🌾 End: 결
☆ المستوى المتقدّم : 4 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 50 ALL : 59
•
연결
(連結)
:
둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 이어지거나 관계를 맺음.
☆☆☆
اسم
🌏 ربط: وصْل أو إنشاء علاقة بين شيئين أو ظاهرتين أو أكثر
•
비결
(祕訣)
:
세상에 알려지지 않은 자기만의 뛰어난 방법.
☆☆
اسم
🌏 سرّ: طريقة خاصة لشخص ولا يعرفها إلاّ نفسه
•
한결
:
전보다 훨씬 더.
☆☆
ظرف
🌏 أشدّ من السابق: أشدّ من السابق
•
물결
:
물이 움직여 그 표면이 올라갔다 내려왔다 하는 모양이나 그 움직임.
☆☆
اسم
🌏 موجة: صورة أو حركة المياه التي يرتفع وينخفض سطحها
•
해결
(解決)
:
사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 냄.
☆☆
اسم
🌏 حلّ، حسم: معالجة قضية، مشكلة، عمل إلخ بشكل جيّد وانتهائها
•
단결
(團結)
:
여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침.
☆
اسم
🌏 الاتحاد: تجمع قلوب وقوى العديد من الأشخاص في مكان واحد
•
종결
(終結)
:
일을 다 끝냄.
☆
اسم
🌏 ختام: إنهاء عمل
•
대결
(對決)
:
둘이 서로 맞서서 우열이나 승패를 가림.
☆
اسم
🌏 مسابقة، منافسة: تحديد التفوق أو الفوز والخسارة من خلال التسابق بين اثنين
•
판결
(判決)
:
옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정함.
☆
اسم
🌏 قرار، حكم: اتّخاذ قرار من خلال تمييز الصواب والخطأ أو الجودة والسوء
•
무심결
(無心 결)
:
아무런 생각이나 의도가 없어 스스로 깨닫지 못하는 사이.
اسم
🌏 عفويّا: عدم إدراك الشخص لما يفعله بسبب قِلّة التفكير أو الانتباه
•
얼결
:
어떤 일이 뜻밖이거나 복잡해서 정신을 제대로 차리지 못한 사이.
اسم
🌏 لحظة ارتباك: وقوع في حيرة واضطراب بسبب أمر مفاجئ أو معقّد
•
얼떨결
:
어떤 일이 뜻밖이거나 복잡해서 정신을 제대로 차리지 못한 사이.
اسم
🌏 لحظة ارتباك: وقوع في حيرة واضطراب بسبب أمر مفاجئ أو معقّد
•
엉겁결
:
미처 생각하지 못하거나 뜻하지 않은 순간.
اسم
🌏 مصادفة: لحظة غير متوقّعة أو غير مقصودة
•
가결
(可決)
:
회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정함.
اسم
🌏 تصديق: موافقة على مشروع مقدم في اجتماع
•
-결
:
‘지나가는 사이’ 또는 ‘도중’의 뜻을 더하는 접미사.
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "في أثناء" أو "وسط"
•
평결
(評決)
:
평가하여 결정함. 또는 그런 내용.
اسم
🌏 حُكْم، قرار: اتخاذ قرار بعد إجراء تقييم. أو المضمون نفسه
•
완결
(完結)
:
완전하게 끝을 맺음.
اسم
🌏 إتمام: انتهاء من أمر بشكل كامل وشامل
•
일치단결
(一致團結)
:
여럿이 마음을 하나로 모으고 힘을 합침.
اسم
🌏 الاتحاد: اتفاق ناس كثيرين على رأي واحد وجمع قوتهم
•
미결
(未決)
:
아직 결정되거나 해결되지 않음.
اسم
🌏 عدم التقرير: عدم التقرير أو عدم الحل
•
응결
(凝結)
:
액체가 한 덩어리로 엉기어 뭉침.
اسم
🌏 تخثُّر: ظاهرة تجلّط السائل ليصبح كتلة واحدة
•
부결
(否決)
:
회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정함. 또는 그런 결정.
اسم
🌏 رفض: قرار عدم قبول الموضوع الذي تم نقاشه في المؤتمر المعرض عليه، أو القرار نفسه
•
불결
(不潔)
:
어떤 사물이나 장소가 깨끗하지 않고 더러움.
