🌾 End: 장
☆ المستوى المتقدّم : 45 ☆☆ المستوى المتوسط : 40 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 27 NONE : 341 ALL : 453
•
시장
(市場)
:
여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 سوق: مكان تُشترى وتُباع فيه العديد من البضائع
•
된장
:
간장을 담근 뒤에 남은 메주를 발효시켜 만든 장.
☆☆☆
اسم
🌏 دينجانج: جانغ مختمر مصنوع من ميجو المتبقى بعد صنع غانجانغ
•
간장
(간 醬)
:
음식의 간을 맞추는 데 쓰는, 짠맛이 나는 검은색 액체.
☆☆☆
اسم
🌏 كان جانج: سائل أسود مالح يُستخدم لنكهة الطعام
•
고추장
(고추 醬)
:
고춧가루를 주재료로 해서 만든 붉은 색의 한국 고유의 양념.
☆☆☆
اسم
🌏 كو تشو جانغ, معجون الفلفل الأحمر: تابل أحمر كوري تقليدي يتمّ صنعه باستخدام مسحوق الفلفل الأحمر كمادة رئيسية
•
공장
(工場)
:
원료나 재료를 가공하여 물건을 만들어 내는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مصنع ، مشغل ، ورشة: مكان يصنع فيه الأشياء بمعالجة مواد خام
•
긴장
(緊張)
:
마음을 놓지 않고 정신을 바짝 차림.
☆☆☆
اسم
🌏 توتر: حالة تأهب وعدم الشعور بالراحة
•
사장
(社長)
:
회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 رئيس الشركة: مسؤول يمثّل الشركة ويتولّى أعمالها
•
부장
(部長)
:
기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 مدير القسم: منصب مسؤول يدير قسما في مؤسسة أو منظمة، أو شخص في المنصب نفسه
•
주차장
(駐車場)
:
자동차를 세울 수 있는 일정한 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 موقف السيارة: مكان معيّن لإيقاف السيارة
•
직장
(職場)
:
돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال
•
가장
:
여럿 가운데에서 제일로.
☆☆☆
ظرف
🌏 إلى أبعد حد: بشكل الأفضل من بين الكثير
•
책장
(冊欌)
:
책을 넣어 두는 장.
☆☆☆
اسم
🌏 خزانة كتب: خزانة توضع فيها الكتب
•
답장
(答狀)
:
질문이나 편지에 대한 답으로 보내는 편지.
☆☆☆
اسم
🌏 رسالة الرد: رسالة مرسلة كرد على رسالة أو سؤال
•
운동장
(運動場)
:
운동 경기, 놀이 등을 할 수 있도록 여러 가지 기구나 시설을 갖춘 넓은 마당.
☆☆☆
اسم
🌏 ملعب: ساحة واسعة مزوّد بأجهزة متعدّدة أو مرافق للقيام بممارسة الرياضة أو الألعاب
•
초대장
(招待狀)
:
어떤 자리, 모임, 행사 등에 초대하는 뜻을 적어서 보내는 편지.
☆☆☆
اسم
🌏 رسالة دعوة: رسالة تنصّ على دعوة إلى جلسة أو اجتماع أو مناسبة أو غيرها
•
통장
(通帳)
:
금융 기관에서, 예금한 사람에게 예금의 입금과 출금 내역을 적어 주는 장부.
☆☆☆
اسم
🌏 كتاب بنك، دفتر مصرفيّ: في مؤسسة مالية، كتاب يُكتب فيه مضمون وديعة وسحْب المال لمودِع
•
출장
(出張)
:
임시로 다른 곳에 일하러 감.
☆☆☆
اسم
🌏 رحلة للعمل: فعل الذهاب مؤقتا إلى موقع آخر للعمل
•
옷장
(옷 欌)
:
옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
اسم
🌏 خزانة الثياب: أثاث لوضع الملابس
•
고장
(故障)
:
기계나 장치 등이 제대로 작동하지 않음.
☆☆☆
اسم
🌏 تعطّل: أن لا تشتغل آلة أو ماكينة جيدا
•
테니스장
(tennis 場)
:
테니스 경기를 하는 운동장.
