🌟 초대하다 (招待 하다)

فعل

1. 다른 사람에게 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청하다.

1. يدعو: يطلب من شخص ما الحضور لجلسة أو اجتماع أو مناسبة أو غيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

귀빈을 초대하다.
Invite vips.
손님을 초대하다.
Invite guests.
친구들을 초대하다.
Invite friends.
학부모를 초대하다.
Invite parents.
결혼식에 초대하다.
Invite to a wedding.
기념행사에 초대하다.
Invite to a commemorative event.
잔치에 초대하다.
Invite to a feast.
집에 초대하다.
Invite home.
파티에 초대하다.
Invite to a party.
집으로 초대하다.
Invite to the house.
행사장으로 초대하다.
Invite to the venue.
우리는 가까운 친척과 친한 사람들 몇 명만 초대해 조촐하게 결혼식을 치렀다.
We invited only a few close relatives and close friends to have a small wedding.
어버이날을 맞아 아이들은 부모님들을 학교로 초대해 간단한 학예회를 열었다.
For parents' day, the children invited their parents to school and held a brief school arts festival.
나는 별로 친하지 않은 그를 개업식에 초대하고 싶지 않았지만 온다는 사람을 말릴 수는 없었다.
I didn't want to invite him, who was not very close, to the opening ceremony, but i couldn't stop him from coming.
♔ 사람을 초대했으면 제대로 대접을 해야지!
If you invited someone, you should treat them properly!
♕ 에이, 여보 그래도 이 정도면 신경 많이 쓴 편이에요.
Oh, honey, i've been paying a lot of attention.
♔ 다음 주말에 너를 우리 집에 초대할까 하는데 어때?
I'm thinking of inviting you to my house next weekend. what do you say?
♕ 다음 주말은 시간이 안 되는데 어쩌지?
I don't have time next weekend. what should i do?
♔ 엄마, 다음 주가 제 생일이에요.
Mom, next week is my birthday.
♕ 그래? 그럼, 친구들도 집에 초대해서 생일 파티 할까?
Really? then, shall we invite friends to the house and have a birthday party?

초대하다: invite,しょうたいする【招待する】。まねく【招く】。よぶ【呼ぶ】,inviter,invitar,يدعو,урих, залах,mời,เชิญ, เชื้อเชิญ, เรียนเชิญ,undang, mengundang, mengajak,приглашать,邀请，招待,

🗣️ النطق, تصريف: • 초대하다 (초대하다)
📚 اشتقاق: • 초대(招待): 다른 사람에게 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청함.

🗣️ 초대하다 (招待 하다) @ تفسير

청하다 (請하다) : 남을 초대하다.

🗣️ 초대하다 (招待 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

실내악단을 초대하다. [실내악단 (室內樂團)]
시사회에 초대하다. [시사회 (試寫會)]
시식회에 초대하다. [시식회 (試食會)]
집무실로 초대하다. [집무실 (執務室)]
생일잔치에 초대하다. [생일잔치 (生日잔치)]
귀빈을 초대하다. [귀빈 (貴賓)]
집들이에 초대하다. [집들이]
백일잔치에 초대하다. [백일잔치 (百日잔치)]
숙녀를 초대하다. [숙녀 (淑女)]
주최자가 초대하다. [주최자 (主催者)]
돌잔치에 초대하다. [돌잔치]
국빈으로 초대하다. [국빈 (國賓)]
시연에 초대하다. [시연 (試演)]
생일에 초대하다. [생일 (生日)]
귀하를 초대하다. [귀하 (貴下)]
큰손을 초대하다. [큰손]
잔치에 초대하다. [잔치]
피로연에 초대하다. [피로연 (披露宴)]
경로잔치에 초대하다. [경로잔치 (敬老잔치)]
파티에 초대하다. [파티 (party)]
생일날에 초대하다. [생일날 (生日날)]
살롱에 초대하다. [살롱 (salon)]
예약석으로 초대하다. [예약석 (豫約席)]
내빈을 초대하다. [내빈 (來賓)]
외지인을 초대하다. [외지인 (外地人)]
만찬회에 초대하다. [만찬회 (晩餐會)]
개업식에 초대하다. [개업식 (開業式)]
예식에 초대하다. [예식 (禮式)]
번듯이 초대하다. [번듯이]
자작극에 초대하다. [자작극 (自作劇)]
강사를 초대하다. [강사 (講士)]
친지를 초대하다. [친지 (親知)]

💕Start 초대하다 🌾End

Start 초

초 End

Start 대

대 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• ثقافة شعبية (82) • رياضة (88) • الإعتذار (7) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مناسبات عائلية (57) • مشكلة إجتماعية (67) • إعمار (43) • تسوّق (99) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • هواية (103) • للتعبير عن الموقع (70) • أعمال منزلية (48) • الحياة في كوريا (16) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نظام إجتماعي (81) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فرق ثقافات (47) • وعد (4) • علاقة إنسانيّة (255) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مظهر خارجي (121) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة عملية (197) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تبادل ثقافي (78) • استعمال الصيدليات (10) • حادث، حادثة، كوارث (43)