اسم
🌏 عدم نظافة: أن يكون شيء أو مكان وسخا وغير نظيف
•
살결
:
살갗의 거칠고 부드러운 상태나 빛깔.
اسم
🌏 بشرة، جلد: حالة نعومة أو جفاف البشرة ولونها
•
보결
(補缺)
:
사람이 빠져 생긴 정원의 빈자리를 채움.
اسم
🌏 إضافة، تعويض عنه: ملء الوظيفة الشاغرة تركها شخص الآخر
•
선결
(先決)
:
다른 일보다 먼저 해결하거나 결정함.
اسم
🌏 قرار مسبق: قرار مسبق بشيء أو حلّه قبل شيء آخر
•
다수결
(多數決)
:
많은 사람의 의견에 따라 결정을 내리는 일.
اسم
🌏 قاعدة الأغلبيّة: عملية اتخاذ القرار تبعا لرأي أغلبيّة الناس
•
즉결
(卽決)
:
그 자리에서 바로 결정하거나 처리함.
اسم
🌏 قرار فوريّ: أن يقرّره أو يعالجه على الفور في المكان
•
미해결
(未解決)
:
아직 해결하지 못함.
اسم
🌏 عالق: القضية أو المشكلة التي لم تحل بعد
•
직결
(直結)
:
사이에 다른 것이 없이 직접 연결됨. 또는 직접 연결함.
اسم
🌏 ربط مباشر، ارتباط مباشر: ارتباط شيء بشيء آخر مباشرة بدون وسيط، أو ربط شيء بشيء آخر مباشرة
•
결
(結)
:
글이나 시의 내용을 기승전결의 네 부분으로 나누었을 때 끝맺는 마지막 부분.
اسم
🌏 الخلاصة: الجزء الأخير والقسم الذي يحتوي على مضمون المقالة أو الشعر ويلخص أقسام التطور والتحول والخاتمة
•
맞대결
(맞 對決)
:
서로 맞서서 대결함.
اسم
🌏 مواجهة: يقف مواجها
•
집결
(集結)
:
한군데로 모이거나 모여서 뭉침. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 함.
اسم
🌏 تجميع: اتحاد من خلال التجمّع أو الجمع في مكان ما، أو جعله متحدا من خلال التجميع في مكان ما
•
머릿결
:
머리카락의 결.
اسم
🌏 نسيج شعر: نسج الشعر
•
의결
(議決)
:
어떤 일에 대해 의논하여 결정함. 또는 그런 결정.
اسم
🌏 تقرير: اتخاذ قرار بعد مشاورة حول موضوع ما ،أو قرار ناتج عن ذلك
•
척결
(剔抉)
:
나쁜 것들을 깨끗이 없애 버림.
اسم
🌏 اقتلاع: إزالة أشياء سيئة للنظافة
•
불가결
(不可缺)
:
없으면 절대 안 됨.
اسم
🌏 ضروريّة، لزومية: من الضروري وجوده وهو في حاجة لا غنيّ عنه
•
동결
(凍結)
:
온도가 낮아 얼어붙음. 또는 온도를 낮춰 얼어붙게 함.
اسم
🌏 تجميد: أن يصبح صلبا جامدا بسبب درجة الحرارة المنخفضة، أو يجعله صلبا جامدا من خلال تخفيض درجة الحرارة
•
대동단결
(大同團結)
:
많은 사람 또는 단체가 큰 목적을 이루기 위하여 하나로 뭉침.
اسم
🌏 الاتحاد والتضامن: اتحاد كثير من الناس أو المنظمات من أجل تحقيق هدف واحد
•
청결
(淸潔)
:
맑고 깨끗함.
اسم
🌏 نظافة وصفاء: نظافة وصفاء
•
체결
(締結)
:
계약이나 조약 등을 맺음.
اسم
🌏 عقْد اتّفاق، إبرام: إبرام عقْد أو معاهدة أو غيرهما
•
완전무결
(完全無缺)
:
흠이나 모자람이 없이 완전함.
اسم
🌏 كمال مطلق: يكون كاملا تماما بلا عيب أو نقص فيه
•
결
:
어떤 일이 일어나는 때나 시간과 시간의 사이.
