🌟 납작

ظرف  

1. 몸을 바닥이나 벽 등에 바짝 붙여 평평하게 하고 있는 모양.

1. منبسط: شكل فيه يكون منبسطا أو مسطحا بعد أن وضع جسمه على الأرض أو الجدار

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 바닥에 납작 엎드리다.
    Lie flat on the floor.
  • Google translate 벽에 납작 붙다.
    Stick flat against the wall.
  • Google translate 창에 납작 눌리다.
    Flattened against a window.
  • Google translate 도둑고양이 한 마리가 사람들을 피해 차 밑바닥에 납작 엎드려 몸을 숨겼다.
    A stray cat lay flat on the bottom of the car to avoid people.
  • Google translate 숨바꼭질 놀이에 한창인 아이들은 자신을 찾지 못하도록 대문에 납작 붙어 있었다.
    The children in the midst of hide-and-seek were flat on the gate so they wouldn't find themselves.
  • Google translate 전에 산에서 벌 떼를 만나서 크게 혼난 적이 있었어.
    I've met a swarm of bees in the mountains before and got in big trouble.
    Google translate 정말? 그럴 때는 땅에 납작 엎드리는 게 상책이야.
    Really? in that case, it's best to lie flat on the ground.
큰말 넙적: 대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빨리 벌렸다가 닫는 모양., 몸을 바닥에 …

납작: flat,ひらべったく【平べったく】,bas, à plat, à plat ventre,planamente, llanamente, chatamente,منبسط,навтайтал, хавтайтал, навтайлган, хавтайлган,dèn dẹt, tẹt dí,นอนราบ, เกาะติด, แบน, แฟบ, แนบ, ราบเรียบ,,плоско; ровно; вплотную,(无对应词汇),

🗣️ النطق, تصريف: 납작 (납짝)
📚 اشتقاق: 납작거리다: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹으려고 입을 냉큼냉큼 벌렸다 닫았다 하다., 몸… 납작대다: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹으려고 입을 냉큼냉큼 벌렸다 닫았다 하다., 몸을… 납작하다: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹으려고 입을 냉큼 벌렸다가 닫다., 몸을 바닥에 …

🗣️ 납작 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تربية (151) البحث عن طريق (20) عطلةالأسبوع وإجازة (47) نظام إجتماعي (81) إعمار (43) شُكر (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) ثقافة شعبية (52) لوصف الغذاء (78) حياة عملية (197) الحياة في كوريا (16) طقس وفصل (101) عرض (8) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال المؤسسات العامة (8) وسائل الإعلام العامة (47) تقديم (تقديم الأسرة) (41) علاقة (52) الثقافة الغذائية (104) يتحدث عن الأخطاء (28) مشكلة إجتماعية (67) فرق ثقافات (47) معلومات جغرافية (138) للتعبير عن الشخصية (365) سفر (98) للتعبير عن الموقع (70) إتصال هاتفي (15)