🔍 Search: БАГА

• 술 Эрхшээлт нэр
  • 1 음식을 숟가락으로 뜨는 분량을 세는 단위.
    1 ХАЛБАГА: хоолыг халбагаар нэг хутгаж авсныг тоолох хэмжээ
• 작은오빠 Нэр үг
  • 1 둘 이상의 오빠 가운데 맏이가 아닌 오빠.
    1 БАГА АХ: эмэгтэй хүний хоёроос дээш ах нараас ууган нь биш ах.
• 작은형 (작은 兄) Нэр үг
  • 1 둘 이상의 형 가운데 맏이가 아닌 형.
    1 БАГА АХ: эрэгтэй хүний хоёроос дээш ах нараас ууган нь биш ах.
• 작은누이 Нэр үг
  • 1 둘 이상의 누이 가운데 맏이가 아닌 누이.
    1 БАГА ЭГЧ: эрэгтэй хүний хоёроос дээш эгч нарын дундаас ууган нь биш эгч.
• 최소화하다 (最少化 하다) Үйл үг
  • 1 양이나 정도를 가장 적게 하다.
    1 БАГАСГАХ: хэмжээ ба түвшинг хамгийн бага болгох.
• 작은며느리 Нэр үг
  • 1 작은아들의 아내.
    1 БАГА БЭР: бага хүүгийн эхнэр.
• 작은누나 Нэр үг
  • 1 둘 이상의 누나 가운데 맏이가 아닌 누나.
    1 БАГА ЭГЧ: эрэгтэй хүний хоёроос дээш эгч нарын дундаас ууган нь биш эгч.
• 작은아들 Нэр үг
  • 1 둘 이상의 아들 가운데 맏이가 아닌 아들.
    1 БАГА ХҮҮ: хоёроос дээш хүүтэй айлын ууган бус хүү.
• 저리 (低利) Нэр үг
  • 1 낮은 이자나 그 비율.
    1 БАГА ХҮҮ: бага хүү болон түүний харьцаа.
• 최소화 (最少化) ☆ Нэр үг
  • 1 양이나 정도를 가장 적게 함.
    1 БАГАСГАХ: хэмжээ ба түвшинг хамгийн бага болгох явдал.
• 작은언니 Нэр үг
  • 1 둘 이상의 언니 가운데 맏이가 아닌 언니.
    1 БАГА ЭГЧ: эмэгтэй хүний хоёроос дээш эгч нарын дундаас ууган нь биш эгч.
• 작은엄마 Нэр үг
  • 1 (어린아이의 말로) 작은어머니.
    1 БАГА ЭЭЖ: (хүүхдийн үг, хэллэг) бага авга ээж.
• 저속 (低速) Нэр үг
  • 1 느린 속도.
    1 БАГА ХУРД: аажим хурд.
• 작은딸 Нэр үг
  • 1 둘 이상의 딸 가운데 맏이가 아닌 딸.
    1 БАГА ОХИН: хоёроос дээш охинтой айлын ууган бус охин.
• 저학년 (低學年) Нэр үг
  • 1 낮은 학년.
    1 БАГА АНГИ.: бага анги.
• 적다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다.
    1 ЦӨӨН, БАГА: тоо, хэмжээ, зэрэг тодорхой түвшинд хүрч чадахгүй байх.
• 저임금 (低賃金) Нэр үг
  • 1 낮은 임금.
    1 БАГА ЦАЛИН: бага цалин хөлс.
• 쌍벽 (雙璧) ☆ Нэр үг
  • 1 (비유적으로) 똑같은 정도로 매우 뛰어난 둘.
    1 ХОС БАГАНА: (зүйрл.) ижил хэмжээний хоёр гарамгай зүйл.
• 살살 Дайвар үг
  • 1 배가 조금씩 아픈 모양.
    1 БАГА ЗЭРЭГ: гэдэс бага зэрэг өвдөх байдал.
• 작은마누라 Нэр үг
  • 1 정식 아내 외에 데리고 사는 여자.
