🌟 관여되다 (關與 되다)

فعل  

1. 어떤 일에 관계되어 참여하게 되다.

1. يلازم: يجعل المشاركة في شيء ما لارتباطه به

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 관여된 문제.
    The problem involved.
  • Google translate 관여된 일.
    The work involved.
  • Google translate 사건에 관여되다.
    Be involved in a case.
  • Google translate 깊게 관여되다.
    Deeply involved.
  • Google translate 깊숙이 관여되다.
    Be deeply involved.
  • Google translate 김 과장은 업무 능력이 뛰어나서 자신이 관여된 프로젝트는 모두 성공시킨다.
    Manager kim has excellent work skills, making all the projects he is involved in successful.
  • Google translate 승규는 취객의 싸움을 말리다가 폭행 사건에 관여되어 경찰 조사까지 받았다.
    Seung-gyu was involved in the assault while stopping the drunken man from fighting and was even investigated by the police.
  • Google translate 네가 관여된 일도 아닌데 쓸데없이 참견하지 마.
    It's none of your business, so don't butt in.
    Google translate 난 그저 돕고 싶어서 그러는 거야.
    I'm just trying to help.

관여되다: get involved in,かんよされる【関与される】,prendre part à quelque chose,participarse,يلازم,оролцуулах, хамааруулах, холбогдуулах,bị can dự, bị liên can, bị dính líu,เข้าไปเกี่ยวข้อง, เข้าไปพัวพัน, เข้าไปมีส่วนร่วม,terkait, terlibat,Стать участником; задействоваться,参与,干涉,干预,

🗣️ النطق, تصريف: 관여되다 (과녀되다) 관여되다 (과녀뒈다)
📚 اشتقاق: 관여(關與): 어떤 일에 관계하여 참여함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


إعمار (43) للتعبير عن الشخصية (365) تبادل المعلومات الشخصية (46) تأريخ (92) علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (8) صحة (155) فنّ (23) للتعبير عن الموقع (70) استعمال الصيدليات (10) تسوّق (99) الثقافة الغذائية (104) مشكلة بيئية (226) الحياة في يوم (11) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تحية (17) التعبير عن التاريخ (59) تربية (151) مشاهدة الأفلام (105) نفس (191) الحياة الدراسية (208) المهنة والوظيفة (130) حادث، حادثة، كوارث (43) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) هواية (103) للتعبير عن مظهر (97) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) فرق ثقافات (47) حياة سكنية (159) تبادل ثقافي (78)