💕 Start: 작
☆ المستوى المتقدّم : 4 ☆☆ المستوى المتوسط : 13 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 2 NONE : 80 ALL : 99
•
작년
(昨年)
:
지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해.
☆☆☆
اسم
🌏 سنة ماضية، عام ماض: سنة قبل هذه السنة التي تمرّ حاليا
•
작다
:
길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다.
☆☆☆
صفة
🌏 صغير: شيء مختلف الطول، أو العرض، أو الحجم... إلخ أو أقل من العادي
•
작가
(作家)
:
시, 소설, 연극, 방송 대본, 그림 등을 처음으로 만들어 내는 사람.
☆☆
اسم
🌏 كاتب: مَن ينتج شعرا، رواية، مسرحية، سيناريو دراما، رسم وغيره لأوّل مرّة
•
작곡
(作曲)
:
음악의 곡조를 짓는 일.
☆☆
اسم
🌏 تلحين: عمل يضع لحنا موسيقيا
•
작곡가
(作曲家)
:
음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 ملحِّن: مَن يعمل على وضع ألحان الأغاني بشكل احترافي
•
작동
(作動)
:
기계 등이 움직여 일함. 또는 기계 등을 움직여 일하게 함.
☆☆
اسم
🌏 تشغيل: تحرّك واشتغال ماكينة أو غيرها، أو تحريك ماكينة أو غيرها لتشغيلها
•
작문
(作文)
:
글을 지음. 또는 지은 글.
☆☆
اسم
🌏 إنشاء مقالة: كتابة مقالة، أو مقالة مكتوبة
•
작업
(作業)
:
일을 함. 또는 그 일.
☆☆
اسم
🌏 عمل: قيام بعمل، أو العمل نفسه
•
작은아버지
:
아버지의 남동생을 이르거나 부르는 말. 주로 결혼한 남동생을 가리키거나 일컫는다.
☆☆
اسم
🌏 عمّ صغير، أخ أصغر للأب: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو النداء على أخ أصغر للأب (أي عمّ)، ويكون هذا العمّ متزوجًا غالبًا
•
작은어머니
:
아버지 동생의 아내를 이르거나 부르는 말.
☆☆
اسم
🌏 عمّة، زوجة العمّ الصغير، زوجة الأخ الأصغر للأب: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء زوجة العمّ الصغير (الأخ الأصغر للأب)
•
작은집
:
작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
☆☆
اسم
🌏 بيت أخيه الأصغر: منزل يسكن فيه أخ أصغر للأب مع أسرته
•
작전
(作戰)
:
어떤 일을 이루기 위해 필요한 방법을 찾거나 대책을 세움.
☆☆
اسم
🌏 وضع خطة أو بحث عن طريقة لإتمام عمل ما
•
작품
(作品)
:
만든 물건.
☆☆
اسم
🌏 نِتاج: شيء مصنوع
•
작성
(作成)
:
원고나 서류 등을 만듦.
☆☆
اسم
🌏 تأليف: مهنة صنع المخطوطات أو الوثائق أو غيرها
•
작용
(作用)
:
어떠한 현상이나 행동을 일으키거나 영향을 줌.
☆☆
اسم
🌏 أثر، تأثير: أن يُحدث ظاهرةً ما أو فعلا ما أو يؤثّر عليه
•
작별
(作別)
:
서로 인사를 나누고 헤어짐.
☆
اسم
🌏 وداع: تبادل أشخاص عبارات السلام عند الفراق
•
작정
(作定)
:
마음속으로 일을 어떻게 하기로 결정함. 또는 그런 결정.
☆
اسم
🌏 قصد، نية: تفكير في القيام بأمر ما والاعتزام عليه، أو قرار مثل ذلك
•
작성자
(作成者)
:
원고나 서류 등을 만든 사람.
☆
اسم
🌏 كاتب: مَن أعدّ مقالة أو وثيقة أو غيرها
•
작심삼일
(作心三日)
:
단단히 먹은 마음이 사흘을 못 간다는 뜻으로, 결심이 강하고 단단하지 못함.