    1 БАГА ЭХНЭР: албан ёсны эхнэрээс гадна, хамт амьдардаг эмэгтэй.

• 질질 Дайвар үг
  • 1. 몸에 지닌 물건들을 여기저기 자꾸 흘리거나 빠뜨리는 모양.
    1. ЦУВУУЛАН, ГООЖУУЛАН: биедээ зүүсэн юмыг энд тэндгүй байнга алдах буюу унагаах байдал.
  • 2. 물, 침, 땀, 콧물 등이 자꾸 흐르는 모양.
    2. ЦУВРАН, АСГАРАН: ус, шүлс, хөлс, нус зэрэг байнга гоожин урсах байдал.
  • 3. 눈물이나 콧물을 조금씩 흘리면서 자꾸 우는 모양.
    3. МЭЛМЭРҮҮЛЭН, ЦИЙЛЭГНҮҮЛЭН: нулимс, нус бага багаар гоожиж байнга уйлах байдал.
• 바동바동하다 Үйл үг
  • 1. 덩치가 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 자꾸 팔이나 다리를 내저으며 움직이다.
    1. САРВАГАНАХ: овор багатай зүйл зүүгдэх юм уу газар суун гар хөлөө савчин тасралтгүй хөдөлгөх
  • 2. (비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 매우 애를 쓰다.
    2. САРВАЛЗАХ, ТИЙЧИГНЭХ, ЗҮТГЭХ: (зүйрл) хэцүү байдлаас гарах буюу ямар зүйлийг бүтээх гэж их хичээх.
• 점차 (漸次) ☆☆ Дайвар үг
  • 1. 차례를 따라 조금씩.
    1. БАГА БАГААР, ААЖМААР: дэс дарааллыг даган бага багаар.
• 고문실 (拷問室) Нэр үг
  • 1. 자백을 받아내기 위하여 잔인한 고통을 가하는 기구를 갖추어 놓고 고문을 하는 방.
    1. ЭРҮҮ ШҮҮЛТИЙН ӨРӨӨ: өчиг авахын тулд харгис хэрцгийгээр тамлах багаж хэрэгсэлүүдийг бэлтгэн тавьсан, эрүү шүүлт явуулах өрөө.
• 정리 (整理) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
    1. ЦЭГЦЛЭХ, ЯНЗЛАХ: тарж бутрах буюу замбараагүй байдалтай байгаа зүйлийг нэг талд цуглуулах, эмхэлж цэгцлэх.
  • 2. 종류에 따라 체계적으로 나누거나 모음.
    2. АНГИЛАЛ, ХУВААРИЛАЛТ: төрөл зүйлээс хамаарч системтэйгээр ангилах, цуглуулах явдал.
  • 3. 문제가 되거나 불필요한 것을 줄이거나 없애 말끔하게 바로잡음.
    3. ЦОМХОТГОЛ, БАГАСГАЛ, ХЭМНЭЛТ: асуудал болсон, хэрэггүй зүйлийг багасгах болон үгүй хийж цэвэрлэх явдал.
  • 4. 다른 사람과의 관계를 끝냄.
    4. ДУУСГАХ, ТАСЛАХ: өөр хүмүүстэй харьцаагаа таслах явдал.
  • 5. 은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타냄.
    5. БИЧИЛТ: банкны гүйлгээний жагсаалтыг хадгаламжийн дэвтэртээ тэмдэглэл болгож үлдээх явдал.
• 연소하다 (年少 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 나이가 어리다.
    1. НАСАНД ХҮРЭЭГҮЙ, БАГА НАСНЫ, БАЛЧИР: нас бага.
• 달싹 Дайвар үг
  • 1. 가벼운 물건이 살짝 떠서 들려 있는 모양.
    1. ХӨВХӨЛЗӨХ, ХӨӨРӨХ: ямар нэг зүйл бага зэрэг татагдан хөөрсөн байдал.
  • 2. 몸이나 입술 등이 살짝 한 번 들리는 모양.
    2. АНГАС, ӨНДӨС: бие болон уруул хальт хөдлөх байдал.