اسم غير مستقل
🌏 وقت ، بين وقت: الوقت الذي يحدث فيه شيءٌ أو ما بين الوقت والوقت الآخر
•
속결
(速決)
:
빨리 결정하거나 처리함.
اسم
🌏 قرار سريع: اتخاذ قرار أو تعامل بشكل سريع
•
기승전결
(起承轉結)
:
한시에서, 시의 구절을 구성하는 방법.
اسم
🌏 مقدمة وتنمية وذروة واختتام: طريقة تقليدية لتكوين الفقرة في القصيدة الصينية من أربعة أجزاء
•
귓결
:
뜻하지 않게 우연히 듣게 되는 때.
اسم
🌏 الاستماع بالصدفة: الاستماع صدفة و بدون قصد
•
황금물결
(黃金 물결)
:
(비유적으로) 누렇게 익은 벼가 바람에 흔들리는 모습.
اسم
🌏 موج ذهبي: (مجازي) صورة تصف حركة تمايُل الأرز باصفرار وقت حصاده
•
꿈결
:
꿈을 꾸는 동안.
اسم
🌏 شبه الحلم: أثناء الحلم
•
숨결
:
숨을 쉴 때의 상태.
اسم
🌏 نفس: وضع التنفّس
•
타결
(妥結)
:
의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일을 끝맺음.
اسم
🌏 تسوية، تفاهم، توصُّل إلى تسوية: توافُق الشخص أو المجموعة ذات الآراء المختلفة من خلال التنازل
•
바람결
:
일정한 방향으로 가볍게 부는 바람의 움직임.
اسم
🌏 اتجاه الرياح: تحرك الرياح الخفيفة التي تهب إلى اتجاه معين
•
나뭇결
:
목재나 나무의 표면에 나타난 무늬.
اسم
🌏 تجزع خشب، تعرّق الألياف في قطعة خشب: نمط مكشوف في سطح الخشب أو الشجرة
•
표결
(票決)
:
투표를 해서 결정함.
اسم
🌏 تصويت: اتخاذ قرار بواسطة تصويت
•
자결
(自決)
:
스스로 목숨을 끊음.
اسم
🌏 انتحار: قتل نفسه
•
잠결
:
어렴풋이 잠이 들거나 깬 상태.
اسم
🌏 في نومه ، خلال نومه: حالة يكون في النوم الخفيف أو يكون مستيقظا من النوم قبل قليل
•
정결
(淨潔)
:
깨끗하고 깔끔함.
اسم
🌏 أناقة: أن يكون نظيفا وأنيقا
•
속전속결
(速戰速決)
:
싸움이나 전쟁을 오래 끌지 않고 빨리 몰아쳐 끝냄.
اسم
🌏 هجوم مفاجيء شديد: أن يشنّ هجوما شديدا ولا يستمرّ في حربه أو قتاله وينتهي من الأمر سريعا
•
귀결
(歸結)
:
논의나 행동 등이 어떤 결론이나 결과에 이름. 또는 그 결론이나 결과.
اسم
🌏 خاتمة: ختام بحث او دراسة, الوصول الى نتيجة بحث او دراسة
•
순결
(純潔)
:
더러운 것이 섞이지 않아 깨끗함.
اسم
🌏 طهارة: طاهر بسبب عدم مزجه بأشياء قذرة
•
금물결
(金 물결)
:
햇빛이나 달빛을 받아 금빛으로 반짝이는 물결.
اسم
🌏 موج الذهب: الموج الذي يضيء مثل الذهب لتأثره بأشعة الشمس أو ضوء القمر
• رياضة (88) • الثقافة الغذائية (104) • تأريخ (92) • قانون (42) • لوصف الطبخ (119) • استعمال الصيدليات (10) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة في كوريا (16) • المناخ (53) • تسوّق (99) • مشكلة إجتماعية (67) • حياة سكنية (159) • أعمال منزلية (48) • فرق ثقافات (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سفر (98) • المهنة والوظيفة (130) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحب والزواج (19) • الحب و الزواج (28) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الشخصية (365) • نظام إجتماعي (81) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مناسبات عائلية (57) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة عملية (197)