☆☆☆
اسم
🌏 ملعب التنس: ملعب لممارسة رياضة التنس
•
장
(張)
:
종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 جانغ: وحدة تعداد لعدّ شيء رقيق ومسطّح مثل ورقة أو زجاج
•
포장
(包裝)
:
물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
اسم
🌏 التفاف، تغليف هدية: فعل تغليف أو تعبئة شيء. أو المادّة المستخدمة للتغليف أو التعبئة
•
정거장
(停車場)
:
사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 محطة: مكان فيه يقف الباص أو القطار أو غيره ليركبه الناس وينزلون منه
•
정류장
(停留場)
:
사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 택시 등이 멈추는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 موقف مركبات، محطة مركبات: مكان فيه يقف الباص أو التاكسي ليركبه الناس وينزلون منه
•
수영장
(水泳場)
:
헤엄을 치면서 놀거나 수영 경기를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مسبح، بركة سباحة: مكان مجهَّز بمرافق معينة حتى يتمكن الناس من التمتع بالسباحة أو إقامة مسابقات سباحة
•
극장
(劇場)
:
연극이나 음악, 무용 등을 공연하거나 영화를 상영하기 위한 시설을 갖춘 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مسرح: مكان مزود بتسهيلات العرض للمسرحيات أو الموسيقى أو الرقص أو الأفلام
•
스키장
(ski 場)
:
스키를 탈 수 있는 시설을 갖춘 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 منتجع التزلّج: مكان مجهز بمرافق حيث يمكن للناس التزلّج
•
시장
(市長)
:
시를 다스리는 최고 책임자.
☆☆
اسم
🌏 عمدة: مسؤول أعلى يحكم مدينة
•
입장
(立場)
:
바로 눈앞에 처하고 있는 처지나 상황. 또는 그런 처지에 대한 태도.
☆☆
اسم
🌏 موقف: الحالة أو الموضٍع الذي يواجهه الشخص ، أو الموقف الذي يتخذه في تلك الحالة
•
도장
(圖章)
:
나무, 수정 등의 재료를 깎아 이름을 새겨 개인이나 단체가 어떤 것을 확인했음을 표시하는 데 쓰는 물건.
☆☆
اسم
🌏 ختم: أداة يستخدمها فرد أو جماعة للتأكيد على شيء ما، ويصنع من الخشب أو الكريستال أو غيرهما ثم نحت الاسم عليه
•
심장
(心臟)
:
피를 온몸에 내보내는 신체 기관.
☆☆
اسم
🌏 قلب: جهاز في الجسم يرسل الدم إلى أجزاء الجسم كلها
•
연장
(延長)
:
길이나 시간, 거리 등을 본래보다 길게 늘림.
☆☆
اسم
🌏 مد: زيادة الوقت أو المسافة أو الطول بشكل أكثر من الأصل
•
가장
(家長)
:
한 가족을 대표하고 책임지는 사람. 주로 집안의 남자 어른.
☆☆
اسم
🌏 ربّ الأسرة؛ ربّ البيت: مَن يمثّل ويتحمّل مسؤولية العائلة، وهو غالبًا أكبرُ أفراد العائلة من الرجال
•
곧장
:
다른 곳에 머물거나 들르지 않고 바로.
☆☆
ظرف
🌏 توّا،: بشكل مستقيم بدون التوقف في أماكن أخرى
•
문장
(文章)
:
글을 짓는 실력이 뛰어난 사람.
☆☆
اسم
🌏 أديب: شخص متفوق في تأليف وكتابة النصوص
•
보장
(保藏)
:
잘못되는 일이 없도록 보증하거나 보호함.
☆☆
اسم
🌏 ضمان: قيام بالكفالة أو الحماية لمنع الأخطاء
•
비행장
(飛行場)
:
비행기들이 뜨고 내리고 머물 수 있도록 여러 가지 시설을 갖추어 놓은 곳.
☆☆
اسم
🌏 مطار: مكان مجهّز بالمنشآت المتعدّدة لهبوط الطائرات والإقلاع والإرساء
•
화장
(化粧)
:
화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈.
☆☆
اسم
🌏 تجميل: تجميل وجه باستعمال المستحضرات التجميلية
•
확장
(擴張)
:
시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘.
☆☆
اسم
🌏 توسُّع، تمدّد: نمو المنشأة أو العمل أو الجماعة لتوسيعها
•
회장
(會長)
:
모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람.
☆☆
اسم
🌏 رئيس: شخص ينوب عن مجموعة ويحمل مسؤولية أمرها
•
주장
(主張)
:
자신의 의견이나 신념을 굳게 내세움. 또는 그런 의견이나 신념.
☆☆
اسم
🌏 إصرار، تأكيد: تشبّث برأيه أو معتقده بشدّة، أو رأي أو معتقد مثل ذلك
•
공연장
(公演場)
:
연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소.
