
•
승마복
(乘馬服)
:
말을 탈 때에 입는 옷.
اسم
🌏 لبس فارسي: زي الفارس عند ركوب الخيول
•
승무
(乘務)
:
비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 함.
اسم
🌏 طاقم السفينة أو الطائرة: عمل في مجالات خدمة الركاب أو الملاحة في الطائرات أو القطارات أو السفن ...إلخ
•
승무
(僧舞)
:
흰 고깔을 쓰고 흰 승려 옷을 입고 추는, 한국의 민속 춤.
اسم
🌏 رقص الراهب البوذي: رقص كوري تقليدي يلبس فيه الراقص قبعة مخروطية الشكل وثوب الراهب
•
승복
(僧服)
:
절에 사는 중이 입는 옷.
اسم
🌏 ثوب راهب بوذي: لبس يرتديه الراهب او بوذي يعيش في معبد
•
승복
(承服)
:
어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따름.
اسم
🌏 قبول, اعتراف: فهم وقبول وخضوع لحقيقة أو نتيجة
•
승복하다
(承服 하다)
:
어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따르다.
فعل
🌏 يعترف، يوافق: يتبع من خلال فهم وقبول حقيقة ما أو نتيجتها
•
승부수
(勝負手)
:
경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정.
اسم
🌏 قرار فوز أو هزيمة: قرار يقرر انتصارا أو هزيمة في مباراة أو لعبة ..إلخ
•
승부욕
(勝負欲)
:
경기나 싸움 등에서 이기고 싶어 하는 마음.
اسم
🌏 رغبة في فوز: أمنية فوز في سباق أو معركة ...إلخ
•
승부처
(勝負處)
:
경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때.
اسم
🌏 مكان لقرار فوز وهزيمة: أهم مكان يقرر فيه الفوز أو الهزيمة في سباق أو معركة ...إلخ
•
승산
(勝算)
:
이길 가능성. 또는 그것에 대하여 속으로 하는 계산.
اسم
🌏 فرصة الفوز: احتمال الفوز أو حسابات بهذا الشأن
•
승선
(乘船)
:
배를 탐.
اسم
🌏 صعود: ركوب سفينة
•
승선하다
(乘船 하다)
:
배를 타다.
فعل
🌏 يركب مركبًا: يركب سفينة
•
승소
(勝訴)
:
재판에서 이김.
اسم
🌏 الفوز في قضية: الفوز في قضية ما بالمحكمة
•
승소하다
(勝訴 하다)
:
재판에서 이기다.
فعل
🌏 يفوز في القضية: يفوز في قضية ما
•
승승장구하다
(乘勝長驅 하다)
:
싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이기다.
فعل
🌏 انتصارات متتالية: يحرز سلسلة من الفوز في معركة أو منافسة ما إلخ
•
승압기
(昇壓器)
:
전압을 높이는 기구.
اسم
🌏 معزز: جهاز لزيادة الفولطية
•
승인되다
(承認 되다)
:
어떤 일을 하는 것이 허락되다.
فعل
🌏 يُسمح: يتم منح القيام بأمر ما
•
승인서
(承認書)
:
허락하거나 인정하는 내용을 적은 문서.
اسم
🌏 وثيقة الاعتراف: مستند يحتوي على تفاصيل الاقرار أو الاعتراف
•
승인하다
(承認 하다)
:
어떤 일을 허락하다.
فعل
🌏 يسمح: يمنح القيام بأمر ما
•
승전
(勝戰)
:
싸움에서 이김.
اسم
🌏 فوز، انتصار: انتصار في قتال
•
승전가
(勝戰歌)
:
싸움이나 경기에서 이긴 것을 기념하면서 부르는 노래.
اسم
🌏 أغنية الفوز: أغنية تقدم تكريما لمن حققوا الفوز في معركة أو سباق
•
승전국
(勝戰國)
:
싸움에서 이긴 나라.
اسم
🌏 دولة فائزة: بلد انتصر في حرب
•
승전하다
(勝戰 하다)
:
싸움에서 이기다.
فعل
🌏 ينتصر: ينتصر في معركة ما
•
승점
(勝點)
:
운동 경기 등에서 승패에 따라 계산하여 받는 점수.
اسم
🌏 نقطة الفوز: نقاط يتم الحصول عليها طبقا للفوز أو الهزيمة في مباراة رياضية ...إلخ
•
승진시키다
(昇進/陞進 시키다)
:
직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르게 하다.
فعل
🌏 يرقّي، يرفع: يطور مكانة أعلى من الحالية في معمل ما
•
승진하다
(昇進/陞進 하다)
:
직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르다.
فعل
🌏 يرتقي: يطور مكانة أعلى من الحالية في معمل ما
•
승차감
(乘車感)
:
움직이는 차 안에 앉아 있는 사람이 차가 흔들릴 때 몸으로 느끼는 안락한 느낌.
اسم
🌏 ركوب مريح: الشعور بالراحة خلال الجلوس في سيارة متحرّكة عند اهتزازها
•
승차하다
(乘車 하다)
:
차를 타다.
فعل
🌏 يركب: يركب سيارة
•
승천
(昇天)
:
하늘에 오름.
اسم
🌏 الصعود إلى السماء: الارتفاع إلى السماء
•
승천하다
(昇天 하다)
:
하늘에 오르다.
فعل
🌏 يصعد إلى السماء: يرتفع إلى السماء
•
승하차
(乘下車)
:
차를 타거나 차에서 내림.
اسم
🌏 ركوب أو نزول من سيارة: الركوب أو النزول من سيارة أو مركبة
•
승화
(昇華)
:
현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전함.
اسم
🌏 إعلاء، تسام: تطوّر ظاهرة أو حالة ما إلخ إلى مستوى أعلى
•
승화되다
(昇華 되다)
:
현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전되다.
فعل
🌏 يُتسامى: تُتطوّر ظاهرة أو حالة إلخ إلى مستوى أعلى
•
승화시키다
(昇華 시키다)
:
현상이나 상태 등을 더 높은 수준으로 발전하게 하다.
فعل
🌏 يرفع: يُطوِّر ظاهرة أو حالة ما إلخ إلى مستوى أعلى
•
승화하다
(昇華 하다)
:
현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다.
فعل
🌏 يُعليي، تسامى: تتطوّر ظاهرة أو حالة إلخ إلى مستوى أعلى
• الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دين (43) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشاهدة الأفلام (105) • سياسة (149) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن مظهر (97) • إعمار (43) • الحب و الزواج (28) • الحب والزواج (19) • تقديم (تقديم النفس) (52) • وعد (4) • الفلسفة والأخلاق (86) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • قانون (42) • ثقافة شعبية (82) • مناسبات عائلية (57) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • التعبير عن التاريخ (59) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن الملابس (110) • صحافة (36) • أعمال منزلية (48) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تسوّق (99) • الحياة في كوريا (16)