🌟 작작

Adverbio

1. 너무 지나치지 않게 적당히.

1. MODERADAMENTE, APROPIADAMENTE, ADECUADAMENTE: Con moderación, sin exceso.

🗣️ Ejemplo:

아내는 나에게 술 좀 작작 마시라며 잔소리를 해 댔다.
My wife nagged me for a little drink.
매번 거짓말을 일삼는 지수에게 그는 거짓말 좀 작작 하라며 쏘아붙였다.
To jisoo, who lies every time, he retorted, "stop lying.".
그는 나에게 부모 속 좀 작작 썩이고 이젠 열심히 공부를 하라며 충고했다.
He advised me to study hard now and to get rid of my parents.
♔ 우리 탕수육 큰 걸로 하나 더 먹자.
Let's have another big sweet and sour pork.
♕ 작작 좀 먹어라. 이렇게 많이 먹었으면서 또 먹어?
Eat a little. you've eaten so much, but you're eating again?

작작: not too much; moderately,いいかげんに【好い加減に】。ほどほどに【程程に】,assez, relativement, modérément, avec modération,moderadamente, apropiadamente, adecuadamente,مناسبا,бага, тохируулж,vừa phải, vừa vừa phai phải,พอประมาณ, อย่างพอดี,dengan secukupnya, dengan sewajarnya,умеренно; в достаточном количестве,少，少点,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 작작 (작짝)
📚 Annotation: 주로 다른 사람이 하는 행동을 말릴 때 쓴다.

🗣️ 작작 @ Ejemplo

실없는 소리 좀 작작 하고 공부나 열심히 해. [실없다 (實없다)]
이제 속 좀 작작 썩이고, 철 좀 들어라. [썩이다]
그러게 내가 카드 좀 작작 긁으라고 했지! [긁다]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 작작

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LUGAR DE TRABAJO: Lugar en donde se trabaja a cambio de dinero.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 DIRECTAMENTE, INMEDIATAMENTE: Inmediatamente sin la interferencia de otras personas o cosas en el medio.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 FRECUENTEMENTE, ASIDUAMENTE, REPETIDAMENTE: Con corto intervalo entre la repetición del mismo hecho.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIRECTO, INMEDIATO: Relación que se vincula directamente sin interferir otras personas o cosas en el medio.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REVISTA: Publicación periódica que contiene escritos sobre varias materias, fotografías, anuncios, etc.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Adverbio
🌏 GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De más grado con el transcurso de tiempo.

💕Start 작작 🌾End

Start 작

작 End

Start 작

작 End

📚 Categoría

• Eventos familiares (57) • Presentando comida (78) • Asuntos sociales (67) • Clima y estación (101) • Arquitectura (43) • Haciendo compras (99) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Haciendo saludos (17) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Filosofía, ética (86) • Arte (76) • Agradeciendo (8) • Arte (23) • Medios de comunicación (47) • Vida en Corea (16) • Educación (151) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Prensa (36) • Historia (92) • Tarea doméstica (48) • Clima (53) • Comparando culturas (78) • Política (149) • Actuación y diversión (8) • Sistema social (81) • Ocio (48) • Pasatiempo (103)