🌟 개입되다 (介入 되다)
فعل
1. 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들게 되다.
1. يُتدخّل: يُتدخَّل في شأن ما لا توجد له علاقة مباشرة به
-
개입된 사람.
The person involved. -
문제에 개입되다.
Get involved in a problem. -
사건에 개입되다.
Be involved in a case. -
사이에 개입되다.
Intermediated between. -
상황에 개입되다.
Get involved in a situation. -
이권이 개입되다.
Interest is involved. -
두 나라 사이에서 일어난 전쟁에 개입된 국가들이 모여 대책을 논의했다.
The nations involved in the war between the two countries gathered to discuss countermeasures. -
나도 모르게 두 사람의 애정 문제에 개입되어 있었다는 사실을 알고 몹시 당황했다.
I was very embarrassed to learn that i was unwittingly involved in the matter of affection between the two. -
♔
사고 증인으로 법정에 다녀왔다면서?
I heard you went to court as an accident witness.
♕
응, 범죄 사건에 개입되고 싶지는 않은데 기분이 별로네.
Yeah, i don't want to get involved in a criminal case, but i don't feel good.
🗣️ النطق, تصريف: • 개입되다 (
개ː입뙤다) • 개입되다 (개ː입뛔다)
📚 اشتقاق: • 개입(介入): 직접적인 관계가 없는 일에 끼어듦.
🗣️ 개입되다 (介入 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 주구가 개입되다. [주구 (走狗)]
- 자의가 개입되다. [자의 (自意)]
- 주관성이 개입되다. [주관성 (主觀性)]
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 개입되다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
فعل
🌏 يزحف إلى: يدخل أو يأتي إلى مكان ضيّق بالزحف
• وسائل الإعلام العامة (47) • تسوّق (99) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحياة في يوم (11) • وعد (4) • يتحدث عن الأخطاء (28) • سفر (98) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة الدراسية (208) • فنّ (23) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • ثقافة شعبية (52) • نفس (191) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة إجتماعية (67) • الحياة في كوريا (16) • الحب و الزواج (28) • مظهر خارجي (121) • استعمال الصيدليات (10) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فنّ (76) • أعمال منزلية (48) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الثقافة الغذائية (104)
