🌟 작작
ظرف
1. 너무 지나치지 않게 적당히.
1. مناسبا: أن يكون مناسبا وغير مفرط
-
아내는 나에게 술 좀 작작 마시라며 잔소리를 해 댔다.
My wife nagged me for a little drink. -
매번 거짓말을 일삼는 지수에게 그는 거짓말 좀 작작 하라며 쏘아붙였다.
To jisoo, who lies every time, he retorted, "stop lying.". -
그는 나에게 부모 속 좀 작작 썩이고 이젠 열심히 공부를 하라며 충고했다.
He advised me to study hard now and to get rid of my parents. -
♔
우리 탕수육 큰 걸로 하나 더 먹자.
Let's have another big sweet and sour pork.
♕
작작 좀 먹어라. 이렇게 많이 먹었으면서 또 먹어?
Eat a little. you've eaten so much, but you're eating again?
🗣️ النطق, تصريف: • 작작 (
작짝)📚 Annotation: 주로 다른 사람이 하는 행동을 말릴 때 쓴다.
🗣️ 작작 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 실없는 소리 좀 작작 하고 공부나 열심히 해. [실없다 (實없다)]
- 이제 속 좀 작작 썩이고, 철 좀 들어라. [썩이다]
- 그러게 내가 카드 좀 작작 긁으라고 했지! [긁다]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 작작
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • معلومات جغرافية (138) • دين (43) • علاقة (52) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المهنة والوظيفة (130) • التعبير عن التاريخ (59) • الفلسفة والأخلاق (86) • تأريخ (92) • المناخ (53) • مشكلة بيئية (226) • الحياة في يوم (11) • فنّ (23) • مظهر خارجي (121) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في كوريا (16) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • تقديم (تقديم النفس) (52) • نفس (191) • صحة (155) • حياة سكنية (159) • تبادل ثقافي (78) • رياضة (88) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (8)
