☆ المستوى المتقدّم : 3 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 2 NONE : 33 ALL : 42

• 졸다 : 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다. ☆☆☆ فعل
🌏 ينعس: تفتر حواسه فيكاد ينام مرارا لكنه لا ينام تماما

• 졸업 (卒業) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ اسم
🌏 تخرّج: انتهاء طالب من جميع الحلقات الدراسية المحدّدة في مدرسة

• 졸리다 : 자고 싶은 느낌이 들다. ☆☆ فعل
🌏 ينعس: تأخذه فترة من النوم

• 졸업생 (卒業生) : 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생. ☆☆ اسم
🌏 متخرّج، خريج: طالب انتهى من جميع حلقات دراسية محدّدة في مدرسة

• 졸업식 (卒業式) : 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식. ☆☆ اسم
🌏 حفلة التخرّج: مراسيم تحتفل بالانتهاء من جميع الحلقات الدراسية المحدّدة في مدرسة

• 졸음 : 잠이 오는 느낌이나 상태. ☆☆ اسم
🌏 نعاس: إحساس بالنوم أو حال الشعور بالنوم

• 졸리다 : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다. ☆ فعل
🌏 يُربَط ، يُشَدّ، يُحكَم ربطه: يشدّ شيئا مربوطا أو شيئا ملفوفا أكثر

• 졸이다 : 찌개, 국, 한약 등의 물을 줄어들게 하여 양이 적어지게 하다. ☆ فعل
🌏 يجعل ماء الحساء، الشربة، الدواء الشرقي ينخفض فيجعل الكمية تقلّ

• 졸지 (猝地) : 뜻밖에 갑작스러운 일이 벌어져 있는 상황이나 상태. ☆ اسم
🌏 فجأة: حالة أو موقف حدوث أمر مفاجئ غير متوقّع

• 졸 (卒) : 한자 '卒’ 자를 새긴, 장기에 쓰는 말. اسم
🌏 عسكري، بيدق: قطعة شطرنج، منحوت عليها حرف صينية ’卒‘

• 졸- : (졸고, 졸아, 졸아서, 졸면, 졸았다, 졸아라)→ 졸다 1, 졸다 2 None
🌏

• 졸개 (卒 개) : (낮잡아 이르는 말로) 다른 사람의 명령을 따르면서 자잘한 심부름을 하는 사람. اسم
🌏 مرؤوس، تابع: (استهانة) مَن يتبع أوامر شخص آخر ويقوم بأعمال غير مهمة له

• 졸고 (拙稿) : 내용이 보잘것없는 원고. اسم
🌏 مخطوطاتي المتواضعة: مخطوطة لها مضمون غير مهم

• 졸다 : 찌개, 국, 한약 등의 물이 줄어들어 양이 적어지다. فعل
🌏 تقل كمية الحساء أو الشربة أو الدواء الشرقي بسبب انخفاض الماء فيه

• 졸도 (卒倒) : 뇌의 혈액 순환에 문제가 생겨 갑자기 정신을 잃고 쓰러짐. 또는 그런 일. اسم
🌏 إغماء: فقدان الوعي والسقوط على الأرض بسبب حدوث مشكلة في دوران الدم في الدماغ، أو أمر مثل ذلك

• 졸도하다 (卒倒 하다) : 뇌의 혈액 순환에 문제가 생겨 갑자기 정신을 잃고 쓰러지다. فعل
🌏 يغمى: يفقد الوعي ويسقط على الأرض بسبب حدوث المشكلة في دوران الدم في الدماغ

• 졸라- : (졸라, 졸라서, 졸랐다, 졸라라)→ 조르다 1, 조르다 2 None
🌏

• 졸라매다 : 끈이나 실 등으로 느슨하지 않도록 단단히 조여서 매다. فعل
🌏 يوثق بشدّة: يربطه بالحبل أو الخيط بشدّة لكي يكون ضيقا ومشدودا

• 졸랑졸랑 : 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양. ظرف
🌏 "زول لانغ زول لانغ": صوت من اهتزاز متكرّر لأمواج المياة الصغيرة أو غيرها، أو شكل مثل ذلك

• 졸래졸래 : 까불거리며 가볍게 행동하는 모양. ظرف
🌏 عابثًا وطائشًا: شكل فيه يتصرّف عابثا وطائشا

• 졸려- : (졸려, 졸려서, 졸렸다)→ 졸리다 3 None
🌏

• 졸려- : (졸려, 졸려서, 졸렸다, 졸려라)→ 졸리다 1, 졸리다 2 None
🌏

• 졸렬하다 (拙劣 하다) : 마음이 너그럽지 못하고 생각이 좁으며 서투르다. صفة
🌏 مخزل: ليس رحب الصدر وتكون فكرته ضيقة وضحلة وسيئة الحال

