🌟 엉망

☆☆   اسم  

1. 어떤 물건이나 장소, 기분 등이 지저분하거나 복잡한 상태.

1. فوضى: تكون الأشياء او المكان أو المزاج في حالة فوضوية أو معقدة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 엉망인 글씨.
    Bad handwriting.
  • Google translate 엉망인 생활.
    A messy life.
  • Google translate 엉망이 되다.
    Go to pieces.
  • Google translate 엉망으로 만들다.
    Make a mess.
  • Google translate 엉망으로 어지르다.
    Dizzy.
  • Google translate 갯벌에서 놀고 나니 옷은 완전히 엉망이 되었다.
    After playing in the mudflats, the clothes were completely ruined.
  • Google translate 친구들이 한 번 왔다 가면 집은 항상 엉망이 된다.
    The house is always a mess when friends come and go.
  • Google translate 무슨 일 있어?
    What's the matter?
    Google translate 지금 내 기분 엉망이니까 말 시키지 마.
    I'm in a bad mood right now, so don't talk to me.

엉망: mess; disaster; chaos,だいなし【台無し】。めちゃ【滅茶・目茶】。だめ【駄目】,confusion extrême, désordre complet, (n.) mettre en désordre, mettre sens dessus dessous, bouleverser, chambouler, gâter,caos, desastre, confusión, desorden,فوضى,замбараагүй, заваан, эмх цэгцгүй,lôi thôi, bừa bãi, lộn xộn, rối ren,ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ความรกกระจัดกระจาย, ความเกะกะรุงรัง,berantakan, hancur,беспорядок; кутерьма,杂乱,混杂,

2. 술에 취해서 정신이 없는 상태.

2. فوضى: عدم استقرار الحالة النفسية أو العقلية جراء تناول الخمر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 엉망으로 술을 마시다.
    Drink like shit.
  • Google translate 엉망으로 술을 들이켜다.
    Drink up a mess.
  • Google translate 엉망으로 술에 취하다.
    Drunk in a mess.
  • Google translate 내 상태는 더 이상 술을 입에 댈 수 없을 정도로 엉망이었다.
    My condition was such a mess that i could no longer afford to drink.
  • Google translate 아버지는 실직하신 이후 늘 엉망으로 술에 취해 있는 모습만을 보이셨다.
    Ever since my father lost his job, he's only seen himself in a mess of drunkenness.
  • Google translate 어제는 집에 잘 들어갔어?
    Did you get home okay yesterday?
    Google translate 어제 술이 엉망으로 취해서 어떻게 들어갔는지 기억이 안 나.
    I'm so drunk yesterday that i don't remember how i got in.

🗣️ النطق, تصريف: 엉망 (엉망)
📚 الفئة: وضع الإسكان   الحب والزواج  


🗣️ 엉망 @ تفسير

Start

End

Start

End


شُكر (8) لغة (160) تأريخ (92) لوصف الغذاء (78) تبادل المعلومات الشخصية (46) فنّ (76) دين (43) ثقافة شعبية (82) سفر (98) الحياة الدراسية (208) تحية (17) استعمال الصيدليات (10) لوصف الطبخ (119) استعمال المؤسسات العامة (8) مشاهدة الأفلام (105) نظام إجتماعي (81) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الفلسفة والأخلاق (86) الحب و الزواج (28) إعمار (43) سياسة (149) علاقة (52) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) هواية (103) الحياة في يوم (11) استعمال المستشفيات (204) مشكلة بيئية (226) التعبير عن الملابس (110)