🌟 고립적 (孤立的)

اسم  

1. 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 되는 것.

1. إنعزال: أن يكون وحده منفصلا عن الآخرين وعدم التبادل وعدم التعامل مع الآخرين

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 고립적인 상태.
    Isolated state.
  • Google translate 고립적인 상황.
    Isolated situation.
  • Google translate 고립적인 위치.
    Isolated position.
  • Google translate 고립적인 태도.
    An isolationist attitude.
  • Google translate 고립적으로 변하다.
    Turn isolated.
  • Google translate 고립적으로 살다.
    Live in isolation.
  • Google translate 고립적으로 존재하다.
    Exist in isolation.
  • Google translate 이집트는 고립적인 위치 때문에 고유의 독특한 문화를 꽃피울 수 있었다.
    Egypt was able to blossom its own unique culture because of its isolated location.
  • Google translate 그녀는 사고로 가족을 잃은 충격으로 사람들과 연락을 끊고 고립적인 성격으로 변해 갔다.
    The shock of losing her family in an accident caused her to cut off contact with people and turn her into an isolationist character.
  • Google translate 그는 집 밖으로 나오지도 않는 고립적인 생활을 해서 그를 보았다는 이웃들은 한 명도 없었다.
    He had no neighbors who had seen him because he lived an isolated life that didn't even get out of the house.
  • Google translate 과거에 우리나라와 전쟁을 한 국가들과는 교류해서는 안 됩니다.
    We must not interact with countries that have fought our country in the past.
    Google translate 그런 고립적인 정책을 펴면 우리나라에 불이익이 많을 겁니다.
    Such an isolated policy would be a disadvantage to our country.

고립적: being isolated,こりつてき【孤立的】,(n.) isolé, éloigné, retiré,aislado,إنعزال,тусгаарлагдмал, ганцаардмал, салагид,sư cô lập,สันโดษ, ที่แยกตัว, ที่อยู่โดดเดี่ยว, ที่อยู่ต่างหาก, ที่อยู่ตามลำพัง,terasing, terisolasi,одинокий; изолированный,孤立的,封闭的,隔绝的,

🗣️ النطق, تصريف: 고립적 (고립쩍)
📚 اشتقاق: 고립(孤立): 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어짐.

Start

End

Start

End

Start

End


للتعبير عن الشخصية (365) سياسة (149) للتعبير عن الموقع (70) دين (43) عرض (8) تقديم (تقديم الأسرة) (41) علاقة (52) الحياة في كوريا (16) دعوة وزيارة (28) صحة (155) الحب و الزواج (28) نظام إجتماعي (81) طقس وفصل (101) فرق ثقافات (47) للتعبير عن مظهر (97) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) لوصف الطبخ (119) ثقافة شعبية (52) لوصف الغذاء (78) تقديم (تقديم النفس) (52) حادث، حادثة، كوارث (43) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مشكلة إجتماعية (67) الحياة في يوم (11) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال المستشفيات (204) لطلب الطعام (132) إتصال هاتفي (15) شُكر (8) وسائل الإعلام العامة (47)