🌟 지금껏 (只今 껏)

☆☆   ظرف  

1. 바로 이 시각에 이르기까지 계속.

1. حتى الآن: باستمرار حتى الوصول إلى هذا الوقت

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 지금껏 기억하다.
    Remember so far.
  • Google translate 지금껏 만나다.
    Meet so far.
  • Google translate 지금껏 모르다.
    I don't know so far.
  • Google translate 지금껏 믿다.
    Believe so far.
  • Google translate 지금껏 일하다.
    Work so far.
  • Google translate 그 나이 많은 아저씨는 첫사랑을 잊지 못해서 지금껏 혼자 산다.
    The old man can't forget his first love, so he lives alone.
  • Google translate 지수는 학창 시절에 머리를 자른 이후로 지금껏 머리를 길러 왔다.
    Jisoo has been growing her hair since she cut her hair in school.
مرادف 여태껏: (강조하는 말로) 여태.
كلمة مرجعية 이제껏: (강조하는 말로) 지금까지.

지금껏: until now; so far,いままで【今迄】,jusqu'ici, jusqu'à maintenant,hasta ahora,حتى الآن,өнөөг хүртэл, одоог хүртэл,cho đến bây giờ, mãi cho đến nay,จนกระทั่งถึงตอนนี้, จนกระทั่งทุกวันนี้, จนถึงทุกวันนี้,selama ini,до сих пор,从来,一向,

🗣️ النطق, تصريف: 지금껏 (지금껃)

🗣️ 지금껏 (只今 껏) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (8) تأريخ (92) للتعبير عن الشخصية (365) المهنة والوظيفة (130) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) معلومات جغرافية (138) علاقة إنسانيّة (255) ثقافة شعبية (82) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) نظام إجتماعي (81) لوصف الطبخ (119) فنّ (23) للتعبير عن الأيام (13) حياة سكنية (159) استعمال المؤسسات العامة (59) إعمار (43) للتعبير عن الموقع (70) وعد (4) تعبير عن الوقت (82) يتحدث عن الأخطاء (28) ثقافة شعبية (52) الإدارة الاقتصادية (273) لغة (160) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحياة في يوم (11) علاقة (52) سياسة (149) مناسبات عائلية (57) لطلب الطعام (132) علم وتقنية (91)