🌟 구애되다 (拘礙 되다)

فعل  

1. 어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 되다.

1. يتقيّد بــ: يصبح من الصعب أن يفعل شيئًا بحريّة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 명분에 구애되다.
    Be bound by a cause.
  • Google translate 사소한 일에 구애되다.
    Be caught up in trifles.
  • Google translate 이익에 구애되다.
    Adverse to interests.
  • Google translate 인정에 구애되다.
    Be compassionate.
  • Google translate 형식에 구애되다.
    Be limited to formality.
  • Google translate 보통 대학의 교양 과목은 학년에 구애되지 않고 자유롭게 수강 가능하다.
    Usually, liberal arts courses at universities are freely available regardless of grade.
  • Google translate 요즘에는 시간과 장소에 구애되는 일 없이 휴대 전화로 언제 어디서든 텔레비전을 볼 수 있다.
    Nowadays you can watch television anytime, anywhere on your cell phone, regardless of time and place.

구애되다: be hindered; be restricted,こうでいする【拘泥する】。こだわる【拘る】,être empêché, s'inquiéter de quelque chose,someterse, limitarse, subordinarse,يتقيّد بــ,саад болох,bị vướng mắc, bị trở ngại, bị bó buộc,ถูกบังคับ, ถูกกำหนด,terikat, terkukung,Ограничиваться, быть ограниченным,被拘束,被拘泥,

🗣️ النطق, تصريف: 구애되다 (구애되다) 구애되다 (구애뒈다)
📚 اشتقاق: 구애(拘礙): 어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 함.

🗣️ 구애되다 (拘礙 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


للتعبير عن الموقع (70) الإدارة الاقتصادية (273) للتعبير عن الشخصية (365) فنّ (23) مشكلة إجتماعية (67) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحب والزواج (19) أعمال منزلية (48) الفلسفة والأخلاق (86) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) لطلب الطعام (132) للتعبير عن الأيام (13) عطلةالأسبوع وإجازة (47) ثقافة شعبية (52) لوصف الغذاء (78) نفس (191) علاقة إنسانيّة (255) نظام إجتماعي (81) مشاهدة الأفلام (105) الثقافة الغذائية (104) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) رياضة (88) حياة سكنية (159) ثقافة شعبية (82) إتصال هاتفي (15) للتعبير عن مظهر (97) علاقة (52) سياسة (149) شُكر (8) وسائل الإعلام العامة (47)