☆☆
اسم
🌏 مسرح: مكان لعروض المسرح والموسيقى والرقص وغيرها
•
결혼식장
(結婚式場)
:
결혼식을 할 수 있도록 관련된 시설을 갖춘 장소.
☆☆
اسم
🌏 مكان مراسم الزفاف: مكان مزود بمرافق خاصة بمراسم الزفاف
•
소극장
(小劇場)
:
규모가 작은 극장.
☆☆
اسم
🌏 مسرح صغير: مسرح صغير الحجم
•
고장
:
사람들이 사는 일정한 지역.
☆☆
اسم
🌏 منطقة: مكان معيّن يسكن فيه الناس
•
과장
(課長)
:
관청이나 회사 등에서 한 과의 책임자.
☆☆
اسم
🌏 رئيس قسم: مدير شعبة في المؤسّسة أو الشركة إلخ
•
천장
(天障)
:
건축물의 내부 공간의 위쪽 면.
☆☆
اسم
🌏 سَقْف: جزء علوي من الفضاء داخل المبنى
•
등장
(登場)
:
사람이 무대 등에 나타남.
☆☆
اسم
🌏 ظهور: ظهور شخص على المسرح
•
실장
(室長)
:
관청이나 기관, 회사에서 ‘실’자가 붙은 일정한 부서의 책임자.
☆☆
اسم
🌏 مسؤول أو مدير في قسم يشركة أو هيئة: شخص مسؤول في قسم ما ينتهي اسمه بحرف "شيل" باللغة الكورية في جهة حكومية، هيئة أو شركة
•
매장
(賣場)
:
물건을 파는 곳.
☆☆
اسم
🌏 متجر: مكان لبيع البَضَائِعِ
•
축구장
(蹴球場)
:
축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
اسم
🌏 ملعب لكرة القدم: ملعب لممارسة كرة القدم
•
초청장
(招請狀)
:
초청하는 내용을 적은 것.
☆☆
اسم
🌏 بطاقة الدعوة: رسالة فيها تحتوى الدعوة
•
현장
(現場)
:
사물이 현재 있는 곳.
☆☆
اسم
🌏 بقعة: مكان فيه أشياء حالياً
•
과장
(誇張)
:
사실에 비해 지나치게 크거나 좋게 부풀려 나타냄.
☆☆
اسم
🌏 مبالغة: تضخيم الحقيقة أو المبالغة فيها مقارنة بالواقع بشكل مفرط أو بشكل جيّد
•
예식장
(禮式場)
:
약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳.
☆☆
اسم
🌏 قاعة الزفاف: مكان يُقام فيه مراسم مثل الزفاف أو الخطوبة
•
당장
(當場)
:
어떤 일이 일어난 바로 그 자리. 또는 그 시간.
☆☆
اسم
🌏 حالا: ذلك المكان أو ذلك الوقت الذي حدث فيه أمر ما
•
성장
(成長)
:
사람이나 동물 등이 자라서 점점 커짐.
☆☆
اسم
🌏 نمو: أن يكبر إنسان أو حيوان أو غيره تدريجيا
•
경기장
(競技場)
:
경기를 할 수 있는 시설과 구경할 수 있는 자리 등을 갖춘 곳.
☆☆
اسم
🌏 ملعب رياضيّ: مكان مجهز بتسهيلات لعقد مباراة ومقاعد للمشاهدة
•
반장
(班長)
:
어떤 목적을 가지고 조직한 작은 규모의 단체를 대표하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 رئيس، زعيم: شخص يمثّل الجماعات صغيرة الحجم التي تم تنظيمها لغرض معيّن
•
해수욕장
(海水浴場)
:
사람들이 바닷물에서 헤엄치고 놀 수 있도록 시설을 갖춘 바닷가.
☆☆
اسم
🌏 ساحل ، شاطئ: شاطئ البحر المجهّز بمَرافق لكي يمكن أن يسبح الناس في البحر ويلعبون فيه
•
행사장
(行事場)
:
행사가 열리는 장소.
☆☆
اسم
🌏 قاعة مناسبات: مكان إقامة مناسبة
•
입장
(入場)
:
행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어감.
☆☆
اسم
🌏 الدخول: الدخول إلى مكان يقام فيه عرض أو حفل
•
-장
(場)
:
‘장소’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "مكان"
•
저장
(貯藏)
:
물건이나 재화 등을 모아서 보관함.
☆☆
اسم
🌏 خزْن: يجمع أشياء أو بضائع أو غيرها ويحفظها
•
전시장
(展示場)
:
여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 곳.
