🌟 교착하다 (膠着 하다)

فعل

1. 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있다.

1. متصلب: ثابت على نقفس الوضع او الموقف ولا يتغير أو يتحرك أو يتحسن

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

사건이 교착하다.
The case is deadlocked.
상태가 교착하다.
The situation is deadlocked.
상황이 교착하다.
The situation is deadlocked.
업무가 교착하다.
The work is stalled.
협상이 교착하다.
Negotiations are stalled.
직원들이 줄줄이 퇴사하면서 사실상 업무가 교착한 상태이다.
The work is virtually stalled as a series of employees leave the company.
노조와 경영진 간의 협상 실패로 인해 파업 상태가 교착하는 듯이 보였다.
The strike seemed to be deadlocked due to the failure of negotiations between the union and management.
♔ 회담이 잘 진행되고 있나요?
Is the talks going well?
♕ 양측의 의견 차이로 인해 교착한 상황입니다.
The situation is deadlocked due to disagreements between the two sides.

교착하다: come to a standstill; become bogged down; be deadlocked,こうちゃくする【膠着する】。ゆきづまる【行き詰まる】。てづまる【手詰まる】,stagner, être dans l'impasse, s'enliser,anquilosarse,متصلب,зогсонги байдалд байх,đình trệ, bế tắc,หยุดชะงัก, หยุดนิ่ง, หยุดอยู่กับที่,macet, stagnan, menghadapi jalan buntu,зайти в тупик; застопориться; стоять на мёртвой точке,僵持,

🗣️ النطق, تصريف: • 교착하다 (교차카다)
📚 اشتقاق: • 교착(膠着): 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있음.

🌷 ㄱㅊㅎㄷ: Initial sound 교착하다

ㄱㅊㅎㄷ ( 거창하다 ) : 무엇의 규모나 크기가 매우 크다. ☆ صفة
🌏 ضخم: كبير الحجم

💕Start 교착하다 🌾End

Start 교

교 End

Start 착

착 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• الثقافة الغذائية (104) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المهنة والوظيفة (130) • تربية (151) • المناخ (53) • فنّ (76) • صحة (155) • دعوة وزيارة (28) • تحية (17) • حياة عملية (197) • مشكلة إجتماعية (67) • تبادل ثقافي (78) • تأريخ (92) • ثقافة شعبية (82) • مشكلة بيئية (226) • علم وتقنية (91) • الإدارة الاقتصادية (273) • سياسة (149) • إتصال هاتفي (15) • سفر (98) • الحياة الدراسية (208) • إعمار (43) • للتعبير عن الأيام (13) • وعد (4) • لغة (160) • الحياة في يوم (11)