☆ المستوى المتقدّم : 1 ☆☆ المستوى المتوسط : 0 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 38 ALL : 39

• 기어들다 : 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다. ☆ فعل
🌏 يزحف إلى: يدخل أو يأتي إلى مكان ضيّق بالزحف

• 각인되다 (刻印 되다) : 어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억되다. فعل
🌏 يختم: يذكر شكلا ما بوضوح كأنّه ينقشه في الدماغ

• 곧이듣다 : 남의 말을 듣는 대로 믿다. فعل
🌏 يصدق: يصدق ما يسمعه من الناس كما هو

• 강요되다 (強要 되다) : 어떤 일이 강제로 요구되다. فعل
🌏 يُضطَرّ: يُطلب أمرا ما بشكل إجباري

• 건의되다 (建議 되다) : 어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항이 정식으로 제시되다. فعل
🌏 يُقترَح: يُقترَح رأيٌّ أو أمنية ما بشكل رسمي حول مسألة ما

• 게양되다 (揭揚 되다) : 깃발이 높이 달리다. فعل
🌏 يتمّ الرفع (العلم): يُرفَع علم ما عاليًا

• 공인되다 (公認 되다) : 국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정되다. فعل
🌏 يُصدَّق عليه: يُعترف به رسمياً من الدولة والجهات الحكومية والمجتمع

• 과열되다 (過熱 되다) : 지나치게 뜨거워지다. فعل
🌏 يحمى الوطيس: يسخن الشيء أكثر مما ينبغي

• 관여되다 (關與 되다) : 어떤 일에 관계되어 참여하게 되다. فعل
🌏 يلازم: يجعل المشاركة في شيء ما لارتباطه به

• 구애되다 (拘礙 되다) : 어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 되다. فعل
🌏 يتقيّد بــ: يصبح من الصعب أن يفعل شيئًا بحريّة

• 과잉되다 (過剩 되다) : 수량이나 정도가 필요로 하는 것보다 지나치게 많아서 남게 되다. فعل
🌏 يفيض: توافر الشيء بكميات أكبر من الحاجة

• 겸용되다 (兼用 되다) : 한 사물이 여러 가지 목적으로 쓰이다. فعل
🌏 يُشترَك في استخدامه، تُتعدَّد استخداماته: يُستعمَل شيءٌ ما لأغراض متعدّدة

• 개입되다 (介入 되다) : 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들게 되다. فعل
🌏 يُتدخّل: يُتدخَّل في شأن ما لا توجد له علاقة مباشرة به

• 경영되다 (經營 되다) : 기업이나 사업이 관리되고 운영되다. فعل
🌏 يُدار: تتم إدارة عمل ما من خلال شركة

• 공인되다 (共認 되다) : 널리 많은 사람들에게 인정되다. فعل
🌏 يُعترف على نطاق واسع: يُقبَل إجتماعيا (وسط قطاع واسع) من الناس

• 갸웃대다 : 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다. فعل
🌏 يميّل: يُمَيِّل رأسه أو جسده قليلاً فقليلا من جانب إلى آخر بشكل متكرّر

• 감염되다 (感染 되다) : 나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 되게 하다. فعل
🌏 يتأثر، إصابة: يتأثر بالأخلاق السيئة ، العادات ، القيم ، البيئة ، إلخ فيماثلها تمامًا

• 격양되다 (激揚 되다) : 기운이나 감정 등이 격하게 일어나게 되다. فعل
🌏 يتمّ الثور: تُثار طاقة شخص ما أو عاطفته... إلخ بشكل عنيف

• 공연되다 (公演 되다) : 음악, 무용, 연극 등이 많은 사람들 앞에서 보여지다. فعل
🌏 يعرض: يتم عرض موسيقى، رقص، مسرحية أو غيرها أمام جمع غفير

• 고안되다 (考案 되다) : 연구를 통해 새로운 물건이나 방법, 계획 등이 나오다. فعل
🌏 يُختَرع: صدور خطة أو طريقة أو منتج ما جديد عن طريق البحث

