🌟 권모술수 (權謀術數)
اسم
1. 목적을 이루기 위해서 수단과 방법을 가리지 않고 부리는 잔꾀.
1. خدعة: حيل لتحقيق الهدف بغض النظر عن الطرق و الوسائل
-
비겁한 권모술수.
A cowardly trickster. -
권모술수를 부리다.
Play the trump card. -
권모술수를 쓰다.
Use a trick. -
권모술수를 익히다.
Learn how to play tricks. -
권모술수에 능하다.
He's a master of martial arts. -
권모술수에 당하다.
Be subjected to a trick. -
선거를 앞두고 여당과 야당은 온갖 권모술수를 동원하여 서로 비방하였다.
Ahead of the election, the ruling and opposition parties used all sorts of tactics to slander each other. -
김 감독은 팀을 승리로 이끌기 위해 심판에게 편파 판정을 하게 하는 권모술수를 부렸다.
Manager kim used the trick of letting the referee make a biased decision in order to lead the team to victory. -
김 의원은 권력을 잡기 위해 온갖 권모술수를 동원하다가 결국 국민들의 지지를 받지 못했다.
Rep. kim used all sorts of tactics to seize power, but eventually failed to win public support. -
♔
우리 회사 사장이 주가를 조작해서 돈을 모으다가 경찰에 적발됐대.
Our boss was caught by the police collecting money by manipulating stock prices.
♕
그렇게 권모술수를 부리다가 더 큰 것을 잃게 생겼네.
You're going to lose something bigger than that.
🗣️ النطق, تصريف: • 권모술수 (
권모술쑤)
🌷 ㄱㅁㅅㅅ: Initial sound 권모술수
-
ㄱㅁㅅㅅ (
견물생심
)
: 물건을 실제로 보게 되면 가지고 싶은 욕심이 생김.
اسم
🌏 اشتهاء ملك شيء إذا شاهده حقيقة -
ㄱㅁㅅㅅ (
권모술수
)
: 목적을 이루기 위해서 수단과 방법을 가리지 않고 부리는 잔꾀.
اسم
🌏 خدعة: حيل لتحقيق الهدف بغض النظر عن الطرق و الوسائل
• فنّ (23) • الحياة الدراسية (208) • تبادل ثقافي (78) • الثقافة الغذائية (104) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • المناخ (53) • نظام إجتماعي (81) • لوصف الغذاء (78) • لغة (160) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • معلومات جغرافية (138) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الشخصية (365) • علاقة إنسانيّة (255) • لطلب الطعام (132) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن الملابس (110) • ثقافة شعبية (82) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تسوّق (99) • لوصف الطبخ (119) • مشاهدة الأفلام (105) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المهنة والوظيفة (130) • رياضة (88) • إتصال هاتفي (15) • عرض (8)