☆
اسم
🌏 "زاك سيم سام إيل": عبارة تعني أنّ الاعتزام لا يستمرّ ثلاثة أيام، أي أنّ الاعتزام ليس قويا ومتينا
•
작고
(作故)
:
(높이는 말로) 사람의 죽음.
اسم
🌏 وفاة: (صيغة احترام) موت شخص
•
작아져-
:
(작아져, 작아져서, 작아졌다, 작아져라)→ 작아지다
None
🌏
•
작정되다
(作定 되다)
:
마음속으로 일이 어떻게 되기로 결정되다.
فعل
🌏 يتقرّر ، يُقصَد ، يعتزم على: يتم التفكير في القيام بأمر ما والاعتزام عليه
•
작은마누라
:
정식 아내 외에 데리고 사는 여자.
اسم
🌏 محظية: امرأة يسكن معها وهي ليست زوجته الشرعية
•
작명
(作名)
:
이름을 지음.
اسم
🌏 تسمية: وضع اسما لشيء
•
작황
(作況)
:
농작물이 잘되고 못된 상황.
اسم
🌏 غلّة: وضع حول كمية حاصل زراعيّ سواء الكبيرة أو القليلة
•
작곡하다
(作曲 하다)
:
음악의 곡조를 짓다.
فعل
🌏 يلحّن: يضع ألحان موسيقية
•
작당하다
(作黨 하다)
:
여럿이 떼를 짓거나 무리를 이루다.
فعل
🌏 يكوّن جماعة: يتجمّع عدد من الأفراد أو يكونّون جماعة
•
작렬
(炸裂)
:
포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼짐.
اسم
🌏 انفجار: انفجار وانتشار قذيفة مدفع أو متفجرات أو غيرها على نطاق واسع
•
작렬하다
(炸裂 하다)
:
포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼지다.
فعل
🌏 ينفجر: تنفجر وتنتشر قذيفة مدفع أو متفجرات أو غيرها على نطاق واسع
•
작부
(酌婦)
:
술집에서 손님에게 술을 따라 주고 시중을 드는 여자.
اسم
🌏 ساقية، نادلة في حانة: امرأة تخدم وتقدم الشراب للزبائن في الحانات
•
작사하다
(作詞 하다)
:
노랫말을 짓다.
فعل
🌏 يكتب كلمات أغنية: يكتب كلمات أغنية
•
작살
:
완전히 깨어지거나 부서짐.
اسم
🌏 تحطّم: تدمير شامل أو تكسير شامل
•
작살나다
:
완전히 깨어지거나 부서지다.
فعل
🌏 يتحطّم: يكون مدمّرا أو متكسّرا بشكل شامل
•
작살내다
:
완전히 깨어지거나 부서지게 하다.
فعل
🌏 يحطّم: يجعله مدمّرا أو متكسّرا بشكل شامل
•
작성하다
(作成 하다)
:
원고나 서류 등을 만들다.
فعل
🌏 يعدّ: يكتب مقالة أو وثيقة أو غيرها
•
작아지-
:
(작아지고, 작아지는데, 작아지니, 작아지면, 작아지는, 작아진, 작아질, 작아집니다)→ 작아지다
None
🌏
•
작업대
(作業臺)
:
일을 하기에 편리하도록 만든 대.
اسم
🌏 طاولة العمل: طاولة مصنوعة ليعمل عليها بسهولة
•
작업자
(作業者)
:
일을 하는 사람.
اسم
🌏 عامل: مَن يعمل
•
작업하다
(作業 하다)
:
어떤 일을 하다.
فعل
🌏 يعمل: يقوم بعمل ما
•
작위
(作爲)
:
사실은 그렇지 않은데 그렇게 보이게 하려고 일부러 꾸며서 하는 행위.
اسم
🌏 صُنعية، تعمّد: سلوك متكلّف يظهره على الرغم من أنّ الحقيقة مختلف عنه
•
작은누이
:
둘 이상의 누이 가운데 맏이가 아닌 누이.
