🌟 겸사 (兼事)

اسم  

1. 한 가지 일을 하는 김에 다른 일도 함께 함.

1. التنفيذ الثنائي: القيام بعمل مع عمل آخر في آن واحد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 겸사로 가다.
    Go at the same time.
  • Google translate 겸사로 놀다.
    Play at the same time.
  • Google translate 겸사로 떠나다.
    Leave at the same time.
  • Google translate 겸사로 만나다.
    Meet at the same time.
  • Google translate 겸사로 일하다.
    Work at the same time.
  • Google translate 운동하러 밖에 나가는 형은 겸사로 쓰레기봉투도 비웠다.
    My brother, who went out to exercise, also emptied his garbage bag.
  • Google translate 동생의 생일을 축하하면서 겸사로 오랜만에 가족들과 외식을 했다.
    I ate out with my family for the first time in a while, celebrating my brother's birthday.
  • Google translate 오랜만에 고향에 다녀오려고 해요.
    I'm going to visit my hometown after a long time.
    Google translate 고향에 간 김에 겸사로 며칠 푹 쉬다 오세요.
    Take a rest for a few days while you're at home.

겸사: doing things concurrently,かたがた【旁】,(n.) en même temps, à la fois,realización de alguna actividad o trabajo en adición a otro,التنفيذ الثنائي,далимд, далимаар,nhân thể, nhân tiện, tiện thể,การทำงานไปพร้อม ๆ กัน, การทำไปพร้อม ๆ กัน,sekalian, sekaligus,заодно; попутно; кстати,顺便,

🗣️ النطق, تصريف: 겸사 (겸사)
📚 اشتقاق: 겸사하다: 둘 이상의 대상을 아울러 섬기다., 한 가지 일을 하면서 동시에 다른 일도 아…

📚 Annotation: 주로 ‘겸사로’로 쓴다.

Start

End

Start

End


فرق ثقافات (47) سياسة (149) صحافة (36) ثقافة شعبية (52) حادث، حادثة، كوارث (43) لوصف الغذاء (78) تقديم (تقديم النفس) (52) فنّ (76) البحث عن طريق (20) رياضة (88) المناخ (53) استعمال المؤسسات العامة (8) الفلسفة والأخلاق (86) طقس وفصل (101) وسائل الإعلام العامة (47) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حياة سكنية (159) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تحية (17) تربية (151) إتصال هاتفي (15) الحياة في يوم (11) معلومات جغرافية (138) استعمال الصيدليات (10) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) شُكر (8) علاقة (52) إعمار (43) مشكلة بيئية (226)