• 고양되다 (高揚 되다) : 정신이나 의식 등이 높아지다. فعل
🌏 يعلو: علو الوعي أو الروح

• 검열되다 (檢閱 되다) : 어떤 일의 상태가 검사되다. فعل
🌏 يُفحص: يُفحص حالة أمر ما

• 고용되다 (雇用 되다) : 돈을 받고 일을 하게 되다. فعل
🌏 يوظَف: يعمل ويحصل على نقود نظير العمل

• 구인되다 (拘引 되다) : 법원의 신문을 받기 위하여 피고인이나 증인, 사건에 관계된 사람 등이 강제로 끌려가다. فعل
🌏 يُعتقل: يتمّ الأخْذ بللشخص المتعلّق بالمتّهم أو الشاهد أو الحادث، وما إلى ذلك بشكل إجباري لاستجوابه من قبل المحكمة

• 결여되다 (缺如 되다) : 있어야 할 것이 없거나 모자라다. فعل
🌏 ينتقص: ينقص أو لا يوجد شيء ضروري

• 결의되다 (決議 되다) : 회의에서 여러 사람의 의견이 모아져 결정되다. فعل
🌏 يتقرّر: يتقرّر بجمع آراء عدد من الأشخاص في اجتماع ما

• 길(이) 닿다 : 어떤 일을 하기 위한 관계가 맺어지다.
🌏 يبلغ الطريق: تقام علاقات من أجل القيام بعمل ما

• 감안되다 (勘案 되다) : 여러 사정이 살펴져서 생각되다. فعل
🌏 يوضع في اعتباره: يتمّ التفكير في شيء ما مع أخذ الظروف المختلفة بعين الاعتبار

• 가열되다 (加熱 되다) : 어떤 물질에 뜨거운 열이 가해지다. فعل
🌏 أضاف الحرارة إلى مادة

• 가입되다 (加入 되다) : 단체에 들어가게 되거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 하게 되다. فعل
🌏 ينضم: يتم الانضمام إلى جماعة أو الاشتراك بمجموعة من أجل الحصول على السلع أو الخدمات

• 구연되다 (口演 되다) : 여러 사람 앞에서 어떤 이야기의 내용이 실감 나고 재미있게 말로 이야기되다. فعل
🌏 يُسرَد: تحكى قصّة أمام الجمهور بطريقة واقعية ومثيرة للاهتمام

• 교육되다 (敎育 되다) : 지식, 교양, 기술 등의 가르침을 받아 능력이 키워지다. فعل
🌏 يتعلَّم: يتلقى التعليم لعلوم أو معارف أو مهارات وتزداد قدراته

• 구원되다 (救援 되다) : 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등이 구해지다. فعل
🌏 يَنقِذ: يتم إغاثة الشخص أو المجموعة من الصعوبة والخطر

• 균열되다 (龜裂 되다) : 사이가 갈라져 틈이 생기다. فعل
🌏 ينشَقّ: تظهر فجوة بسبب الصدع في فضاء معين

• 기억되다 (記憶 되다) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등이 잊히지 않거나 다시 생각나다. فعل
🌏 يسترجع إلى الذهن: لا ينسى الشكل أو الحقيقة أو المعرفة أو الخبرة السابقة أو ويتذكّرها من جديد

• 기용되다 (起用 되다) : 능력 있는 사람이 중요한 자리에 뽑혀 일하게 되다. فعل
🌏 يتمّ التوظيف: يتمّ تعيين شخص مؤهل في وظيفة مهمّة ويعمل فيها

• 기웃대다 : 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다. فعل
🌏 يُميل رأسه: يميل الرأس أو الجسم إلى هنا وهناك تكرارا لمشاهدة شيء ما أو للبحث عنه

• 기인되다 (起因 되다) : 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에서 원인이 되어 시작되다. فعل
🌏 يرجع إلى: يبدأ حدث ما أو ظاهرة ما متسبّبة في عمل ما

• 기입되다 (記入 되다) : 어떤 사실이 정해진 문서나 노트 등에 쓰이다. فعل
🌏 يتمّ التدوين: تُكتب حقيقة ما في وثيقة معيّنة أو دفتر وغيره

• لغة (160) • وعد (4) • رياضة (88) • المهنة والوظيفة (130) • صحافة (36) • فنّ (76) • فرق ثقافات (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن مظهر (97) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (82) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تأريخ (92) • حياة سكنية (159) • دين (43) • هواية (103) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في كوريا (16) • إتصال هاتفي (15) • قانون (42) • المناخ (53) • تعبير عن الوقت (82) • نظام إجتماعي (81) • البحث عن طريق (20) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال الصيدليات (10) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • التعبير عن الملابس (110)