💕 Start: 패
☆ المستوى المتقدّم : 10 ☆☆ المستوى المتوسط : 2 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 43 ALL : 55
•
패션
(fashion)
:
옷차림이나 외모를 꾸미는 형식과 관련된 분야.
☆☆
اسم
🌏 موضة، أزياء: مجال متعلّق بطرق ارتداء الملابس أو تزيين الملامح
•
패스트푸드
(fast food)
:
햄버거와 같이 주문하는 즉시 완성되어 나오는 식품.
☆☆
اسم
🌏 وجبات سريعة: طعام يقدم على الفور بعد الطلب مثل الهامبورغر
•
패
(敗)
:
어떤 일을 실패함. 또는 싸움이나 경기 등에서 짐.
☆
اسم
🌏 خسارة، خُسْر، فشل، فقدان، هزيمة: فشل في قيام بأمر ما. أو خسارة في معركة أو مسابقة وغيرها
•
패
(敗)
:
운동 경기에서, 진 횟수를 세는 단위.
☆
اسم غير مستقل
🌏 خَسارة: وحدة لعدّ عدد من الخسائر في لعبة رياضية
•
패
(牌)
:
같이 어울려 다니는 사람들의 무리.
☆
اسم
🌏 جماعة، عصابة: جماعة من الناس الذين يختلطون معا
•
패기
(霸氣)
:
어떤 힘겨운 일이라도 해내려는 굳센 정신.
☆
اسم
🌏 روح طموحة، طموح، حماسة: حماسة قوية ومحاولة القيام بالإنجاز على الرغم من أي صعوبات
•
패다
:
마구 때리다.
☆
فعل
🌏 يضرب: يضرب هنا وهناك بصورة عشوائية
•
패배
(敗北)
:
싸움이나 경쟁 등에서 짐.
☆
اسم
🌏 هزيمة، انهزام: خسْر في معركة أو منافسة
•
패션쇼
(fashion show)
:
모델들이 여러 가지 옷을 입고 나와 관객에게 선보이는 발표회.
☆
اسم
🌏 عرض أزياء: قيام عارض الأزياء بارتداء ملابس مختلفة أمام المشاهدين
•
패자
(敗者)
:
싸움이나 경기에서 진 사람.
☆
اسم
🌏 خاسر: مَن يخسر في معركة أو مباراة
•
패턴
(pattern)
:
일정한 틀이나 형태 또는 유형.
☆
اسم
🌏 نمط، نموذج، أسلوب: إطار أو شكل معين أو نمط
•
패하다
(敗 하다)
:
어떤 일을 실패하다. 또는 싸움이나 경기 등에서 지다.
☆
فعل
🌏 يفشل، يخسر: يفشل في القيام بمهمة معينة. أو يخسر في معركة أو مباراة أو غيرها
•
패
(牌)
:
어떤 사물의 이름, 성분, 특징 등을 표시해 놓은 종이나 나무 등의 작은 조각.
اسم
🌏 علامة مميزة، لصاقة، لصقية: قطعة صغيرة من الورق أو الخشب تشير إلى الاسم والمكونات والخصائص وغيرها لشيء معين
•
패
(霸)
:
남을 재치 있고 약삭빠르게 속이는 꾀.
اسم
🌏 خدعة، حيلة، مكيدة، مكر: حيلة لخداع شخص آخر بطريقة بارعة وبمهارة
•
패가망신
(敗家亡身)
:
집안의 재산을 다 써 버리고 몸을 망침.
اسم
🌏 تدمير: تبديد ممتلكات الأسرة وفقدان الصحّة
•
패거리
(牌 거리)
:
(낮잡아 이르는 말로) 같이 어울려 다니는 사람들의 무리.
اسم
🌏 جماعة، عصابة: (استهانة) جماعة من الناس الذين يختلطون معا
•
패권
(霸權)
:
어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하여 가지는 권리와 힘.
اسم
🌏 سلطة عليا، سيادة، سيطرة، هيمنة: حقّ وقوة محصولة من خلال احتلال مكانة أعلى في مجال معين
•
패기만만하다
(霸氣滿滿 하다)
:
어떤 힘겨운 일이라도 해내려는 정신이 넘칠 정도로 가득하다.
صفة
🌏 مُتحمِّس، مليء بالحيويّة، ذو عزم: مليء بروح قوية ومحاولة القيام بالإنجاز على الرغم من أي صعوبات
•
패널
(panel)
:
토론에 참여하여 의견을 말하거나, 방송 프로그램 등에서 사회자의 진행을 돕는 역할을 하는 사람. 또는 그런 집단.
اسم
🌏 مشترك في مناقشة، عضو استشاري، عضو اللجنة: شخص يتمثل دوره في التعبير عن الآراء في أثناء المناقشة، أو في مساعدة مقدم برنامج وغيره. أو هذه الجماعة
•
패다
:
구멍이나 구덩이가 만들어지다.