اسم
🌏 الأخت الأصغر: أخت أكبر منه سنا من بين أختين أو أكثر وهي ليست الأخت الكبيرة
•
작은댁
(작은 宅)
:
(높임말로) 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
اسم
🌏 بيت أخيه الأصغر: (صيغة تبجيل) منزل يسكن فيه أخ الأب الأصغر مع أسرته
•
작은방
(작은 房)
:
집 안의 여러 방 중에서 큰방과 나란히 딸려 있는 방.
اسم
🌏 غرفة صغيرة: غرفة صغيرة بجانب غرفة كبيرة من بين غرف كثيرة في منزل
•
작은언니
:
둘 이상의 언니 가운데 맏이가 아닌 언니.
اسم
🌏 الأخت الأصغر: أخت أكبر سنا مني وليست مولودة أوّلا من بين أختين أو أكثر
•
작은오빠
:
둘 이상의 오빠 가운데 맏이가 아닌 오빠.
اسم
🌏 الأخ الأصغر: أخ أكبر سنا مني وليس مولودا أوّلا من بين أخوين أو أكثر
•
작은형
(작은 兄)
:
둘 이상의 형 가운데 맏이가 아닌 형.
اسم
🌏 الأخ الأصغر: أخ أكبر سنا مني وليس مولودا أوّلا من بين أخوين أو أكثر
•
작자
(作者)
:
글이나 곡을 지은 사람.
اسم
🌏 مؤلّف: مَن ألّف مقالة أو أغنية
•
작전 타임
(作戰 time)
:
운동 경기에서 감독이나 주장이 선수들에게 작전을 지시하기 위해 심판에게 요구하는 경기 중단 시간.
None
🌏 وقت التوقّف: في المباريات الرياضية، وقت توقف المباراة حيث يطلب مدرِّب فريق أو كابتن فريق مِن الحكم أن يتحدث مع لاعبيه عن خطة المباراة
•
작전하다
(作戰 하다)
:
어떤 일을 이루기 위해 필요한 방법을 찾거나 대책을 세우다.
فعل
🌏 يضع خطة: يضع خطة أو يبحث عن طريقة لإتمام عمل ما
•
작정하다
(作定 하다)
:
마음속으로 일을 어떻게 하기로 결정하다.
فعل
🌏 يقصد، ينوي: يفكّر في القيام بأمر ما ويعتزم عليه
•
작파
(作破)
:
어떤 계획이나 일을 중간에 그만둠.
اسم
🌏 تخلّى عن: ترك وتوقّف عن خطة ما أو عمل ما خلال عمله
•
작파하다
(作破 하다)
:
어떤 계획이나 일을 중간에 그만두다.
فعل
🌏 يتخلّى عن: يترك ويتوقّف عن خطة ما أو عمل ما خلال عمله
•
작아지다
:
작은 상태로 되다.
فعل
🌏 يصغر: يصبح صغيرا
•
작별하다
(作別 하다)
:
서로 인사를 나누고 헤어지다.
فعل
🌏 يُودِّع: يتبادل أشخاص عبارات السلام عند الفراق
•
작은아들
:
둘 이상의 아들 가운데 맏이가 아닌 아들.
اسم
🌏 ابن صغير: ابن ليس مولودا أوّلا من بين ابنين أو أكثر
•
작곡되다
(作曲 되다)
:
음악의 곡조가 지어지다.
فعل
🌏 يُلحَّن ، يُألَّف: يتم وضع ألحان موسيقية
•
작심하다
(作心 하다)
:
마음을 단단히 먹다.
فعل
🌏 يعتزم: ينوي ويجدّ في قصده
•
작디작다
:
매우 작다.
صفة
🌏 صغير جدّا: يكون صغيرا جدا
•
작작
:
너무 지나치지 않게 적당히.
ظرف
🌏 مناسبا: أن يكون مناسبا وغير مفرط
•
작은-
:
'맏이가 아님'의 뜻을 더하는 접두사.
لاصقة
🌏 سابقة تضيف معنى ’أنّه ليس الأكبر‘
•
작곡자
(作曲者)
:
음악의 곡조를 지은 사람.
