🌟 결심 (決心)

☆☆☆   اسم  

1. 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음.

1. قرار، تقرير: عقد عزيمة قوية من أجل القيام بعمل ما أو مثل تلك العزيمة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 굳은 결심.
    A firm resolution.
  • Google translate 결심.
    Big resolution.
  • Google translate 결심이 서다.
    Decide.
  • Google translate 결심이 흔들리다.
    Be shaken by one's determination.
  • Google translate 결심을 굳히다.
    Make up one's mind.
  • Google translate 나는 3일 만에 금연을 하겠다는 결심을 꺾고 말았다.
    I broke my decision to quit smoking in three days.
  • Google translate 지수는 이미 애인과 결혼하기로 결심을 해서 주위의 반대도 소용이 없었다.
    Ji-su had already decided to marry her lover, so the opposition around her was useless.
  • Google translate 너 정말 그 일을 해야겠니?
    Do you really have to do it?
    Google translate 어머니, 뭐라고 하셔도 제 결심에는 변함이 없어요.
    Mother, no matter what you say, my resolution remains unchanged.
مرادف 결의(決意): 어떤 일을 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음의 상태.

결심: decision; resolution; determination,けっしん【決心】,résolution, détermination, décision,decisión, resolución, determinación,قرار، تقرير,шийдвэр, шийдэх,quyết tâm, lòng quyết tâm,การตัดสินใจ, การตกลงใจ,tekad,решение; решимость; твёрдое намерение,决心,下定决心,

🗣️ النطق, تصريف: 결심 (결씸)
📚 اشتقاق: 결심하다(決心하다): 어떻게 하기로 굳게 마음을 정하다.
📚 الفئة: أفعال إدراكية  


🗣️ 결심 (決心) @ تفسير

🗣️ 결심 (決心) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (8) سفر (98) مناسبات عائلية (57) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المستشفيات (204) فنّ (76) لطلب الطعام (132) تعبير عن الوقت (82) الفلسفة والأخلاق (86) قانون (42) مظهر خارجي (121) عطلةالأسبوع وإجازة (47) وسائل الإعلام العامة (47) الحياة الدراسية (208) الثقافة الغذائية (104) علم وتقنية (91) وعد (4) تبادل ثقافي (78) نفس (191) صحة (155) شُكر (8) مشكلة إجتماعية (67) تحية (17) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) مشاهدة الأفلام (105) استعمال الصيدليات (10) الحب و الزواج (28) تسوّق (99) للتعبير عن الشخصية (365) ثقافة شعبية (52)