فعل
🌏 يتحفّر: يتحفّر الثقب أو الحفرة
•
패다
:
곡식의 이삭이 나오다.
فعل
🌏 يخرج: تخرج سنابل الحبوب
•
패드
(pad)
:
양복의 모양을 알맞게 잡아 주기 위해 어깨에 넣는 심.
اسم
🌏 حشوة: قماش سميك يوضع في كتف السترة لجعله أفضل شكلا
•
패러다임
(paradigm)
:
어떤 한 시대 사람들의 생각이나 사상을 근본적으로 규정하고 있는 인식의 틀이나 체계.
اسم
🌏 بارادايم، نموذج: إطار أو نظام معرفي في تحديد أساسي عن أفكار أو أيديولوجيات الناس الذين يعيشون في عصر معين
•
패러독스
(paradox)
:
겉으로 보기에는 앞뒤가 맞지 않지만, 실질적인 내용은 진리를 나타내는 말.
اسم
🌏 تناقض ظاهري، عبارة موهمة، تناقُض: عبارة تدلّ على أن يكون المضمون الحقيقي صحيحا على الرغم من أنّه متناقض ظاهريّا
•
패륜
(悖倫)
:
인간으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋남. 또는 그런 행동.
اسم
🌏 لاأخْلاقِيّة: مخالفة عن واجب أخلاقي يجب أن يلتزم به كإنسان بالطبع. أو سلوك على نحو ذلك
•
패륜아
(悖倫兒)
:
인간으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나는 행동을 하는 사람.
اسم
🌏 شخص لاأخْلاقِيّ، شخص غير أخلاقيّ، شخص عديم الأخلاق: شخص يقوم بتصرّف مخالف للواجب الأخلاقي الذي يجب أن يلتزم به كإنسان بالطبع
•
패망
(敗亡)
:
싸움에 져서 망함.
اسم
🌏 انهيار، هلاك: حالة الهلاك بعد خسارته معركة أو حربا
•
패망하다
(敗亡 하다)
:
싸움에 져서 망하다.
فعل
🌏 ينهار، يهلك: يهلك بعد خسارته معركة أو حربا
•
패물
(佩物)
:
외모를 꾸미기 위해서 몸이나 옷에 다는 귀금속 등으로 만든 장식물.
اسم
🌏 أدوات الزينة: زخرفة مصنوعة من المعدن النفيس وغيره وهي تعلق على الجسم أو اللباس لتزيين المظهر الخارجي
•
패배감
(敗北感)
:
싸움이나 경쟁 등에서 이길 자신이 없어 힘이 빠지는 느낌. 또는 싸움이나 경쟁 등에서 진 뒤에 느끼는 절망감이나 부끄러움.
اسم
🌏 شعور بهزيمة: شعور بالضعف بسبب عدم وجود الثقة في النصر أو النجاح. أو شعور باليأس أو الخجل بعد الهزيمة في معركة أو منافسة وغيرها
•
패배시키다
(敗北 시키다)
:
싸움이나 경쟁 등에서 지게 하다.
فعل
🌏 ينكسر، ينتصر: ينهزم في معركة أو منافسة
•
패배자
(敗北者)
:
싸움이나 경쟁에서 진 사람.
اسم
🌏 خاسر: مَن يخسر في معركة أو منافسة
•
패배주의
(敗北主義)
:
승리나 성공에 대한 자신감이 없어서 무엇을 해 보기도 전에 스스로 포기하는 태도.
اسم
🌏 انهزامية: موقف إلغاء قبل أن يحاول القيام بأمر ما بسبب عدم وجود ثقة في حول النصر أو النجاح
•
패배하다
(敗北 하다)
:
싸움이나 경쟁 등에서 지다.
فعل
🌏 يهزم: يَخسر في معركة أو منافسة
•
패션계
(fashion 系)
:
패션에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
اسم
🌏 دائرة المُوضَة: مجال أنشطة الناس الذين يشتغلون في الأعمال الخاصة بالمُوضَة
•
패소
(敗訴)
:
재판에서 짐.
اسم
🌏 خسْر قضيّة: خسْر في دعوى قضائية
•
패소하다
(敗訴 하다)
:
재판에서 지다.
فعل
🌏 يخسر قضيّة: يخسر في دعوى قضائية
•
패스
(pass)
:
시험이나 검사 등에 합격함.
اسم
🌏 نجاح في امتحان: نجاح في الامتحان أو الاختبار أو غيرهما
•
패스포트
(passport)
:
다른 나라를 여행하는 사람의 신분이나 국적을 증명하고, 여행하는 나라에 그 사람의 보호를 맡기는 문서.
