🌟 고깃덩어리

اسم

1. 큰 덩어리로 잘려진 짐승의 고기.

1. قطعة اللحم: قطعة كبيرة من لحم الحيوان

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

정육점의 고깃덩어리.
Meat from a butcher's shop.
매달린 고깃덩어리.
A suspended lump of meat.
붉은 고깃덩어리.
Red meat balls.
고깃덩어리를 다루다.
Handle a chunk of meat.
고깃덩어리를 뜯어 먹다.
Eat a chunk of meat.
정육점 아저씨가 큰 고깃덩어리를 칼로 자르고 있다.
A butcher is cutting a large chunk of meat with a knife.
짐승이 고깃덩어리에 눈이 멀어 달려들다가 그만 덫에 걸려 버렸다.
The beast was blinded by the meat, and he ran into the trap.
♔ 저쪽 우리에 고깃덩어리를 뜯어 먹는 사자 보이니?
Do you see the lion in the cage over there eating its meat?
♕ 네, 실제로 보니 정말 무시무시하네요.
Yes, it's terrifying to see in person.

مرادف

고깃덩어리: lump of meat,肉のかたまり。にくかい【肉塊】,gros morceau de viande,lucha solitaria, lucha sin apoyo,قطعة اللحم,хэсэг мах,cục thịt, khối thịt,เนื้อก้อนใหญ่, เนื้อชิ้นใหญ่, ก้อนเนื้อ,sebongkah daging, seonggok daging,кусок мяса,肉块儿,

2. (속된 말로) 사람의 몸.

2. جسم: (عاميّة) جسم الإنسان

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

가련한 고깃덩어리.
Poor meat.
핏덩이와 같은 고깃덩어리.
Meat like blood.
고깃덩어리가 된 육신.
A meaty body.
고깃덩어리로 표현하다.
Express in lumps of meat.
고깃덩어리에 비유하다.
To compare to a chunk of meat.
그는 시신을 고깃덩어리라고 표현하는 바람에 심한 욕을 들었다.
He was severely criticized for describing the body as a lump of meat.
아무런 감정을 느끼지 못하는 것을 보면 그 남자는 사람이 아닌 한낱 고깃덩어리 같아 보였다.
Seeing that he had no feeling, the man looked like a mere lump of meat, not a man.
♔ 무슨 일 있어? 요즘 기운이 없어 보여.
Is something wrong? you look down these days.
♕ 밥만 축내고 있는 백수인 내가 고깃덩어리처럼 하찮게 느껴져.
I feel as insignificant as a meatball as an unemployed man who is only eating rice.

مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 고깃덩어리 (고기떵어리) • 고깃덩어리 (고긷떵어리)

🌷 ㄱㄱㄷㅇㄹ: Initial sound 고깃덩어리

ㄱㄱㄷㅇㄹ ( 고깃덩어리 ) : 큰 덩어리로 잘려진 짐승의 고기. اسم
🌏 قطعة اللحم: قطعة كبيرة من لحم الحيوان

💕Start 고깃덩어리 🌾End

Start 고

고 End

Start 깃

깃 End

Start 덩

덩 End

Start 어

어 End

Start 리

리 End

📚 الفئة

• نظام إجتماعي (81) • أعمال منزلية (48) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الغذاء (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة عملية (197) • فنّ (76) • البحث عن طريق (20) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحب والزواج (19) • سفر (98) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • التعبير عن التاريخ (59) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علم وتقنية (91) • تسوّق (99) • قانون (42) • هواية (103) • للتعبير عن مظهر (97) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • المناخ (53) • شُكر (8) • دين (43) • مشكلة إجتماعية (67)