🌟 원장 (院長)

☆ اسم

1. 병원이나 연구원같이 ‘-원(院)’자가 붙은 기관의 최고 책임자.

1. مدير عام: المسؤول الأول في عمل ما، مثل "مدير عام لمعهد"، أو "مدير عام لمستشفي"، أو مدير مؤسسة بحجم كبير

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

병원 원장.
Hospital director.
연구원 원장.
Director of research.
대학원 원장.
Graduate director.
학원 원장.
The head of the academy.
원장의 방문.
Visits by the director.
원장의 책임.
Responsibility of the director.
원장이 되다.
Become the director.
원장을 찾다.
Look for a ledger.
원장으로 일하다.
Work as a director.
최고의 외과 의사인 김 교수가 대학 병원의 원장으로 선정되었다.
Professor kim, the best surgeon, was chosen to head the university hospital.
연구원에서 발생한 이번 사고의 모든 책임을 원장이 지고 물러났다.
The director stepped down to take full responsibility for the accident at the institute.
♔ 이 병원 원장은 어디 있어?
Where's the head of this hospital?
♕ 지금 수술 중이신데 무슨 일이시죠?
He's in surgery right now. what's the matter?

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

원장: director; president,いんちょう【院長】,directeur(trice),director,مدير عام,дарга, эрхлэгч, захирал,viện trưởng, giám đốc,ผู้อำนวยการ,kepala, direktur, ketua,директор; заведующий; руководитель,院长,

🗣️ النطق, تصريف: • 원장 (원장)
📚 الفئة: مسمى الوظيفة المهنة والوظيفة

🗣️ 원장 (院長) @ نماذج لاستخدام حقيقي

초대 원장. [초대 (初代)]
요양원 원장. [요양원 (療養院)]
부임한 원장. [부임하다 (赴任하다)]
김 씨는 임기가 오 년인 원장 자리를 연임하여 총 십 년 동안 이 병원의 원장이었다. [연임하다 (連任하다)]
수녀원 원장. [수녀원 (修女院)]
고아원 원장. [고아원 (孤兒院)]
고아원 원장은 버려진 아이들을 내 자식처럼 정성을 쏟아 돌보았다. [고아원 (孤兒院)]
원장 수녀님께서는 수녀가 된 이후 평생 이웃에게 사랑을 실천하며 살아오셨다. [수녀 (修女)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 원장

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ اسم
🌏 أمس: يوم قبل اليوم
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ ظرف
🌏 متى: في زمن لا يعرفه
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ اسم
🌏 كرسي: أداة تستخدم في جلوس الشخص حيث يضع عليها الردف والفخذ
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ ظرف
🌏 مازال، بَعْدُ: ظرف يشير إلى أن هناك حاجة إلى المزيد من الوقت للوصول إلى حالة معينة، أو عمل ما أو كون معين، أو أن عملا ما أو حالة ما لم تنته بعد
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ ظرف
🌏 أمس، البارحة: اليوم السابق لليوم
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ ضمير
🌏 متى: زمن ما لا يعرفه
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 امرأة: مَن مولود كأنثى
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ اسم
🌏 هذه الأيام: من الماضي القريب لهذه الأيام
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ اسم
🌏 أمان: خال من قلق من التعرض لخطورة أو وقوع حادث، حالة آمنة
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ ظرف
🌏 جدّا، للغاية: إلى درجة أكبر بكثير من المعتاد
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ اسم
🌏 خزانة الثياب: أثاث لوضع الملابس
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ اسم
🌏 قيادة: تحريك سيارة أو ماكينة والتحكم فيها
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ اسم
🌏 الآن: الوقت الذي يتحدّث فيه
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ اسم
🌏 بيت الجيران: بيت موجود في جانب ما
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ اسم
🌏 سابق: قبل الآن
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ اسم
🌏 قبل الظهر: فترة من الصباح وحتى الساعة الثانية نهارا
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ ظرف
🌏 الآن: في الوقت الذي يتحدّث فيه

💕Start 원장 🌾End

Start 원

원 End

Start 장

장 End

📚 الفئة

• الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تحية (17) • قانون (42) • للتعبير عن مظهر (97) • مناسبات عائلية (57) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة سكنية (159) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحياة في كوريا (16) • الثقافة الغذائية (104) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحب و الزواج (28) • عرض (8) • للتعبير عن الموقع (70) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فرق ثقافات (47) • التعبير عن الملابس (110) • علاقة إنسانيّة (255) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نفس (191) • المناخ (53) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الشخصية (365) • ثقافة شعبية (82) • مظهر خارجي (121) • دين (43)