اسم
🌏 جواز سفر: وثيقة تُثبت هوية الشخص الذي يسافر إلى دول أخرى وجنسيّته وتطلب من دولة السفر حماية هذا الشخص
•
패스하다
(pass 하다)
:
시험이나 검사 등에 합격하다.
فعل
🌏 ينجح في امتحان: ينجح في الامتحان أو الاختبار أو غيرهما
•
패싸움
(牌 싸움)
:
여러 사람이 패를 지어 싸우는 일.
اسم
🌏 مشاجرة عصابات،: قيام كثير من الناس بمشاجرة بتشكيل فئات
•
패악
(悖惡)
:
사람으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나고 성질이 악함.
اسم
🌏 شَرّ، خُبْث: مخالفة لواجب أخلاقي يجب أن يلتزم به كإنسان بالطبع. وخبْث الطبيعة
•
패악스럽다
(悖惡 스럽다)
:
사람으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나고 성질이 악한 데가 있다.
صفة
🌏 خبيث، فاسد الأخْلاق إلخ، شرّير: ذو مخالفة عن واجب أخلاقي يجب أن يلتزم به كإنسان بالطبع وذو طبيعة خبيثة
•
패악하다
(悖惡 하다)
:
사람으로서 마땅히 해야 할 도리에 어긋나고 성질이 악하다.
صفة
🌏 خبيث، فاسد الأخْلاق إلخ، شرّير: ذو مخالفة عن واجب أخلاقي يجب أن يلتزم به كإنسان بالطبع وذو طبيعة خبيثة
•
패이다
:
→ 패다 3
فعل
🌏
•
패인
(敗因)
:
실패하거나 지게 된 원인.
اسم
🌏 سبب هزيمة، سبب فشل: سبب الفشل أو الخسارة
•
패자 부활전
(敗者復活戰)
:
토너먼트 경기에서, 진 사람이나 단체에게 다시 한번 그 경기에 참가할 기회를 주기 위해 하는 시합.
None
🌏 مسابقة مُوَاسَاة: في البطولة، مباراة أو لعبة تُجرى بين الخاسرين أو فقدان فرق لإعطاء فرصة أخرى للمشاركة في مباراة أو لعبة
•
패자전
(敗者戰)
:
싸움이나 경기 등에서 진 사람 또는 진 편끼리 하는 시합.
اسم
🌏 مسابقة مُوَاسَاة: مباراة تُجرى بين خاسرين أو فرق تخسر في معركة أو مباراة
•
패잔병
(敗殘兵)
:
전쟁이나 전투에서 진 군대의 병사 가운데 살아남은 병사.
اسم
🌏 بقايا من العدو: جندي يبقى على قيد الحياة من جيش يخسر في حرب أو معركة
•
패전
(敗戰)
:
싸움에서 짐.
اسم
🌏 خسْر، هزيمة: فعل خسارة في المعركة والحرب
•
패전국
(敗戰國)
:
싸움에서 진 나라.
اسم
🌏 دولة منهزمة: بلد منهزم في حرب
•
패전하다
(敗戰 하다)
:
싸움에서 지다.
فعل
🌏 يخسر، يهزم: يهزم في المعركة والحرب
•
패키지
(package)
:
포장하여 우편으로 보내는 물품.
اسم
🌏 طرد بريدي: السلع المعلبة التي ترسل بالبريد
•
패킹
(packing)
:
이은 부분이나 틈새에 물이나 공기가 새지 않도록 끼워 넣음. 또는 그런 물건.
اسم
🌏 تعبئة وتغليف، حشوة: فعل إدخال شيء في المفصل أو الفجوة لمنع تسرّب الماء أو الهواء. أو شيء مثل ذلك
•
패혈증
(敗血症)
:
곪아서 고름이 생긴 상처 등에서 병균이나 독소가 계속 혈관으로 들어가 심한 중독 증상이나 급성 염증을 일으키는 병.
اسم
🌏 تسمم دموي، تسمم دموي جرثومي، تسمّم الدّم: مرض يستبّب في تسمّم خطير أو التهاب حادّ من خلال سيلان الجراثيم أو السموم من الجرح الملتهب وغيره إلى داخل الأوعية الدموية
• التعبير عن التاريخ (59) • تأريخ (92) • نظام إجتماعي (81) • هواية (103) • تحية (17) • علاقة (52) • مشكلة بيئية (226) • نفس (191) • الثقافة الغذائية (104) • أعمال منزلية (48) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المستشفيات (204) • معلومات جغرافية (138) • الحياة الدراسية (208) • صحافة (36) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة عملية (197) • المناخ (53) • فرق ثقافات (47) • حياة سكنية (159) • استعمال الصيدليات (10) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عرض (8) • صحة (155) • مشاهدة الأفلام (105) • لطلب الطعام (132) • الحياة في كوريا (16)