🌟 교체되다 (交替/交遞 되다)

فعل  

1. 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등이 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바뀌다.

1. يُستَبدَل بـ: يغير الشخص أو الشيء أو النظام المعتاد بشيء آخر ليحل محله

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 담당자가 교체되다.
    The person in charge is replaced.
  • Google translate 방식이 교체되다.
    The method is replaced.
  • Google translate 상품이 교체되다.
    Goods are replaced.
  • Google translate 선수가 교체되다.
    The player is replaced.
  • Google translate 역할이 교체되다.
    The role is replaced.
  • Google translate 정권이 교체되다.
    The regime is replaced.
  • Google translate 새로운 정권이 들어서면서 각 부처의 장관도 교체되었다.
    Ministers of various ministries were also replaced by new administrations.
  • Google translate 그 선수는 심각한 부상으로 인해 후보 선수와 교체되고 말았다.
    The player was replaced by a candidate because of a serious injury.
  • Google translate 저 사람은 누구예요?
    Who is that?
    Google translate 기존의 직원 대신에 교체되어 온 직원이에요.
    It's been replaced instead of the existing one.
مرادف 대체되다(代替되다): 비슷한 다른 것으로 바뀌다.

교체되다: be replaced; be substituted; be changed,こうたいされる【交替される・交代される】,être remplacé, être substitué,reemplazarse, relevarse,يُستَبدَل بـ,солигдох, сэлгэгдэх,được (bị) chuyển giao, được (bị) hoán đổi, được (bị) thay thế,ถูกเปลี่ยน, ถูกแทน, ถูกเปลี่ยนแทนที่, ถูกรับหน้าที่แทน,diganti, ditukar,меняться; сменяться; чередоваться,被交替,被更换,被更替,

🗣️ النطق, تصريف: 교체되다 (교체되다) 교체되다 (교체뒈다)
📚 اشتقاق: 교체(交替/交遞): 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제…

🗣️ 교체되다 (交替/交遞 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مشكلة إجتماعية (67) استعمال المؤسسات العامة (8) البحث عن طريق (20) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) التعبير عن الملابس (110) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) لوصف الغذاء (78) دين (43) ثقافة شعبية (82) حياة عملية (197) الثقافة الغذائية (104) وسائل الإعلام العامة (47) سياسة (149) تربية (151) علم وتقنية (91) للتعبير عن الأيام (13) هواية (103) إتصال هاتفي (15) تبادل ثقافي (78) التعبير عن التاريخ (59) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) عرض (8) لغة (160) للتعبير عن الموقع (70) لطلب الطعام (132) المهنة والوظيفة (130) الفلسفة والأخلاق (86) الحياة في يوم (11) تعبير عن الوقت (82)