اسم
🌏 ملحّن: مَن وَضَعَ ألحان موسيقية
•
작은말
:
큰말과 뜻은 같으나 느낌이 작고, 가볍고, 밝은 말.
اسم
🌏 كلام صغير، كلام موجز، عبارة صغيرة: كلام له نفس معنى الكلام الكبير لكن يشعر بأنّه كلام تافه وقليل
•
작
(作)
:
‘작품’, ‘저작’, ‘제작’의 뜻을 나타내는 말.
اسم
🌏 العمل: كلمة تدلّ على ’작품‘، ’저작‘، ’제작‘
•
작동되다
(作動 되다)
:
기계 등이 움직여 일하다.
فعل
🌏 يشتغل: تتحرّك وتشتغل ماكينة أو غيرها
•
작동하다
(作動 하다)
:
기계 등이 움직여 일하다. 또는 기계 등을 움직여 일하게 하다.
فعل
🌏 يشتغل: تتحرّك وتشتغل ماكينة أو غيرها، أو يجعل ماكينة أو غيرها تتحرّك وتشتغل
•
작용되다
(作用 되다)
:
어떠한 현상이나 행동이 일어나게 되거나 영향을 받게 되다.
فعل
🌏 يتأثّر من: تحدث ظاهرة ما أو يفعل فعلا ما أو يتأثّر بشيء ما
•
작법
(作法)
:
글 등을 짓는 법.
اسم
🌏 تقنية كتابة: كيفية كتابة مقالة أو غيرها
•
작열하다
(灼熱 하다)
:
불 등이 이글이글 뜨겁게 타오르다.
فعل
🌏 يتوهّج: تتوقّد وتشتعل النار أو غيرها نشيطة ولامعة
•
작은딸
:
둘 이상의 딸 가운데 맏이가 아닌 딸.
اسم
🌏 بنت صغيرة: بنت ليست مولودة أوّلا من بين بنتين أو أكثر
•
작용하다
(作用 하다)
:
어떠한 현상이나 행동을 일으키거나 영향을 주다.
فعل
🌏 يؤثّر على: يُحدث ظاهرةً ما أو فعلا ما أو يؤثّر عليه
•
작업복
(作業服)
:
일을 할 때에 입는 옷.
اسم
🌏 مئزر، زي العمل: ثوب يلبسه في العمل
•
작대기
:
긴 막대기.
اسم
🌏 عصا: عود طويل
•
작용시키다
(作用 시키다)
:
어떠한 현상이나 행동을 일으키게 하거나 영향을 주게 하다.
فعل
🌏 يؤثّر على: يُحدث ظاهرةً ما أو فعلا ما أو يجعله يؤثّر على شيء
•
작태
(作態)
:
의도적으로 어떤 태도나 표정을 지음. 또는 그 태도나 표정.
اسم
🌏 سلوك، تصرّف: القيام بفعل ما أو تعبير ما للوجه بتعمّد، أو الفعل أو تعبير الوجه نفسَه
•
작은할머니
:
아버지의 작은어머니.
اسم
🌏 زوجة عمّ للأب: زوجة عمّ للأب
•
작업량
(作業量)
:
일정한 시간에 하는 일의 분량.
اسم
🌏 كمية العمل: كمية العمل يقوم بها لمدّة معيّنة
•
작명가
(作名家)
:
이름을 짓는 일을 직업으로 하는 사람.
اسم
🌏 مؤلّف الأسماء: مَن له وظيفة تضع اسما لشيء
•
작심
(作心)
:
마음을 단단히 먹음. 또는 그 마음.
اسم
🌏 اعتزام: نية وجدّ في قصده، أو فكرة مثل ذلك
•
작은북
:
크기가 작은 북.
اسم
🌏 طبلة صغيرة: طبلة ذات حجم صغير
•
작품성
(作品性)
:
작품이 가지는 예술적 가치.
اسم
🌏 جودة العمل، نوعية العمل: قيمة تحتوي عليها قطعة فنية
•
작은창자
:
위와 큰창자 사이에 있는 기관.
