🌟 개장하다 (開場 하다)
فعل
1. 어떤 장소가 이용될 수 있도록 열리다. 또는 어떤 장소를 이용할 수 있도록 열다.
1. يفتتح: يُفتتَح مكان ما للتمكن من استخدامه أو يَفتتِح مكانًا ما للتمكن من استخدامه
-
박물관을 개장하다.
Open a museum. -
수영장을 개장하다.
Open a swimming pool. -
항구를 개장하다.
Open a port. -
무료로 개장하다.
Open free of charge. -
임시로 개장하다.
Open temporarily. -
일제히 개장하다.
Open in unison. -
올해는 날씨가 더워 대부분의 해수욕장들이 일찍 개장했다.
This year, the weather was hot, so most beaches opened early. -
주말을 맞아 많은 사람들이 새로 개장한 놀이동산을 찾았다.
Many people visited the newly opened amusement park for the weekend. -
♔
박물관은 몇 시에 개장하나요?
What time does the museum open?
♕
오전 10시에 문을 여니까 그때부터 입장하실 수 있습니다.
Open at 10 a.m. and you'll be admitted from then on.
مضاد
폐장하다(閉場하다): 극장, 시장, 해수욕장 등의 영업이 끝나다. 또는 영업을 끝내다.
🗣️ النطق, تصريف: • 개장하다 (
개ː장하다)
📚 اشتقاق: • 개장(開場): 어떤 장소를 이용할 수 있도록 엶.
🗣️ 개장하다 (開場 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 눈썰매장이 개장하다. [눈썰매장 (눈썰매場)]
- 쇼핑몰을 개장하다. [쇼핑몰 (shoppingmall)]
- 이윽고 개장하다. [이윽고]
- 탕을 개장하다. [탕 (湯)]
- 전시장이 개장하다. [전시장 (展示場)]
- 링크가 개장하다. [링크 (rink)]
- 직판장을 개장하다. [직판장 (直販場)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 개장하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
صفة
🌏 عظيم: كبير جدّا -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
صفة
🌏 جادّ: خالص مع قلب الحب والاهتمام -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
صفة
🌏 ثمين: قيم ومهم -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
صفة
🌏 قويم الخلق وحيّ الضمير: سمة الشخصية المستقيمة، الصريح وغير قابل للرشوة -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
صفة
🌏 متين: الجسم قوي ومتين
• الإعتذار (7) • دعوة وزيارة (28) • فنّ (76) • فرق ثقافات (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • شُكر (8) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الشخصية (365) • صحافة (36) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الطبخ (119) • الفلسفة والأخلاق (86) • معلومات جغرافية (138) • وسائل الإعلام العامة (47) • تأريخ (92) • نفس (191) • وعد (4) • رياضة (88) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لطلب الطعام (132) • الحب و الزواج (28) • المهنة والوظيفة (130) • فنّ (23) • المناخ (53)
