🌟 열부 (烈婦)

اسم

1. 남편에 대한 절개를 지킨 여자.

1. زوجة فاضلة: امرأة تحفظ الإخلاص والعفّة لزوجها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

열부의 정문.
The main gate of the fever.
열부의 행실.
The conduct of the zealous part.
열녀와 열부.
Yeolnyeo and yeolbu.
열부를 표창하다.
Commend one's feats.
열부로 추앙하다.
To admire with fervor.
유교 사회였던 조선 시대에는 남편을 따라 죽은 아내를 열부라 하여 비석을 세워 주기도 했다.
During the joseon dynasty, when it was a confucian society, a monument was erected to honor his deceased wife as yeolbu.
옛날에는 효자나 열부 등의 당대의 가치관에 비추어 바른 행실을 기록한 책으로 교육을 하였다.
In the past, it was taught as a book that recorded the right deeds in light of the values of filial piety and nirvana.

مرادف

열부: virtuous woman,れっぷ【烈婦】。れつじょ【烈女】,femme fidèle,mujer virtuosa, mujer fiel, mujer casta,زوجة فاضلة,нөхөртөө үнэнч эхнэр,liệt nữ,ภรรยาที่จงรักภักดีต่อสามี, ภรรยาที่ปรนนิบัติต่อสามีด้วยใจภักดิ์,istri idaman, istri yang mengabdi,верная (преданная) жена; добродетельная жена,烈女,

🗣️ النطق, تصريف: • 열부 (열부)

🌷 ㅇㅂ: Initial sound 열부

ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ اسم
🌏 بدلة: ملابس رسمية غربية للرجل
ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ اسم
🌏 آلبوم: كتاب للاحتفاظ بالصور
ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ اسم
🌏 هذا الدور، هذه المرة: دور سأتي قريبا، أو مرّ حالا
ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ اسم
🌏 بطانية، لحاف: شيء مصنوع من قماش أو غيره ليوضع على الجسم عند النوم
ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ ضمير
🌏 (صيغة فائقة التبجيل) هذا الشخص
ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 إنبون: وحدة عدّ تستخدم في عدّ كمية على أساس عدد الأشخاص
ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ اسم
🌏 اليابان: دولة مكونة من عدة جزر تقع في أقصى شرق آسيا وهي معروفة بتقدم الصناعات خاصة الإلكترونية والمستوى الاقتصادي المرتفع، لغتها الرسمية هي اللغة اليابانية وعاصمتها طوكيو
ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ اسم
🌏 جزء: قطعة من شيء أو جزء من كل

💕Start 열부 🌾End

Start 열

열 End

Start 부

부 End

📚 الفئة

• وسائل الإعلام العامة (47) • مظهر خارجي (121) • فنّ (23) • تحية (17) • سياسة (149) • لغة (160) • سفر (98) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مناسبات عائلية (57) • دعوة وزيارة (28) • صحافة (36) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حادث، حادثة، كوارث (43) • البحث عن طريق (20) • تسوّق (99) • لطلب الطعام (132) • تربية (151) • مشكلة إجتماعية (67) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الموقع (70) • نفس (191) • الحياة في كوريا (16) • الإدارة الاقتصادية (273) • الفلسفة والأخلاق (86)