🌟 작작
Дайвар үг
1. 너무 지나치지 않게 적당히.
-
아내는 나에게 술 좀 작작 마시라며 잔소리를 해 댔다.
My wife nagged me for a little drink. -
매번 거짓말을 일삼는 지수에게 그는 거짓말 좀 작작 하라며 쏘아붙였다.
To jisoo, who lies every time, he retorted, "stop lying.". -
그는 나에게 부모 속 좀 작작 썩이고 이젠 열심히 공부를 하라며 충고했다.
He advised me to study hard now and to get rid of my parents. -
♔
우리 탕수육 큰 걸로 하나 더 먹자.
Let's have another big sweet and sour pork.
♕ 작작 좀 먹어라. 이렇게 많이 먹었으면서 또 먹어?
Eat a little. you've eaten so much, but you're eating again?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 작작 (
작짝)📚 Annotation: 주로 다른 사람이 하는 행동을 말릴 때 쓴다.
🗣️ 작작 @ Жишээ
- 실없는 소리 좀 작작 하고 공부나 열심히 해. [실없다 (實없다)]
- 이제 속 좀 작작 썩이고, 철 좀 들어라. [썩이다]
- 그러게 내가 카드 좀 작작 긁으라고 했지! [긁다]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 작작
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЖЛЫН ГАЗАР: мөнгө авч ажилладаг газар. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ШУУД, ШУЛУУН: дунд нь өөр хүн юмуу эд зүйл оролцоогүй шууд. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БАЙНГА, ДАНДАА: ижил зүйл давтагдах хугацаа богиноор. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ШУУД: дунд нь өөр хүн эсвэл эд зүйл оролцоогүй шууд холбогдсон харилцаа, холбоо. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СЭТГҮҮЛ: олон зүйлийн агуулгатай нийтлэл, зураг, зар суртчилгаа зэргийг цуглуулан тогтмол гаргадаг ном. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР: цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэм хэмжээ бага багаар илүү.
• тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нэг өдрийн амьдрал (11) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • аялал (98) • хүн хоорондын харилцаа (255) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • олон нийтийн соёл (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • соёлын харьцуулалт (78) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хууль (42) • уучлал хүсэх (7) • болзоо тавих (4) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • байр, байршил тайлбарлах (70) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эдийн засаг, менежмент (273) • түүх (92) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • утсаар ярих (15) • хоол ундны соёл (104) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • барилга байшин (43)