☆☆
اسم
🌏 معرض: مكان يضع فيه أشياء كثيرة ويعرضها للقادمين
•
교장
(校長)
:
초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆
اسم
🌏 مدير المدرسة: نصب يحمل مسئوليّة التعليم بالمدرسة وإدارتها في المدرسة الابتدائيّة، الاعداديّة، الثانويّة أو شخص ذو منصب مثل هذا
•
정장
(正裝)
:
공식적인 자리에서 주로 입는 격식을 차린 옷.
☆☆
اسم
🌏 لباس رسمي: ملابس تتمسّك بالشكليات وترتدى في المناسبات الرسمية عموما
•
평생직장
(平生職場)
:
입사해서 정년퇴직할 때까지 계속 근무하는 직장.
☆
اسم
🌏 مكان العمل طوال الحياة: وظيفة يستمر العمل فيها من وقت بدء العمل فيها حتّى سنّ التقاعد
•
신장
(伸張)
:
세력이나 권리가 늘어남. 또는 늘어나게 함.
☆
اسم
🌏 توسيع قوة: اتساع القوة أو السلطة، يجعل زيادة القوة أو السلطة
•
상장
(賞狀)
:
잘한 일에 대하여 칭찬하는 내용이 쓰인 공식적인 문서.
☆
اسم
🌏 شهادة استحقاق: شهادة رسمية تثبت جدارة واتقان شخص ما لعمل معين
•
농장
(農場)
:
땅, 기구, 가축 등 농사에 필요한 것들을 갖추고 농업을 경영하는 곳.
☆
اسم
🌏 مزرعة: مكان تُدار فيه الزراعة مع تحضير مستلزمات الزراعة مثل الأرض والأدوات والحيوانات وغيرها
•
대장
(大將)
:
한 무리나 집단의 우두머리.
☆
اسم
🌏 زعيم، قائد: رئيس في جماعة أو مجموعة
•
장
(腸)
:
우리 몸에서 음식물의 소화와 흡수를 담당하는 작은창자와 큰창자.
☆
اسم
🌏 معى: الأمعاء الدقيقة والأمعاء الغليظة التي تقوم بعملية هضم الأغذية وعملية امتصاصها في الجسم
•
영장
(令狀)
:
일정한 나이에 이른 남자에게 군사적 의무를 질 것을 요구하는 입대 명령서.
☆
اسم
🌏 مذكرة استدعاء: مذكرة تستدعي البالغين لأداء الخدمة العسكرية
•
광장
(廣場)
:
많은 사람들이 모이는 도시 가운데에 있는 넓은 곳.
☆
اسم
🌏 ميدان: مكان واسع في قلب المدينة يتجمع فيه الكثير من الناس
•
매장
(埋葬)
:
죽은 사람이나 유골을 땅속에 묻음.
☆
اسم
🌏 دفن: دفن الميت أو رفاته تحت الأرض
•
화장
(火葬)
:
장례의 한 방식으로, 시체를 불에 태워서 재로 만듦.
☆
اسم
🌏 حرق الجثث: إحراق جثة بتحويلها إلى رماد وهو أحد طرق الجنازات
•
조장
(助長)
:
좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추김.
☆
اسم
🌏 تعزيز: أن يشجّع أمرا سيئا ليصبح أسوأ
•
주방장
(廚房長)
:
음식점에서 조리를 맡은 곳의 책임자.
☆
اسم
🌏 رئيس الطباخين: مسؤول في قسم المطبخ في مطعم
•
-장
(長)
:
‘책임자’, ‘우두머리’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "مسؤول" أو "قائد"
•
공사장
(工事場)
:
공사를 하고 있는 장소.
☆
اسم
🌏 مكان إنشاء: موقع يُبنى
•
차장
(次長)
:
관공서나 회사 등에서 가장 높은 장 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆
اسم
🌏 نائب المدير: وظيفة بعد أعلى قائد في الشركات أو الوكالات الحكومية أو غيرها. أو شخص في هذا المنصب
•
신장
(腎臟)
:
몸 안의 불필요한 물질을 몸 밖으로 내보내고 체액을 만들거나 그 양을 유지하는 일을 하는 내장 기관.
☆
اسم
🌏 كلية: احدى أعضاء الجسم الداخلية تخلص الدم من السموم والمواد الضارة ، كما تنتج سوائل الجسم أو تحافظ على مستوياتها الملائمة
•
아장아장
:
어린아이나 작은 짐승이 가볍게 이리저리 기울어지며 찬찬히 걷는 모양.