• 쩨쩨하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 너무 적거나 훌륭하지 않아서 시시하다.
    1. ЯЛИХГҮЙ, ШАЛИХГҮЙ: маш бага буюу гайхалтай биш шалихгүй байх.
  • 2. 사람이 생각이 좁고 인색하다.
    2. ЯЛИХГҮЙ, ШАЛИХГҮЙ: хүн ухаан бодол богино харамч байх.
• 젖니 Нэр үг
  • 1. 어릴 때 나서 갈기 전까지 사용하는 이.
    1. СҮҮН ШҮД: бага байхад ургаад унаад шинээр ургахын өмнө хүртэл хэрэглэдэг шүд.
• 쪼금 Нэр үг
  • 1. 적은 분량이나 적은 정도.
    1. БАГА, ЖААХАН, ЖИЖИГХЭН: бага тоо буюу бага хэмжээ.
  • 2. 짧은 시간 동안.
    2. БАГА ЗЭРЭГ: богинохон хугацааны турш.
• 조락 (凋落) Нэр үг
  • 1. 풀잎이나 나뭇잎 등이 시들어 떨어짐.
    1. УНАЛТ, ГАНДАЛТ: өвс болон модны навч зэрэг гандан унах явдал.
  • 2. 점점 약해져 보잘것없이 됨.
    2. УНАЛТ, СУЛРАЛ, ДОРОЙТОЛ: бага багаар сулран хөөрхийлөлтэй болох явдал.
• 조막 Нэр үг
  • 1. (비유적으로) 주먹보다 작은 크기의 덩이.
    1. АЛГЫН ЧИНЭЭ: (зүйрлэсэн үг) нударганаас бага хэмжээтэй зүйл.
• 일말 (一抹) Нэр үг
  • 1. 약간.
    1. БАГА ЗЭРЭГ: бага зэрэг.
• 안일하다 (安逸 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 편안하고 한가롭다. 또는 편안함만을 누리려고 하는 태도가 있다.
    1. САНАА АМАР, БИЕЭ ОТОРЛОХ: тайван завтай байдал. мөн тийм байдалтай байх гэсэн хандлагатай байх.
  • 2. 어떤 일을 책임감 없이 피하거나 쉽게 여겨서 관심을 적게 두는 태도가 있다.
    2. АМАРЧЛАХ, ХЯЛБАРЧЛАХ: хариуцлагаас зугтан ямар нэгэн ажлыг хялбархан үзэж анхаарал бага тавих хандлагатай.
• 교장 (校長) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    1. СУРГУУЛИЙН ЗАХИРАЛ: бага, дунд, ахлах сургуульд, сургууль тус бүрийн боловсрол буюу засаг захиргааг удирдан хариуцаж, сургуулийг төлөөлдөг албан тушаал. мөн тийм албан тушаалын хүн.
• 손실하다 (損失 하다) Үйл үг
  • 1. 줄거나 잃어버려서 손해를 보다.
    1. АЛДАХ. ГЭЭХ: багасах юмуу алдаж хохирол амсах.
• -구 (具) Залгавар
  • 1. ‘용구’ 또는 ‘도구’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. ‘зориулалтын хэрэгсэл’ болон ‘багаж хэрэгсэл’ хэмээх утга нэмдэг дагавар.
• 감량 (減量) ☆ Нэр үг
  • 1. 양이나 무게를 줄임.
    1. БУУРАЛТ, БАГАСАЛТ, ЦӨӨРӨЛТ: тоо хэмжээ болон жинг багасгах.
• 대패 Нэр үг
  • 1. 나무의 겉을 얇게 깎아 매끈하게 만드는 도구.
    1. ХАРУУЛ: модны өөг нь засаж тэгшлэх багаж.
• 국민차 (國民車) Нэр үг
  • 1. 경제적으로 부담 없이 구입할 수 있도록 가볍고 작게 만든 자동차.
    1. ТҮМНИЙ АВТОМАШИН: эдийн засгийн хувьд хямд төсрөөр худалдаж авах боломжтой хөнгөн, бага оврын машин.