🌟 작용시키다 (作用 시키다)

فعل

1. 어떠한 현상이나 행동을 일으키게 하거나 영향을 주게 하다.

1. يؤثّر على: يُحدث ظاهرةً ما أو فعلا ما أو يجعله يؤثّر على شيء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

법칙을 작용시키다.
Act on the law.
힘을 작용시키다.
Apply force.
긍정적으로 작용시키다.
To act positively.
김 사장은 입김을 작용시켜서 자신의 조카를 신입 사원으로 뽑게 했다.
Mr. kim worked his breath into getting his nephew hired as a new employee.
승규는 단점을 보완하여 자신에게 유리하게 작용시키는 능력이 뛰어나다.
Seung-gyu has excellent ability to make up for his shortcomings and work in his favor.
♔ 심판들이 김 선수의 강점을 불리하게 작용시킨 것 같네요.
The judges seem to have put kim's strengths at a disadvantage.
♕ 네, 채점 방식이 이번 경기부터 좀 달라졌거든요.
Yeah, the scoring system has changed since this game.

작용시키다: operate; work,さようさせる【作用させる】。はたらかせる【働かせる】,faire agir, appliquer,afectar, atañer, influir, actuar, ejercer,يؤثّر على,нөлөөлүүлэх, үйлчлүүлэх,gây tác động,ทำให้ส่งผล, ทำให้มีผล, ทำให้เกิดผล, ทำให้เป็นผล, ทำให้บังเกิดผล, ทำให้ออกฤทธิ์,membuat beroperasi/bekerja/berfungsi/terpengaruh,,使起作用,

🗣️ النطق, تصريف: • 작용시키다 (자굥시키다)
📚 اشتقاق: • 작용(作用): 어떠한 현상이나 행동을 일으키거나 영향을 줌.

🌷 ㅈㅇㅅㅋㄷ: Initial sound 작용시키다

ㅈㅇㅅㅋㄷ ( 지양시키다 ) : 더 발전된 단계로 나아가기 위하여 어떤 것을 하지 않게 하다. فعل
🌏 يجعله يتفادى: يجعله ألاّ يفعل شيئا ما من أجل أن يصل إلى المرحلة الأكثر تقدّما
ㅈㅇㅅㅋㄷ ( 작용시키다 ) : 어떠한 현상이나 행동을 일으키게 하거나 영향을 주게 하다. فعل
🌏 يؤثّر على: يُحدث ظاهرةً ما أو فعلا ما أو يجعله يؤثّر على شيء
ㅈㅇㅅㅋㄷ ( 주입시키다 ) : 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다. فعل
🌏 يصبّ: يسكب السائل أو الهواء لكي يسير إلى الداخل
ㅈㅇㅅㅋㄷ ( 집어삼키다 ) : 음식물을 마구 입에 넣어 목구멍으로 넘기다. فعل
🌏 يبتلع: يضع طعاما في الفم عشوائيا ويمرره عبر الحنجرة
ㅈㅇㅅㅋㄷ ( 졸업시키다 ) : 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마치게 하다. فعل
🌏 يخرَّج: يجعل طالبا ينتهي من جميع الحلقات الدراسية المحدّدة في مدرسة
ㅈㅇㅅㅋㄷ ( 적응시키다 ) : 어떠한 조건이나 환경에 익숙해지게 하거나 알맞게 변화하게 하다. فعل
🌏 يكيّف ل: يجعله يتعوّد على أحوال أو ظروف أو ينسجم ويتوافق معها

💕Start 작용시키다 🌾End

Start 작

작 End

Start 용

용 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• أعمال منزلية (48) • للتعبير عن الأيام (13) • يتحدث عن الأخطاء (28) • شُكر (8) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن التاريخ (59) • الحياة في يوم (11) • لغة (160) • المناخ (53) • فنّ (23) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في كوريا (16) • علم وتقنية (91) • لوصف الطبخ (119) • علاقة (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحب والزواج (19) • حياة سكنية (159) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشاهدة الأفلام (105) • لطلب الطعام (132) • دعوة وزيارة (28) • التعبير عن الملابس (110) • مظهر خارجي (121) • هواية (103)