☆
ظرف
🌏 بخطى قصيرة: شكل مشي الطفل أو الحيوان الصغير ببطءٍ مائلاً بشكل طفيف من جانب إلى آخر
•
소장
(所藏)
:
자기의 것으로 지니어 간직함. 또는 그 물건.
☆
اسم
🌏 امتلاك: حفظ المرء لاملاكه كصاحبه . أو الشيء ذاته
•
권장
(勸奬)
:
어떤 일을 권하고 장려함.
☆
اسم
🌏 توصية: اقتراح في شيء ما وحَثٌّ عليه
•
끝장
:
그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황.
☆
اسم
🌏 آخر مرحلة أو موقف لا يمكن التفكير فيما بعده
•
원장
(院長)
:
병원이나 연구원같이 ‘-원(院)’자가 붙은 기관의 최고 책임자.
☆
اسم
🌏 مدير عام: المسؤول الأول في عمل ما، مثل "مدير عام لمعهد"، أو "مدير عام لمستشفي"، أو مدير مؤسسة بحجم كبير
•
소장
(小腸)
:
위와 큰창자 사이에 있는 기관.
☆
اسم
🌏 أمعاء دقيقة: جهاز بين المعدة والأمعاء الغليظة
•
총장
(總長)
:
어떤 조직에서 사무 전체를 관리하고 책임지는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆
اسم
🌏 رئيس: منصب تحمُّل المسؤولية والقيام بإدارة كلّ الشؤون في منظمة ما. أو مَن يتولّى ذلك المنصب
•
대장
(大腸)
:
소장과 항문 사이에 있는 내장.
☆
اسم
🌏 أمعاء غليظة: أمعاء بين الأمعاء الدقيقة والشرج
•
목장
(牧場)
:
우리와 풀밭 등을 갖추어 소나 말이나 양 등을 놓아기르는 곳.
☆
اسم
🌏 مرعى: مكان فيه زريبة وعشب وغيرها لتربية الأبقار والخيول والماشية وغيرها
•
내장
(內臟)
:
척추동물의 가슴이나 배 속에 있는 여러 가지 기관.
☆
اسم
🌏 أحشاء، أعضاء داخلية: أجهزة داخل الصدر أو البطن للفقاريات
•
앞장
:
여럿이 나아가거나 일을 하는 무리의 맨 앞자리. 또는 거기에 서는 사람.
☆
اسم
🌏 شخص ولقف في الأمام: يؤدي الرأس, الجبهة جدا من مجموعة من الناس يسيرون أو العمل, أو الشخص الذي يقف في المكان
•
파장
(波長)
:
전파나 음파의 파동에서, 같은 위상을 가진 서로 이웃한 두 점 사이의 거리.
☆
اسم
🌏 طول موجي: في الموجات اللاسلكية أو الصوت، المسافة بين اثنين من النقاط المجاورة في نفس المرحلة
•
국장
(局長)
:
기관이나 조직에서 한 국을 책임지고 운영하는 직위나 그 직위에 있는 사람.
☆
اسم
🌏 مدير: المكانة التي تدير شؤون دائرة في هيئة أو منظمة أو مسؤول في هذه المكانة
•
퇴장
(退場)
:
어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감.
☆
اسم
🌏 ترْك: فعل ترْك مكان معين أو خروج منه
•
팀장
(team 長)
:
회사 등에서 같은 일을 맡아서 하는 한 팀의 책임자.
☆
اسم
🌏 قائد فريق: مسؤول لفريق يتولى نفس العمل في الشركة وغيرها
•
장
(醬)
:
음식의 간을 맞추는 데 쓰는, 짠맛이 나는 검은색 액체.
☆
اسم
🌏 جانغ: سائل أسود ملحيّ يستخدم في تمليح الطعام
•
파란만장
(波瀾萬丈)
:
일이나 인생이 변화가 심하고 여러 가지 어려움이 많음.
☆
اسم
🌏 مضطرب، مُشَاغِب: حالة في الأمر أو الحياة ذات تغييرات ومتاعب كبيرة
• حياة عملية (197) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • سياسة (149) • دعوة وزيارة (28) • مظهر خارجي (121) • أعمال منزلية (48) • سفر (98) • مشكلة إجتماعية (67) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (8) • هواية (103) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة في يوم (11) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (76) • علاقة إنسانيّة (255) • صحافة (36) • وسائل الإعلام العامة (47) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • المناخ (53) • لوصف الطبخ (119) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • رياضة (88) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (57)