🌟 난타전 (亂打戰)

اسم

1. 마구 치거나 때리며 벌이는 싸움.

1. مبارة عنيفة: معركة يحارب فيها بواسطة ضرْب أو طرْق بشكل عشوائي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

치열한 난타전.
Fierce slugfest.
난타전이 일어나다.
There is a war of words.
난타전이 벌어지다.
There is a war of words.
난타전을 벌이다.
Fight a slugfest.
난타전을 일으키다.
Start a war of words.
길을 지나가던 불량배들끼리 시비가 붙어 난타전이 벌어졌다.
There was a scuffle between the hoodlums who were passing by.
집으로 오는 길목에서 고등학생들이 치고받으며 난타전을 벌이고 있었다.
On the way home, high school students were fighting a war of blows.
그때의 전투는 특별한 전략이나 전술 없이 적과 아군이 뒤섞여 싸우는 난타전이었다.
The battle at that time was a nanta battle in which enemies and allies were mixed up and fought without special strategies or tactics.

난타전: scuffle; no-holds-barred fight,らんだせん【乱打戦】,bagarre, rixe,golpeteo, intercambio de golpes,مبارة عنيفة,зодолдоон, тэмцэлдээн,cuộc ẩu đả,การตบตีต่อสู้, การตีต่อยต่อสู้, การลงไม้ลงมือต่อสู้,perkelahian hebat,драка,混战，厮打,

2. 공격적으로 하는 경기나 말다툼.

2. عراك: مباراة عدوانية أو خصام

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

격렬한 난타전.
Violent slugfest.
난타전이 벌어지다.
There is a war of words.
난타전을 벌이다.
Fight a slugfest.
난타전을 펼치다.
Fight a slugfest.
난타전 끝에 이기다.
Win after a hard-fought battle.
난타전 끝에 지다.
Lose at the end of a scuffle.
텔레비전 토론에 나온 패널들이 초반부터 서로를 강하게 비판하며 난타전을 펼쳤다.
The panelists in the television debate have been at loggerheads since the beginning, strongly criticizing each other.
선거를 앞두고 여당과 야당은 상대 후보에 대한 비방의 수위를 높여 난타전을 벌였다.
Ahead of the election, the ruling party and opposition parties went on a wildfire by raising the level of slander against their opponents.
오늘 열린 축구 경기에서 양 팀은 여섯 골을 주고받는 난타전을 벌였으나 결국 무승부로 끝났다.
In today's football match, the two teams exchanged six goals but ended in a draw.

🗣️ النطق, تصريف: • 난타전 (난ː타전)

🌷 ㄴㅌㅈ: Initial sound 난타전

ㄴㅌㅈ ( 네티즌 ) : 인터넷과 같은 사이버 공간에서 활동하는 사람. ☆☆ اسم
🌏 مستخدمى الانترنت: شخص يفعل الأنشطة على الأماكن السيبرانية مثل الإنترنت
ㄴㅌㅈ ( 난타전 ) : 마구 치거나 때리며 벌이는 싸움. اسم
🌏 مبارة عنيفة: معركة يحارب فيها بواسطة ضرْب أو طرْق بشكل عشوائي

💕Start 난타전 🌾End

Start 난

난 End

Start 타

타 End

Start 전

전 End

📚 الفئة

• طقس وفصل (101) • مشكلة بيئية (226) • الحب و الزواج (28) • أعمال منزلية (48) • علم وتقنية (91) • مشاهدة الأفلام (105) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • رياضة (88) • علاقة (52) • حياة عملية (197) • صحة (155) • لغة (160) • تسوّق (99) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة إنسانيّة (255) • فنّ (23) • مشكلة إجتماعية (67) • لوصف الغذاء (78) • التعبير عن التاريخ (59) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • معلومات جغرافية (138) • سياسة (149) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (57) • الثقافة الغذائية (104)