اسم
🌏 أمعاء دقيقة: جهاز بين المعدة والأمعاء الغليظة
•
작당
(作黨)
:
여럿이 떼를 짓거나 무리를 이룸.
اسم
🌏 تكوين جماعة: تجمّع عدد من الأفراد أو تكوينهم جماعة
•
작달막하다
:
키가 몸통에 비하여 꽤 작다.
صفة
🌏 قصير القامة: يكون الطولُ قصيرا نسبيا مقارنة بحجم الجسم
•
작은 고추가 더 맵다
:
몸집이 작은 사람이 큰 사람보다 재주가 뛰어나고 야무지다.
🌏 الفلفل الصغير حارّ أكثر: المرء صغير الجسم متفوّق وذكي أكثر من المرء كبير الحجم
•
작금
(昨今)
:
어제와 오늘.
اسم
🌏 مؤخرا: أمس واليوم
•
작두
:
나무토막 위에 긴 칼날을 달고 그 사이에 짚, 풀, 약재 등을 넣어 써는 연장.
اسم
🌏 "زاك دو": أداة قاطعة مثل السكين مركبة على لوحة خشبية لقطع القش أو الأعشاب أو غيرها
•
작물
(作物)
:
논밭에서 심어 가꾸는 곡식이나 채소.
اسم
🌏 منتجات زراعية: حبوب أو خضراوات يزرعها في حقول الأرز أو في الحقول العادية
•
작은따옴표
(작은따옴 標)
:
인용한 말에 다시 인용한 말이 들어 있을 때나 마음속으로 한 말을 적을 때에 쓰는 문장 부호.
اسم
🌏 علامة الاقتباس الصغيرة: علامة ترقيم تستخدم لكلام مقتبس آخر داخل كلام مقتبس أو كتابة القول الذي يفكر فيه في الذهن
•
작고하다
(作故 하다)
:
(높이는 말로) 사람이 죽다.
فعل
🌏 يتوفّى: (صيغة احترام) يموت شخص
•
작명하다
(作名 하다)
:
이름을 짓다.
فعل
🌏 يسمّي: يضع اسما لشيء
•
작사
(作詞)
:
노랫말을 지음.
اسم
🌏 كتابة كلمات أغنية: كتابة كلمات أغنية
•
작은며느리
:
작은아들의 아내.
اسم
🌏 زوجة ابن صغير: زوجة الابن الصغير
•
작은누나
:
둘 이상의 누나 가운데 맏이가 아닌 누나.
اسم
🌏 الأخت الأصغر: أخت أكبر منه سنا من بين أختين أو أكثر وهي ليست الأخت الكبيرة
•
작업장
(作業場)
:
일을 하는 장소.
اسم
🌏 مكان العمل: مكان يعمل فيه
•
작은엄마
:
(어린아이의 말로) 작은어머니.
اسم
🌏 (تعبير طفولي) زوجة أخ أصغر للأب
•
작업실
(作業室)
:
일을 하는 방.
اسم
🌏 غرفة العمل: غرفة يعمل فيها
•
작성되다
(作成 되다)
:
원고나 서류 등이 만들어지다.
فعل
🌏 يُعَدّ: يتم إعداد مقالة أو وثيقة أو غيرها
•
작열
(灼熱)
:
불 등이 이글이글 뜨겁게 타오름.
اسم
🌏 توهّج: توقّد واشتعال النار أو غيرها بشكل نشط ولامع
•
작은할아버지
:
아버지의 작은아버지.
اسم
🌏 عمّ للأب: عمّ للأب
• للتعبير عن الموقع (70) • الثقافة الغذائية (104) • مظهر خارجي (121) • سياسة (149) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن مظهر (97) • فنّ (23) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (82) • صحافة (36) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة الدراسية (208) • التعبير عن الملابس (110) • طقس وفصل (101) • علاقة (52) • الحياة في كوريا (16) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • التعبير عن التاريخ (59) • دين (43) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب و الزواج (28) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الأيام (13) • أعمال منزلية (48) • إعمار (43) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تربية (151) • تحية (17) • معلومات جغرافية (138)