• 졸리- : (졸리고, 졸리는데, 졸리니, 졸리면, 졸리는, 졸린, 졸릴, 졸립니다)→ 졸리다 1, 졸리다 2 None
🌏

• 졸리- : (졸리고, 졸린데, 졸리니, 졸리면, 졸린, 졸릴, 졸립니다)→ 졸리다 3 None
🌏

• 졸리다 : 자고 싶은 느낌이 있다. صفة
🌏 نعسان، نَائِم: ذو شعور بالرغبة في النوم

• 졸립다 : → 졸리다 1 فعل
🌏

• 졸병 (卒兵) : 직위가 낮은 병사. اسم
🌏 جنديّ بسيط: جنديّ له رتبة منخفضة

• 졸부 (猝富) : 갑자기 부자가 된 사람. اسم
🌏 غني جديد: مَن أصبح غنيا فجأة

• 졸속 (拙速) : 허술하고 어설프며 빠름. 또는 그런 태도. اسم
🌏 سريعًا وغافلاً: أن يكون سريعا وغافلا وغير بارع، أو موقف مثل ذلك

• 졸아들다 : 물이나 액체가 줄어들어 양이 적어지다. فعل
🌏 يقلّ: ينخفض الماء أو السائل فتقل الكمية

• 졸아붙다 : 너무 졸아들어 물기가 거의 없어지다. فعل
🌏 يقلّل بالغليان: ينخفض الماء كثيرا جدّا فيبقى قليل من الماء فقط

• 졸업반 (卒業班) : 졸업을 앞둔 학년. 또는 그런 학생. اسم
🌏 طالب متخرّج ، سنة التخرُّج: سنة دراسية للتخرّج، أو طالب في تلك السنة

• 졸업시키다 (卒業 시키다) : 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마치게 하다. فعل
🌏 يخرَّج: يجعل طالبا ينتهي من جميع الحلقات الدراسية المحدّدة في مدرسة

• 졸업자 (卒業者) : 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 사람. اسم
🌏 خريج، متخرّج: مَن انتهى من جميع الحلقات الدراسية المحدّدة في مدرسة

• 졸업장 (卒業狀) : 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 사람에게 그 내용을 적어서 주는 증서. اسم
🌏 شهادة التخرّج: شهادة تقدّمها المدرسة لمَن انتهى من جميع الحلقات الدراسية المحدّدة في مدرسة وهي تنصّ على هذا الأمر

• 졸업하다 (卒業 하다) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마치다. فعل
🌏 يتخرّج: ينتهي طالب من جميع الحلقات الدراسية المحدّدة في مدرسة

• 졸작 (拙作) : 솜씨가 보잘것없는 작품. اسم
🌏 عمل ضعيف: قطعة فنية ضعيفة المهارة

• 졸장부 (拙丈夫) : 마음이 좁고 겁이 많으며 성격이 소극적인 남자. اسم
🌏 رجل ضيق التفكير: رجل كثير الخوف وضيق التفكير وسلبيّ

• 졸저 (拙著) : 잘 쓰지 못한 글이나 책. اسم
🌏 عملي المتواضع: كتاب غير جيد أو مقالة غير جيدة

• 졸졸 : 가는 물줄기 등이 계속해서 부드럽게 흐르는 소리. 또는 그런 모양. ظرف
🌏 "زول زول" ، خرير ، لطيفصا ومستمرًّا: صوت يصدر من سير مجرى الماء الضيق أو غيره لطيفا ومستمرّا أو شكل مثل ذلك

• 졸필 (拙筆) : 잘 쓰지 못한 글씨나 글. اسم
🌏 خط رديء: كتابة أو خط لا يكتبه جيدا

• الثقافة الغذائية (104) • فنّ (76) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لغة (160) • شُكر (8) • إعمار (43) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الغذاء (78) • سفر (98) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحب و الزواج (28) • طقس وفصل (101) • التعبير عن الملابس (110) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة الدراسية (208) • ثقافة شعبية (82) • تأريخ (92) • دعوة وزيارة (28) • رياضة (88) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب والزواج (19) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الشخصية (365) • صحة (155) • إتصال هاتفي (15) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشاهدة الأفلام (105) • فنّ (23) • حياة عملية (197)